Chapter 333 - Revision Interface
Ill Surpass The Mc
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
**Chapitre 333 : Raffinement de Médicaments**
Content
**Chapitre 333 : Raffinement de Médicaments** **Mer de Dralh — Zone Centrale !** Sur l'une des îles de l'Anneau des Abysses se dressait un bâtiment de deux étages, construit trois mois plus tôt, couvrant une superficie de 320 mètres carrés. Son intérieur était entièrement creux, les murs recouverts d'étagères remplies de remèdes. Debout devant une table fixée au centre, Inala mélangeait deux solutions dans un bécher en verre, observant la réaction. À sa gauche, un grand parchemin sur lequel il notait ses observations. Après sa proposition, Geugeu avait fait construire cette maison des remèdes pour qu'Inala et Wittral mènent des recherches et trouvent un moyen de récupérer leurs Conteneurs Spirituels. À l'origine, Geugeu voulait qu'Inala soit amené devant lui pour étudier l'évolution des techniques d'Avatar Humain de l'Empire Brimgan. Mais ce projet avait été abandonné après qu'Inala eut perdu son Conteneur Spirituel. Actuellement, le Clan Cooter était incapable de localiser le Roi Sanglier fou ou le Mudropper. Deux raisons expliquaient cet échec. Premièrement, il n'y avait qu'un seul Roi Sanglier. Ils suivaient donc constamment ses traces, réussissant surtout à l'irriter prodigieusement. Deuxièmement, le Mudropper se cachait dans l'Empire Brimgan sous l'apparence d'un Humain Libre. Or, le Clan Cooter cherchait une Bête Pranique. Ils avaient donc échoué dès la première étape. Peu importe les ressources déployées par le Clan Cooter, rien de fructueux n'en ressortait. Et plus cette situation durait, plus ils accordaient de la valeur à Inala. Après tout, Inala avait affirmé qu'il finirait par trouver une solution. Quant au temps que prendrait ce « finirait », ils ne s'en inquiétaient pas. Tant qu'Inala réussissait avant la fin de sa vie, ils seraient satisfaits. Wittral était un Empyrean Snapper, avec une durée de vie de deux millénaires. Le temps jouait en leur faveur. Ils soutenaient donc Inala, mettant à sa disposition les précieuses connaissances médicinales du Clan Cooter. Ils n'hésitaient pas à partager ce savoir, car ils n'avaient aucune intention de laisser Inala quitter le clan. Bien sûr, Inala en était conscient, mais cela semblait lui être égal. Il s'approcha négligemment d'une étagère et l'ouvrit, contemplant une rangée d'Élixirs d'Apaisement de l'Influence. Sur l'étagère voisine se trouvaient des Élixirs de Basse Qualité. Tout ce qu'il pouvait imaginer — ou non — était présent ici, fabriqué par le Clan Cooter. Les Empyrean Snappers étaient essentiellement des collecteurs de ressources, capables d'accumuler des réserves minérales en les filtrant au niveau atomique. Ainsi, pour toute concoction, le Clan Cooter pouvait puiser dans les réserves d'éléments les plus pures. « Peux-tu mélanger ces deux-là dans un ratio de cinq pour sept ? » Inala pointa deux boîtes de fioles et fixa une femme chauve au mascara vert pâle. « Bien sûr », répondit-elle avec désinvolture, faisant couler des fluides des fioles avant de les mélanger avec précision dans un bécher. Nommée Taltal, c'était une membre du Clan Cooter au 2e Stade de Vie, experte en raffinement de remèdes. Elle avait passé sa vie à rechercher et créer des médicaments, l'une des plus savantes du clan. Elle était là pour assister Inala et Wittral dans leurs recherches. Depuis trois mois qu'Inala vivait ici, Taltal s'était montrée d'une grande aide. D'un tempérament doux, c'était une excentrique qui ne vivait que pour inventer de nouveaux remèdes et en augmenter la puissance. Une fois le mélange terminé, Inala ajouta des gouttes de diverses substances dans le bécher, provoquant une réaction en chaîne qui donna naissance à un fluide riche en Prana. *Elle a réussi à générer du Prana à partir de fluides ordinaires. Impressionnant.