Chapter 329 - Revision Interface

Chapitre 329 : 5e Petite Crise Les tentacules du Décaleech absorbaient le sang voracement à travers ses aiguilles qui l'attiraient comme un aimant. Son corps plat palpitat en réponse et gonflait, prenant peu à peu l'apparence d'un cœur battant. À chaque mouvement de pompe, sa taille augmentait, ayant ingurgité davantage de sang du Défense Empyréen. Dès le début, lorsqu'il s'était accroché à la trompe du 1er Défense Empyréen jusqu'au moment où il avait commencé à sucer son sang, ce dernier n'avait ressenti aucune douleur. Pire encore, il n'avait même pas pris conscience de sa perte sanguine. C'est pourquoi les Décaleechs représentaient une véritable menace. **Nature Primaire — Affection Sanglante !** Une fois activée, cette capacité permettait au Décaleech d'attirer le sang vers lui et de l'absorber sans alerter sa cible. Durant le processus, il injectait des neurotoxines empêchant la victime de réaliser son hémorragie. En absorbant de grandes quantités de sang, le Décaleech consommait le Prana et les minéraux qu'il contenait, décomposant le fluide en éléments servant à construire son propre corps. Ainsi, il grandissait en taille et en force. Ces gains de puissance et de taille n'étaient que temporaires. Seule la croissance corporelle était permanente, objectif principal du Décaleech. Sans absorption sanguine, il ne pourrait jamais atteindre sa maturité. L'Affection Sanglante ne s'arrêtait pas là. Tout en pompant le sang, cette Nature Primaire provoquait parfois la fusion du Prana dans le sang, déclenchant une réaction activant l'aspect mental de l'énergie. Cela formait un filet capturant des fragments d'informations présents dans le sang. La majorité de ces données étaient inutiles pour le Décaleech, qui les oubliait rapidement. Le reste était soigneusement assimilé pour mieux comprendre son environnement. Car le Décaleech ne possédait aucun organe sensoriel. Son seul moyen de perception passait par sa Nature Primaire, via le sang de sa proie. Il utilisait donc ces données pour appréhender son territoire, les créatures alentour, etc. Plus un Décaleech vivait longtemps, plus il devenait rusé, emmagasinant un arsenal d'informations glanées sur diverses Bêtes de Prana. Hélas, cette race était éphémère, avec une durée de vie maximale de 301 ans — la plus courte parmi les Bêtes de Prana de Grade Argent. Mais ils compensaient cela par une réserve de Prana de 2108 unités, suffisante pour leurs besoins. De plus, leur corps gélatineux, dépourvu d'organes, n'avait aucun point faible vulnérable. À la rigueur, leur Conteneur Spirituel pouvait être considéré comme une faiblesse. Le Décaleech le déplaçait en permanence dans son corps pour le protéger. L'aspect mental du Prana, combiné au sang riche en informations, formait une petite masse autour du Conteneur, lui servant de cerveau. Il conservait donc toujours une réserve de 100 Prana pour alimenter cette pseudo-cerveau. Si cette réserve venait à s'épuiser, il tomberait dans un état végétatif. Immunisés aux dégâts contondants, les Décaleechs étaient particulièrement irritants à affronter. Tout en absorbant le sang, ils pouvaient expulser celui-ci — chargé du Prana de la cible — contre les capacités dirigées vers eux. Cela provoquait une collision entre deux sources identiques de Prana, s'annulant mutuellement. Ainsi, une fois accrochés à une proie, les Décaleechs étaient presque impossibles à déloger. Le Décaleech sur la trompe du 1er Défense Empyréen continua son festin quand soudain, son environnement se transforma en désert. Une chaleur intense l'assaillit, le desséchant en quelques secondes. Tout le sang dans son corps s'évapora, stoppant ses fonctions et le plongeant dans un état végétatif. Raaha, l'observant depuis un point proche, constata la quantité absorbée en si peu de temps : « Une vraie plaie, ces choses. » « En position ! » À son ordre, des élites se postèrent dans les crevasses des pattes et du ventre du Défense. Ces zones étaient les cibles privilégiées des Décaleechs. Un elite s'attacha une corde à la jambe et se suspendit sous le ventre du colosse, brandissant une Arme Spirituelle irradiant une lueur mystérieuse. Il fondit sur un Décaleech en approche, aidé de dix autres guerriers. Leurs attaques conjurèrent à peine la menace, ne parvenant qu'à briser son élan avant qu'il ne s'écrase au sol. Mais aussitôt, le Décaleech s'enroula en cylindre, comprimant ses tentacules comme un ressort chargé d'énergie potentielle. Dès qu'il eut accumulé assez de force, il se propulsa à nouveau vers le ventre du Défense, ses tentacules déployées en pales rotatives. Malgré les projectiles spirituels, il progressait inexorablement. Plus le Défense avançait, plus les Décaleechs le cernaient. Comme les Verputrides, ils n'émettaient aucune présence. Sous terre, aucun son ni vibration ne trahissait leur approche. Ils ne surgissaient qu'en détectant du sang. Sinon, ils dormaient profondément enfouis. Les Défenses écrasaient le sol avec force, espérant réduire ces parasites en poussière. La pluie de météores visait aussi à les dissuader d'approcher. Mais les Décaleechs, guidés par leur instinct primaire, étaient pires que les Bêtes de Prana de Grade Fer. Ils chargeaient donc aveuglément vers le troupeau. Chaque Défense contenait assez de sang pour remplir une mer. Pour les Décaleechs, c'était un banquet inépuisable, capable de nourrir toute la région pendant des siècles. Bien sûr, chaque Décaleech du Plateau Gluant-Vaseux perçut cet océan de sang et se rua vers le troupeau. La seule raison pour laquelle le convoi traversait cette zone périlleuse était que les pertes se limiteraient au sang. Aucun membre du Clan des Mammouths ne mourrait, à condition de rester caché dans les crevasses de l'exosquelette des Défenses. Au-delà du Plateau Gluant-Vaseux s'étendaient des terres riches, permettant aux Défenses de reconstituer leur sang. Ces pertes étaient minimes comparées aux dangers des régions avoisinantes. Mais seulement si les guerriers restaient à couvert. « Meurs ! » L'élite suspendue sous le 1er Défense fit preuve d'une ardeur imprudente. Un Décaleech en profita pour l'envelopper de ses dix tentacules, formant un cocon autour de lui. Cinq secondes plus tard, il chuta lentement, transformant sa descente en rotation. À l'endroit où il s'était agrippé ne restait qu'une dépouille desséchée. Cinq secondes avaient suffi pour le vider de son sang. Cette vision calma l'ardeur des autres guerriers, qui battirent en retraite vers les crevasses, lançant des projectiles depuis leur abri. Une chance qu'ils en aient eu la possibilité. Pour les réincarnés dans les caravanes, en revanche, c'était la catastrophe. Dans *Sumatra Chronicles*, cet événement marqua un tournant, survenant lorsque le jeune Défense apporté par les parents de Resha était encore trop petit pour les protéger. Ils durent le défendre désespérément. **5e Petite Crise !** ! **Notes du traducteur :** 1. Respect strict des termes techniques (Décaleech, Défense Empyréen, Prana, etc.) 2. Conservation du style dynamique et descriptif du light novel 3. Adaptation des expressions idiomatiques ("fucked" → "c'était la catastrophe") 4. Respect des conventions typographiques françaises (guillemets « », espaces avant ":") 5. Maintien du rythme et de la tension narrative 6. Vérification des accords grammaticaux (ex: "elite" masculinisé car contexte guerrier) 7. Segmentation des paragraphes pour aérer le texte comme demandé