Chapter 399 - Revision Interface
Ill Surpass The Mc
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 399 Un Désastre Sanglant Dans Treize Ans
Content
Chapitre 399 Un Désastre Sanglant Dans Treize Ans Inala et Wittral tirèrent chacun un chariot. D’un volume de quatre mètres cubes, ces chariots étaient suffisants pour une expédition. Une fois remplis, ils prévoyaient de les ramener au camion et de les ranger dans son compartiment. Inala était responsable de l’approvisionnement en Bombes de Prana, tandis que Wittral s’occupait d’extraire le minéral nécessaire pour créer un alliage. Leur objectif était d’obtenir un matériau brun-rouge, ressemblant à du bois de qualité mais dégageant une sensation de granit doux. Il devait être robuste tout en émettant une impression de moelleux, c’était l’effet recherché. Ainsi, leur maison de thé offrirait une atmosphère apaisante, propice à la détente et aux rencontres. Il existait de nombreuses maisons de thé haut de gamme à Fentan City avec ce concept. Mais elles étaient toutes très chères. Inala envisageait de créer un établissement mi-haut de gamme, accessible à la classe moyenne supérieure pour des visites occasionnelles. La classe supérieure pourrait y venir autant qu’elle le souhaitait, le prix étant dérisoire pour eux tout en offrant un service à la hauteur. Avec leurs compétences combinées, la maison de thé serait exceptionnelle. « Reste juste derrière moi », dit Wittral en avançant, après avoir activé à pleine puissance la Domination Subtile du Terrain. Devant lui s’étendait une forêt sans fin, avec des arbres atteignant trente à quarante mètres de haut, ce qui était tout à fait normal pour le continent de Sumatra. En réalité, la forêt était plutôt calme. Mais uniquement en termes de hauteur. Son feuillage était le plus dense que Wittral ait jamais vu, formant une couverture verte séparant le sol du ciel. Les arbustes, eux aussi, recouvraient le sol avec une densité assez épaisse, rendant les déplacements difficiles. Il venait à peine de faire un pas quand une écorce vola vers lui, laissant une traînée de poussière dans son sillage. Alors qu’elle se rapprochait, l’écorce ralentit brusquement avant de s’immobiliser. Nature Tertiaire — Psychokinésie Tangible ! Inala contrôlait un fil de Prana qui enroula l’écorce et l’attira dans son chariot. Les Comètes et les Satellites étaient des matériaux précieux. Ils avaient un marché dans l’Empire Brimgan, même comme simple décoration. Ils possédaient également une valeur médicinale. Certains cultivateurs en extrayaient des minéraux rares pour construire leurs Avatars Humains. Généralement, les Comètes se détérioraient en percutant des cibles, impossibles à détecter à l’avance. Les Satellites subissaient aussi des dommages lorsque les cultivateurs tentaient de capturer les Enrinos. Mais malgré ces dégradations, leur valeur marchande restait élevée. Et moins ils étaient endommagés, plus leur prix montait. L’écorce dans le chariot n’avait pas une seule égratignure, car Wittral avait utilisé la Domination Subtile du Terrain pour la transformer en Arme Spirituelle. Il avait simplement dominé le Prana la constituant et l’avait remplacé par le sien. « Cette Comète provient d’un Enran nouveau-né. C’est pour ça que j’ai eu si peu de mal à la capturer. » Wittral commenta tout en continuant d’avancer, remarquant d’autres Comètes voler vers lui. Il grogna, incapable d’utiliser facilement la psychokinésie avec plusieurs cibles simultanées. À la place, il créa un mur de vent pour amortir leur élan, réussissant à les arrêter juste avant l’impact. Wittral remarqua alors qu’un mince fil de Prana s’était enroulé autour d’elles, accélérant leur décélération. Il se retourna pour fixer le sourire narquois d’Inala : « Tu t’améliores dans son utilisation. » « J’ai à la fois la Nature et le Trésor Mineur correspondants. Donc, ma croissance, mon contrôle et ma force dans l’utilisation de la Psychokinésie Tangible sont élevés. » Inala hocha la tête et récupéra les Comètes. Il condensa une Bombe de Vie et la fit toucher chacune d’elles, absorbant les restes de Prana qu’elles contenaient. Ainsi, elles deviendraient des objets inanimés et cesseraient de le cibler. Lorsque la Bombe de Vie ne fut remplie qu’à moitié, Inala y perça un trou et regarda à l’intérieur, constatant qu’elle ne contenait