Chapter 270 - Revision Interface

Ill Surpass The Mc

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
94.8%
Validation
Passed
Original Translation
Title

**Chapitre 270 L’Irritation de Gannala**

Content

**Chapitre 270 L’Irritation de Gannala** « Des voyageurs ? » L’homme d’âge moyen à l’allure rude fronça les sourcils et regarda autour de lui, se demandant comment le trio était arrivé sur l’île. « Où avez-vous amarré votre navire ? » « Nous avons nos méthodes pour voyager », répondit Inala avec un sourire avant d’ajouter : « En tant que marchands itinérants de l’Empire Brimgan, nous préférons garder nos secrets. Mais notre intention ici est de commercer. Alors, qu’en dites-vous ? » *« Sanctuaire vénéré des immortels, mon cul ! »* Gannala roula des yeux, retenant à grand-peine une grimace de dégoût. Comprenant la raison de son émotion, Inala se plaça discrètement devant elle, empêchant l’homme de voir son expression. « Je… » L’homme se gratta la joue, fixa Inala en silence pendant quelques secondes, puis se leva. « Je vais les prévenir. » Son ton devint alors grave. « Restez ici. Si vous vous déplacez et perturbez notre travail, soyez prêts à en subir les conséquences. » « Les immortels détestent le désordre. » « Je garderai cela à l’esprit », acquiesça poliment Inala, restant immobile tandis que l’homme s’éloignait vers l’intérieur des terres. Une fois seul, Asaeya commenta : « Pourquoi ce minus joue-t-il les chefs ? » « C’est son rôle. Mais Asaeya… », Inala la regarda avec sérieux, « garde ce genre d’opinions pour toi, d’accord ? » « Les membres du Clan Cooter ne toléreraient pas un tel manque de respect. » « Papa, c’est énervant. » Gannala gémit. « Est-ce vraiment nécessaire d’être ici ? Je n’aime pas te voir poli avec eux. Prenons d’assaut cet endroit. » « De toute façon, ce ne sont que des faiblards. » Gannala étendit ses sens Prana vers la grotte et inspecta la mine, où de nombreux Humains Libres s’affairaient à extraire des minerais. Elle remarqua que la majorité d’entre eux possédaient deux ou trois Prana, avec quelques rares exceptions atteignant quatre Prana. L’homme rude jouait le rôle de leur responsable, le seul Humain Libre de l’île à détenir dix Prana. La seule tâche des Humains Libres ici était de miner, aidés par des Ewworms servant de queues transformées en pioches. L’extrémité de la queue des Ewworms des mineurs avait effectivement pris la forme d’une pioche, facilitant leur travail. Après une inspection rapide, Gannala compta environ deux mille mineurs, une population assez conséquente pour une si petite île. « Contenez-vous », les réprimanda Inala. « Les choses deviendront compliquées si nous les offensons. » Il fixa les deux jeunes femmes. « Vous vous souvenez toutes les deux du ton et des attitudes à adopter envers les membres du Clan Cooter, n’est-ce pas ? » « Ne vous comportez pas comme d’habitude. Une bagarre éclaterait en un rien de temps si vous le faisiez. » Les membres des Clans Mammouth et Cooter étaient comme l’eau et l’huile, incompatibles par nature. Leurs cultures divergeaient totalement : manière de parler, comportement, priorités, etc. Dans les *Chroniques de Sumatra*, lorsque Resha avait rencontré un membre du Clan Cooter, à peine deux phrases échangées, un combat avait éclaté. Un choc d’égos. Deux Clans régnaient au sommet du Continent de Sumatra, chacun détenant une technique de culture de Grade Mystique. Il n’en existait que deux, conférant à leurs pratiquants une puissance équivalente à celle d’une Nature. Après des milliers d’années de suprématie et un héritage colossal, une fierté inextinguible les animait. Les Mammouths se considéraient comme les meilleurs de Sumatra. Les Cooters en faisaient de même. Les deux Clans