* Taltal analysa discrètement le procédé. *Nos corps digèrent la nourriture et la convertissent en Prana. Elle a reproduit cet effet en externe.* À présent, Inala avait parfaitement assimilé les données de Lurt et Fhoong Brimgan. Armé de ces connaissances, il avait mis au point un procédé de raffinement simulant l'effet de l'Art des Os Mystiques sur l'estomac d'un membre du Clan Mammouth après ingestion. Avec le trésor de connaissances du Clan Cooter à sa disposition, il n'aurait pas de meilleure occasion. Après avoir compris les données de Lurt, Inala possédait une base solide dans ce domaine, capable de tenir ses promesses. Le fait qu'il ait généré du Prana dans un contenant prouvait ses capacités, démontrant au Clan Cooter qu'il réussirait. Taltal était chargée d'en juger, et elle estimait cette possibilité élevée. *Inala a des idées intéressantes et aborde les problèmes sous des angles que je n'aurais jamais envisagés.* Taltal testa le fluide riche en Prana et commenta : « Ces 44 millilitres contiennent trois unités de Prana. Ce n'est pas beaucoup, mais c'est un bon début. » « Pour l'instant, ce n'est pas stable comme un Élixir. » Inala expliqua son objectif. « Je compte ajouter des stabilisants jusqu'à ce que le Prana se concentre naturellement. Si nous progressons là-dessus, nous pourrons créer artificiellement un Conteneur Spirituel. » « Terminons pour aujourd'hui. Il se fait tard. » Taltal emporta les résultats de la journée et quitta la maison, probablement pour les rapporter au Chef. « J'ai hâte de collaborer à nouveau demain. » Inala s'inclina légèrement à son départ. Une fois seule, il esquissa un sourire et déroula un parchemin pour en étudier le contenu. *J'apprends énormément. Quand je partirai d'ici, je serai un expert en médecine.* Il ne craignait pas de manquer le moment propice pour s'échapper. Quand il serait prêt, Gannala le saurait en lisant ses pensées. Elle utiliserait aussitôt la Compétence Suprême d'Assimilation de Conteneur Spirituel pour qu'Inala récupère le sien. Ainsi, il retrouverait instantanément ses capacités et pourrait fuir. Bien sûr, il n'était pas venu uniquement pour l'Élixir d'Apaisement de l'Influence. Ce n'était qu'un de ses objectifs. Son deuxième objectif était de transformer Wittral, mentalement fragile, en un ennemi juré de Brangara — une entreprise qui avançait bien. Le troisième était de profiter de cette situation extrême pour faire naître en Wittral une Nature lui permettant de prendre forme humaine, comme le Roi Sanglier. Il n'avait pas l'intention de divulguer les détails de la Nature du Cultivateur au Clan Cooter. Trop risqué : cela bouleverserait la structure du pouvoir sur le continent de Sumatra. Sans compter que créer cette Nature exigeait des ressources colossales. Plus la cible visée était âgée, plus c'était difficile. La Nature du Cultivateur s'obtenait le plus facilement à la naissance. Les ressources nécessaires augmentaient de façon exponentielle avec l'âge. Pour que Wittral l'obtienne, il faudrait sacrifier la totalité du Clan Cooter — trop vieux pour cela. Inala ne voulait pas que le clan s'effondre dans cette quête, ce qu'ils n'hésiteraient pas à faire. Mais il était possible de donner à Wittral une Nature lui offrant une forme humaine, comme un membre du Clan Mammouth se transformant en Bête Pranique. Son dernier objectif était de faire évoluer ses propres capacités. Oui, il avait tracé une voie qui le mènerait à une puissance suffisante pour affronter le Roi Sanglier. Et l'échéance ? Le Second Désastre Majeur !