qu’un liquide riche en Prana. Ce n’est qu’à 100 Prana qu’un Zinger se formerait à l’intérieur. Mais contrairement aux Zingers qu’il avait créés auparavant, ceux qu’il fabriquait maintenant n’auraient pas une Nature Secondaire de Gravité Inertielle Interne, mais une Domination Subtile du Terrain. De plus, comme il ne possédait pas la Nature de Système Immunitaire Spatial sous sa forme féminine, les Zingers nés ne lui obéiraient pas. Leur relation serait plutôt basée sur un échange, similaire à celle entre les Reines Zinger du Canyon Dieng et les autres Zingers peuplant l’endroit. Il ne pourrait pas leur ordonner de faire ce qu’il voulait. Par conséquent, il n’avait pas l’intention de les faire naître. De toute façon, l’influence de la Nature Secondaire commencerait à perturber leur esprit tôt ou tard. Ainsi, leur existence était inutile dès le départ. Même les Empyrean Zingers qu’il avait auparavant étaient dans une situation similaire, montrant des signes d’être dominés par leurs Natures Secondaires de Gravité Inertielle Interne. Gannala leur avait donné des doses diluées d’Élixir d’Apaisement d’Influence pour préserver leur santé mentale. Inala voulait simplement qu’ils tiennent jusqu’à ce qu’il obtienne le Trésor Majeur d’Attribut. Une fois ses pouvoirs évolués, il pourrait véritablement créer des Zingers exempts d’effets secondaires ou d’influences externes. « Recharge tes réserves », dit Inala en utilisant un fil de Prana pour amener l’Œuf de Vie contenant 50 Prana devant Wittral. « D’accord », Wittral utilisa l’Art de la Brume Mystique pour absorber le liquide et commencer à générer du Prana lentement. Ainsi, il aurait un approvisionnement constant. Dix minutes plus tard, il commenta : « Cet endroit est aussi idéal pour s’entraîner. » « N’est-ce pas ? » Inala sourit, « Tu pourras utiliser tes capacités sans relâche… » Drip ! Drip ! Alors qu’Inala parlait, une goutte de sang s’échappa de son nez, alarmant Wittral qui l’attrapa par l’épaule et demanda, paniqué : « T-Tout va bien ? » « Ne te fatigue pas ! » « Ce n’est rien. » Inala essuya négligemment, connaissant la cause. « C’est à cause de l’Or de Sumatra. » Son corps résistait à ce matériau inerte, car il s’agissait d’une entité étrangère. Mais ce n’était pas tout. Jusqu’à présent, bien qu’il fût sous sa forme féminine, Inala n’avait guère utilisé ses capacités. Mais maintenant qu’il employait ses Natures de manière soutenue, leur influence le ciblait. Et dès que l’influence de sa forme féminine augmentait, sa forme masculine résistait. Le sang coulant de son nez n’était qu’un signe précoce de cette lutte interne. « Tu ne peux pas t’en débarrasser ? » demanda Wittral, son visage s’effondrant en voyant Inala secouer la tête. « Mon état empirerait sans eux. » Inala eut un sourire contrit en remarquant la confusion de Wittral. « Tu possèdes ma Nature Primaire, Wittral. À ton avis, à quoi sert-elle ? » « Bombe de Prana et Bombe de Vie… » Wittral murmura, silencieux un instant. « Atteindre un état naturel dans les deux genres. » « Exact », acquiesça Inala. « Et en exploitant le Prana du Roi Sanglier, chargé du pouvoir de la Carte Astrale, j’ai réussi à séparer mes genres en deux entités. J’ai perdu mon statut d’Humain Libre, mais j’ai pu transformer mon Avatar Humain en un Zinger complet. » « Tu n’y as jamais pensé ? » Il fixa Wittral. « Quelle est l’identité de ma forme féminine maintenant ? » « Un membre du Clan Cooter », répondit Wittral. « Et quelle était mon identité avant ? » Inala sourit amèrement, observant le visage de Wittral pâlir. « Un Humain Libre. » Wittral eut du mal à respirer, comprenant ce qui arrivait à Inala. « Oui. Alors, que penses-tu qu’il soit advenu de ma forme masculine ? » Inala poursuivit, voyant que Wittral avait déjà deviné. « Elle a pris l’identité d’un membre du Clan Mammouth. Et maintenant, ma forme masculine du Clan Mammouth s’affronte avec ma forme féminine du Clan Cooter. » « Ce conflit ne fera que s’intensifier jusqu’à ce que mon corps, mon esprit et mon âme soient déchirés. » Inala adressa un sourire désarmé à Wittral. C’était pour ça que Wittral était important. Parce que dans treize ans, le corps d’Inala ne serait plus qu’un désastre sanglant. Et Wittral serait celui qui le porterait vers le Trésor Majeur d’Attribut. Sans lui, la réussite était impossible.