se reconnaissaient mutuellement, mais chacun estimait sa lignée supérieure à l’autre. Si leurs territoires ne s’étaient pas évités, empêchant tout contact, la guerre aurait éclaté depuis longtemps. Un Mammouth croisait rarement un Cooter. Cela ne se produisait que dans des lieux particuliers du continent, comme le Canyon Dieng. Et même alors, ces rencontres étaient rarissimes. *« Ça va être difficile. »* Inala sentit une migraine poindre en observant la réaction de Gannala. Elle s’irritait d’avoir mis les pieds sur un territoire géré par le Clan Cooter. C’était instinctif. Il existait un écart marqué parmi les Bêtes Praniques de Grade Or. La plupart d’entre elles atteignaient seulement le niveau Débutant ou Intermédiaire. Les races de Grade Or Avancé étaient rares, et seules deux espèces atteignaient le niveau Expert : les Défenses Empyreennes et les Claweurs Empyreens. Bien sûr, d’autres Bêtes Praniques de Grade Or Expert existaient sur Sumatra, mais il s’agissait de mutations. Le niveau naturel de leur race restait Débutant ou Intermédiaire. Ainsi, seules deux espèces naissaient au sommet absolu du potentiel. Il était impossible qu’une Bête Pranique de Grade Mystique naisse naturellement. Même le Tentacule Empyreen Mystique n’était apparu qu’après la fusion de ses variants de Fer, d’Argent et d’Or. Par conséquent, les Défenses et Claweurs Empyreens étaient spéciaux, dotés dès la naissance d’une puissance ultime, avec les plus hautes chances d’atteindre le Grade Mystique. Les deux races étaient vénérées comme des divinités parmi les Humains et les Bêtes Praniques. Ainsi, leur présence mutuelle était source d’irritation intense. En tant que Défense Empyreenne et successeur de la Supreme Défense, Gannala débordait de fierté. Et le Mammouth qu’elle respectait le plus était évidemment son père, Inala. Voir ce dernier se montrer poli envers un simple subalterne du Clan Cooter lui déplaisait profondément. C’était comme si Inala reconnaissait la supériorité de l’autre camp. Gannala savait pertinemment ne pas devoir saboter les plans de son père, mais le simple fait d’être ici lui tapait sur les nerfs. La moindre contrariété, habituellement ignorée, prenait ici des proportions démesurées, comme si c’était la pire offense possible. « Enfoirés de tortues ! » cracha Gannala sans retenue. « Ils se traînent sur le ventre ou quoi ? Ça fait déjà vingt minutes. » « Ton langage, Gannala. » Inala lui donna une petite tape sur la tête. « Je l’ai appris de toi. » Elle fit la moue et tourna la tête, boudeuse. Pendant ce temps, l’homme rude traversa un terrain aride avant d’atteindre une forêt luxuriante. En son centre s’élevait une colonne de terre cylindrique, semblable à une butte naturelle, haute de cent mètres. Un escalier en colimaçon reliait sa base à son sommet, où s’érigeait une tour luxueuse de huit étages. L’homme emprunta un sentier tracé dans la forêt et gravit rapidement les marches. Un chemin serpentait entre deux étangs couverts de fleurs de lotus diffusant un parfum apaisant, dont l’inhalation régénérait le corps. Arrivé à l’entrée de la tour, l’homme frappa à l’aide d’un crochet en bronze. « Nobles Immortels ! » « Nous avons des visiteurs sur l’île. » Il se prosterna au sol et parla avec déférence. « Des visiteurs ? » Une brume s’échappa de la tour, enveloppant les alentours tandis qu’une voix féminine résonna. « Qui sont-ils ? » « Des marchands de l’Empire Brimgan », répondit l’homme. « L’Empire Brimgan ? » La brume s’épaissit alors qu’il ne distinguait plus que deux ombres bondissant comme des grenouilles, descendant rapidement la butte en direction d’Inala. « Je prie pour le voyage des Immortels. » L’homme se prosterna dans leur direction et annonça à haute voix.