Chapter 345 - Revision Interface
Ill Surpass The Mc
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
**Chapitre 345 : Veux-tu partir à l’aventure ?**
Content
**Chapitre 345 : Veux-tu partir à l’aventure ?** « En tant que chef du Clan Cooter, je te le dis avec certitude, déclara Geugeu avec gravité. Tu n’es pas considéré comme inutile. Tu restes notre priorité absolue… » « Non, ce n’est pas la peine. » Wittral fixa ses deux paumes, garda le silence un instant avant de serrer les poings. Puis, ses pouces et index s’écartèrent avant de s’enfoncer brutalement dans ses yeux. « Je connais ma valeur. » *Ploc !* Deux globes oculaires tombèrent au sol tandis que le sang jaillissait des orbites vides de Wittral, des nerfs pendouillant encore. Il s’était arraché les yeux avec une brutalité froide, exprimant sa rage et sa frustration à travers ce geste. Les Trésors Mineurs de la Perception des Flux d’Eau et des Flux de Vent étaient logés dans chacun de ses yeux. Wittral pointa ensuite son torse du doigt, là où le Trésor Mineur de Psychokinésie Tangible fusionnait avec son cœur. Mais au moment où il allait s’enfoncer les doigts dans la poitrine, Inala lui attrapa le bras, criant paniqué : « Wittral ! » « Arrête ! » Sa panisse était sincère, car la mort de Wittral aurait réduit ses plans en miettes. Il lança un regard noir à Geugeu, ignorant son statut pour hurler : « AIDEZ-LE ! » « Les médicaments sont sur la troisième étagère de la quatrième rangée ! » À son cri, Geugeu leva un sourcil sans le réprimander. Un flux de Prana s’échappa de lui, se condensant en une nuée en forme de main qui ouvrit l’étagère en question et en sortit plusieurs fioles. Inala les attrapa lorsque la main nuageuse s’approcha, ouvrit la première fiole et en versa le contenu dans la bouche de Wittral, appuyant sur son cou pour l’obliger à avaler. « Ne résiste pas ! Putain de taré ! Tu es fou ? » « Bois ! » rugit-il de colère, lui faisant avaler une autre fiole. Ensuite, Inala nettoya le sang coulant des orbites avec un linge doux, apaisa les tissus et nerfs endommagés, et appliqua un anesthésiant. Wittral était sous l’effet d’une montée d’adrénaline due à ses émotions extrêmes, mais cela s’estomperait bientôt, laissant place à des douleurs fantômes qui le feraient souhaiter la mort. Inala ne voulait pas qu’il meure. Son évolution dépendait de lui. *Pas question que tu crèves sous ma garde !* *Gannala ! Sois prête à restaurer mon Conteneur Spirituel au pire des cas !* pensa-t-il à voix haute, sentant une légère démangeaison dans sa gorge en réponse, un signe que Gannala était prête à obéir. Si l’état de Wittral empirait, il récupérerait son pouvoir et lui insufflerait assez de Force Vitale pour le maintenir en vie. « Pourquoi… pourquoi tu t’inquiètes si je meurs ? Hein ? POURQUOI ? » hurla Wittral, ses joues tremblant de rage incontrôlable, se sentant trahi. « C’est fini ! Tout est terminé ! Je suis un estropié ! Alors, ils m’ont abandonné ! » « C’est aussi simple que ça… » « Ferme ta gueule, gamin ! » Inala lui fourra la main dans la bouche pour l’empêcher de parler. Il continua à lui faire avaler divers médicaments tout en nettoyant ses blessures, observant les muscles des orbites se tordre. La guérison était extrêmement lente, car le corps de Wittral ne pouvait plus traiter le Prana. Les médicaments devaient donc stimuler sa régénération naturelle. Et même après cela, ses yeux ne repousseraient pas sans Prana. « Chef… » murmura Inala une minute plus tard, voyant Geugeu ramasser les deux Trésors Mineurs. « Est-ce vraiment nécessaire ? » « Je croyais que le Clan Cooter était assez riche pour se passer de quelques Trésors Mineurs. » « Ces deux Trésors Mineurs sont… » Geugeu secoua la tête. « Les seuls de leur genre. Et ceux qui les réclament font partie de la famille