Chapter 367 - Revision Interface
Ill Surpass The Mc
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
**Chapitre 367 Je te préviens, Resha**
Content
**Chapitre 367 Je te préviens, Resha** « Mes actions correspondent à leur volonté. » En entendant les paroles de Virala, Resha resserra son étreinte pour l’étrangler, provoquant des grognements étouffés. « Tu as encore quelque chose à aboyer ? » « Bien sûr, autant en profiter. » Virala haleta, cherchant son souffle, mais ne résista pas, malgré sa gorge écrasée. Il se contenta d’y canaliser plus de Prana pour la régénérer. « Tu peux te permettre de m’antagoniser à ce point, Resha ? » « Tu n’as pas peur ? » « Et pourquoi aurais-je peur de toi ? » Resha le regarda avec mépris. « Tu n’es qu’un fourbe. Rien de plus. Il n’y a rien de spécial chez toi… » « Ça te dit quelque chose ? » Virala sourit tandis que du sang s’écoulait de sa bouche, provenant des mains de Resha. Il massa sa gorge endolorie après que Resha eut relâché son emprise par réflexe. « Tu devrais faire attention à ce que tu touches, ces temps-ci. » « Toi… c’était toi ? » murmura Resha, choqué, se remémorant le flot de sang jaillissant du corps du Roi Sanglier, qui avait créé l’opportunité pour lui et Raaha d’attaquer. « J’ai créé l’occasion parfaite, et tu l’as gâchée. » Virala cracha avec dégoût. « Tu crois que c’était facile ? Si tu avais immobilisé le Roi Sanglier avec ta gravité au lieu de le laisser s’envoler, on aurait pu le tuer. » « Tu es un génie de l’incompétence et tu oses me questionner ? » Virala foudroya Resha du regard. « Soin, Attribut, Arme et Familier. Même avec tout ça, tu es mort comme un chien face au Roi Sanglier. Tu es fort, mais inutile quand ça compte. » « Et tu oses me questionner, moi ? » « Je… » Resha s’apprêtait à se défendre quand il comprit la manœuvre de Virala. Son expression se durcit, empreinte de haine. « Ne détourne pas le sujet. C’est toi qui as affaibli le troupeau. Le Chef te punira, c’est certain. » « Peut-être. Mais à ses yeux, je suis déjà mort, puisque le Roi Sanglier m’a avalé. » Virala haussa les épaules. « J’ai demandé à Blola de ne pas tenter de me ranimer. Il compte rejeter la faute sur le Roi Sanglier, donc c’est réglé. » « De plus, seul le Chef me tiendra pour responsable. » Virala tapota le corps du 102e Défense Empyréen avec un sourire. « Si tu en es capable, interroge les Défenses Empyréens. Ils soutiendront mes actes. » « Oui, j’ai mis leur vie en danger. Mais, » il ricana, « j’ai aussi créé deux occasions de tuer le Roi Sanglier. On s’en est approchés plus que jamais, une première. Et c’est grâce à moi. Toi, tu as gaspillé ta seule chance. » « Je te préviens, Resha, » déclara Virala calmement. « Tu ne me crains peut-être pas parce que tu es plus fort, mais je n’ai personne qui me soit cher dans ce Clan. Même l’influence mentale des Hommes-Mammouths ne suffit pas à me faire changer, sauf pour les deux objectifs des Défenses Empyréens. » « Où veux-tu en venir ? » gronda Resha, exaspéré par les méandres verbaux habituels de Virala. « Sois clair. » « Yahira, » sourit Virala. « C’est elle qui compte le plus pour toi. Ensuite, il y a ton obsession pour Gannala, puisque tu as échoué à la protéger deux fois. Tu saisis ? » Voyant le visage de Resha rougir de colère, Virala ricana. « Je menace leurs vies. Alors, reste à ta place, Resha. » « Même ma patience a des limites. Et puis, » il cracha sur son passage, « que cent Défenses Empyréens meurent à cause de moi, peu importe. Personne ne me tiendra pour compte, tant que je tue le Roi Sanglier et ouvre la voie au Niveau Mystique. » « De plus, tant que la successeure de la Défense Suprême est en vie, les Défenses Empyréens peuvent cacher leur héritage en elle. Plus tard, elle pourra les transmettre aux nouveau-nés. Donc, tant que nos deux objectifs sont atteints, on peut reconstituer nos forces sans problème. » Il conclut : « C’est l’idéologie des Défenses Empyréens. Pour eux, ton souci superflu n’est qu’une chaîne qui les retient. » « Je te préviens, Resha. Peu importe ce que tu as découvert. Mais si tu révèles des informations sur moi au Chef, je m’en prendrai à tes proches. Tu sais que j’en suis capable. » Sur ces mots, il disparut dans le corps du 102e Défense Empyréen, laissant Resha médusé. *Qu’est-ce que ce salaud a encore manigancé ?* Le visage de Resha se tordit de rage. *J’ai toujours soupçonné qu’il cachait son vrai pouvoir, mais là, c’est absurde. Une telle capacité, je n’en ai jamais entendu parler.* Resha scruta les alentours, étendant ses sens grâce à la Gravité Inertielle Externe, mais en vain. Virala semblait s’être évaporé. *Comment ce connard a-t-il acquis un tel pouvoir ?* Il connaissait assez bien les dispositions de la Défense Suprême et des sept Voies Mystiques. Mais contrairement à lui, les réincarnés n’avaient pas de vie antérieure. Ils n’avaient ni son expérience ni sa connaissance détaillée du Continent Sumatra. De plus, ils ne détenaient que des fragments d’informations sur son passé, filtrés par son point de vue. Pourtant, chacun d’eux possédait des capacités qu’il ignorait. Comment ? Mystère. Et maintenant, le vrai pouvoir de Virala dépassait son entendement. Resha resta immobile, désemparé. Ses yeux s’écarquillèrent lorsqu’il vit le 102e Défense Empyréen se relever et agir normalement, comme si sa folie passée n’avait jamais existé. Le voir marcher comme si de rien n’était le plongea dans un abîme de confusion. « Je suis surpassé en matière d’informations, moi ? » Resha exhala doucement, sentant une rage infinie l’envahir. Les Voies Mystiques ! C’était une raison plus que suffisante pour que le troupeau laisse les réincarnés agir à leur guise. Le seul qui les contrôlait était Raaha. Mais même en tant que Chef du Clan Mammouth, il n’était qu’un intermédiaire entre les Défenses Empyréens et les Hommes-Mammouths. Il n’avait aucun poids sur leurs décisions fondamentales. Même si tous les Hommes-Mammouths devaient mourir, les Défenses Empyréens n’y prêteraient pas attention. Ils iraient dans un Royaume Humain Libre et en recréeraient de nouveaux. Cela prendrait des années, mais peu importait, tant qu’ils atteignaient le Niveau Mystique. Au fond, les Hommes-Mammouths n’étaient qu’une partie de leur système immunitaire, un outil pratique. Toutes leurs émotions étaient unilatérales, jamais partagées par les Défenses Empyréens. Les bébés Défenses Empyréens étaient différents, ayant encore leurs parents. Mais généralement, la mère mourait après la naissance, et le père, affaibli, succombait quelques années plus tard. C’était à ce moment que la Défense Empyréen adoptait sa forme de Bête Pranique. Ensuite, elle n’avait plus aucun attachement envers les Hommes-Mammouths de son village. Et au fil des morts de ceux qu’elle avait connus, même ce lien s’effaçait, remplacé par une pensée omnipotente, semblable à celle d’une divinité, traitant les Hommes-Mammouths comme de simples cellules immunitaires. Ainsi, seul Raaha pouvait contrôler les réincarnés. Mais si les Défenses Empyréens s’opposaient à lui, ils contraindraient le Clan à obéir. Après tout, le Clan prospérait grâce aux ressources produites par les Défenses. Pour eux, la volonté de leurs divinités était absolue. « Il semble que je doive mieux me préparer à cette guerre d’informations. » Les yeux de Resha durcirent. « Je ne peux pas me laisser dépasser sans cesse. » « Je dois en apprendre davantage sur ces Voies Mystiques et ceux qui les portent. »