dont les ancêtres ont sacrifié leur vie pour les créer. Je suis peut-être le chef, mais je ne peux pas tout décider à ma guise. » « Surtout quand aucune des parties n’a commis de faute. » « Il ne survivra pas si on lui retire le troisième Trésor Mineur. » Inala enlaça fermement la tête de Wittral, son regard fixe sur Geugeu. « Le Clan Cooter prévoit de tuer sa propre Divinité ? » « Mesure tes mots, gamin. » Geugeu grogna et libéra une fraction de son aura, clouant Inala au sol. Mais il la retira aussitôt en voyant Wittral en subir aussi les effets, se reprenant. Il avertit Inala, rangea soigneusement les deux Trésors Mineurs et quitta la maison. « Tu n’es pas un Cooter. Alors, reste à ta place si tu tiens à ta peau. » « Wittral peut garder le troisième Trésor Mineur. Je trouverai autre chose pour son frère. » « Vieille baderne ! » jura Inala une fois Geugeu parti, exprimant sa colère. « Le troisième plus puissant du continent, mais incapable d’imposer sa volonté à son propre peuple. » « … Laisse tomber, Amita. » La voix de Wittral était neutre. « Au moins, il n’a pas réclamé ma vie. Ça signifie que ma valeur n’a pas encore atteint le fond. » « Oublie ces conneries. Concentrons-nous sur ta guérison. » Inala grogna et le souleva pour le porter jusqu’à la chambre. « Repose-toi. Je te soignerai jusqu’à ce que tu sois rétabli. » « À quoi bon ? » Wittral eut un sourire amer. « Mon Clan m’a déjà abandonné… » Wittral s’interrompit en sentant une douleur cuisante à la joue. Inala l’avait giflé avec force, sans pitié, le stupéfiant. « Amita… ? » « Je me fous que ton putain de Clan t’ait lâché. Je ne suis pas un Cooter. Et moi, je ne t’abandonnerai pas, compris ? » cria Inala. « Il te faut quoi d’autre, hein ? Tu es vraiment si faible ? Tous les Empyrean Snappers sont des fragiles comme toi ? » « C’est tout ? » « … » Wittral resta silencieux sous les cris, incapable de répliquer. Puis il perçut des sanglots chez celui qui venait de le houspiller. « Tu… pleures ? » « Non ! Crétin ! » s’emporta Inala. Sous sa forme féminine, il était très émotif. Et là, il versa de vraies larmes, car Wittral avait frôlé l’anéantissement de tous ses plans. Un geste impulsif avait failli ruiner des mois de préparatifs minutieux, que ce soit pour la Nature Tertiaire de Gannala ou sa propre évolution. C’était l’incarnation du pire cauchemar d’Inala. Alors, il pleura, réalisant que même les plans les plus élaborés s’effondrent face à un imbécile. *Enfoiré ! J’ai fait un arrêt cardiaque !* Inala pleurait à chaudes larmes, incapable de se calmer. Même maintenant, les orbites vides de Wittral l’effrayaient, le rendant paranoïaque à l’idée qu’il s’écroule mort d’un instant à l’autre. Telles étaient les pensées d’Inala. Pour Wittral, c’était une Humaine Libre, qui le connaissait depuis à peine cinq mois, en train de sangloter d’inquiétude pour lui, alors que ses propres parents l’avaient abandonné au premier problème, préférant faire un autre enfant. *Le Clan Cooter est devenu trop grand et laxiste. Notre désespoir est mal orienté. Atteindre le Grade Mystique est notre seul but, occultant tous les problèmes qui en découlent. Au lieu de les affronter, nous fuyons vers d’autres sacrifices.* Wittral comprenait désormais son clan en regardant Inala, lui serrant les mains avec tendresse. *En revanche, Amita s’en fout. Elle veut juste peindre et voyager.* *Oui, peut-être est-ce un meilleur avenir.* Wittral expira lentement, l’esprit plus clair. *Si le Clan Cooter ne me veut plus, je trouverai un moyen de me soigner et je partirai d’ici avec Amita.* « Dis… » murmura-t-il après quelques secondes. « Veux-tu partir à l’aventure ? » « À l’aventure ? » Les yeux d’Inala brillèrent d’excitation, essuyant ses larmes pour hocher la tête à plusieurs reprises. « Oui. » « Oui ! Oui ! »