Chapter 406 - Revision Interface
Ill Surpass The Mc
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
**Chapitre 406 : L'ouverture de la maison de thé**
Content
**Chapitre 406 : L'ouverture de la maison de thé** Dès qu’il quitta la maison d’Asaeya, Inala se concentra sur sa peur pour localiser le Roi Sanglier. *« Bien, il quitte l’Empire Brimgan. »* Ces derniers jours, le Roi Sanglier n’avait cessé d’entrer et de sortir de l’Empire Brimgan. Inala avait méticuleusement tracé ses déplacements et les avait consignés dans une Plaque Osseuse, dressant une carte des lieux qu’il fréquentait le plus. Parmi eux, se trouvait un endroit isolé à Fentan City qu’il visitait toujours. *Isolé* n’était pas le terme exact : en croisant les données avec le plan de la ville, Inala réalisa que l’endroit se situait sur une rue comparable à Akahah Street, un quartier réservé aux riches. Depuis sa maison de thé, l’endroit n’était qu’à deux kilomètres. Une proximité troublante. Bien sûr, tant qu’il gardait sa forme féminine, Inala n’avait rien à craindre du Roi Sanglier. Il changea rapidement de vêtements en prenant son apparence féminine et se dirigea droit vers l’endroit, déterminé à en découvrir la raison. Il avait désormais l’intuition que, pour préparer sa Tribu Dévastée, le Roi Sanglier élevait sa famille dans l’Empire Brimgan. Grâce aux bagues qu’il avait fabriquées pour Inala et Wittral, le Roi Sanglier pouvait équiper ses enfants de mêmes artefacts et les dissimuler parmi les Humains Libres. Jusqu’à présent, Inala s’était concentré sur l’établissement de sa propre base à Fentan City. Mais maintenant que c’était chose faite, il pouvait passer à la tâche suivante. Traversant les rues nocturnes illuminées, Inala avança, un chapeau dissimulant son visage, jusqu’à atteindre la rue en question. De loin, il observa l’endroit fréquenté par le Roi Sanglier : un domaine immense, rivalisant avec le Manoir Arlfarah. À moins d’un coup de chance, il était impossible de croiser les résidents du manoir. Inala espérait une telle opportunité, mais même en passant devant les grilles, seul un duo de gardes était visible. **Manoir Varahan !** Il sembla que l’ancien nom du domaine avait été remplacé par celui-ci. Rien que ce nom indiquait qu’il s’agissait bien de la demeure du Roi Sanglier. *« Sans aucun doute, sa famille vit ici. »* *« Dommage pour l’instant. Mais je pourrai toujours prendre contact plus tard. »* Tout en réfléchissant ainsi, Inala s’éloigna, ralentissant imperceptiblement lorsqu’un carrosse pénétra dans le manoir. Il tendit l’oreille et, d’après les bruits, déduit que le véhicule était rempli à craquer de nourriture, de la viande aux légumes. Une odeur fugace l’accompagnait. *« Autant de nourriture ? »* À moins que le Roi Sanglier ne produise des enfants comme une usine, autant de provisions étaient inutiles. D’après l’odeur, il s’agissait surtout de denrées périssables. Les habitants du Domaine Varahan comptaient donc tout consommer en un jour ou deux. *« Aurait-il déjà réussi à engendrer des Sangliers Empyreens ? »* Si c’était le cas, cette quantité de nourriture ne serait pas surprenante. *« Mais même pour le Roi Sanglier, transformer la Tribu Dévastée en un Clan ne serait pas si rapide. »* Le Roi Sanglier était l’être le plus puissant de Sumatra, et avec ses capacités, rien ne lui était impossible. Mais il n’existait que deux Clans sur le continent, et leurs origines restaient mystérieuses. Même si des détails sur leur création existaient, le Roi Sanglier ne les connaissait pas. Il lui serait donc impossible de créer un Clan ex nihilo en si peu de temps. Contrairement à Inala, il ne possédait pas la Compétence d’Extraction Empyreenne permettant d’accumuler rapidement des données de toutes sortes. Le Roi Sanglier devrait expérimenter, comme la Rockatrice et les autres Bêtes Praniques de rang Argenté des Plaines Sanrey. *« Mais après tout, c’est le Roi Sanglier. Tout est possible pour lui. Je dois donc garder l’esprit ouvert face à cette situation. »* Une chose était sûre, cependant : le Roi Sanglier n’avait pas encore réussi à créer son Clan. Inala en était certain, car la peur qu’il ressentait envers lui n’avait pas changé. Si sa Tribu Dévastée devenait un Clan, une mutation surgirait dans son Prana, augmentant sa puissance. Or, cela ne s’était pas produit. Le niveau de crainte qu’Inala percevait via la Gravité Inertielle Interne était identique à d’habitude. *« Je dois surveiller cet endroit. »* Un instant, Inala envisagea d’engager la conversation avec les gardes d’un manoir voisin pour glaner des informations sur le Manoir Varahan. Mais après une brève réflexion, il y renonça, une sensation étrange d’inquiétude l’envahissant. Cette étrangeté émanait du Manoir Varahan. Sans tenter quoi que ce soit d’autre, il retourna donc à la Maison de Thé du Flocon Brumeux après avoir acheté l’encens nécessaire. Le lendemain matin, la **Maison de Thé du Flocon Brumeux** annonça son inauguration officielle, dévoilant un établissement somptueux. Les arômes de thé s’échappant des balcons ouverts rafraîchirent l’esprit des passants, les attirant à l’intérieur. En quelques heures, une clientèle respectable s’était formée. Les boissons servies stimulaient légèrement le Prana, revitalisant les corps. L’une des boissons haut de gamme, le **Thé du Flocon Brumeux**, devint un succès instantané. Agissant comme un Élixir dilué, il ajoutait une unité de Prana à ceux qui le buvaient. Aromatique, il rafraîchissait le corps, clarifiait l’esprit et détendait les muscles. Mais son meilleur atout n’était pas ses effets, mais son prix : **12 Briga**. Voilà ce qui en fit un phénomène. Un Briga équivalait à huit Fruits Parute. Donc, 12 Briga équivalaient à 96 Parute. Or, pour gagner une unité de Prana, il fallait consommer 100 Fruits Parute. Ainsi, le Thé du Flocon Brumeux était non seulement délicieux, mais aussi plus efficace que les fruits. Ce rapport qualité-prix était irrésistible. Rapidement, le bouche-à-oreille attira une foule de clients. *« Trois Thés du Flocon Brumeux, tout de suite ! »* annonça Inala d’une voix enjouée, servant grâce à la psychokinésie. Cela lui permettait de gérer plusieurs étages à la fois. Le rez-de-chaussée et le premier étage proposaient des boissons abordables pour le grand public. Le deuxième étage servait le Thé du Flocon Brumeux, leur produit phare. Le troisième étage offrait des versions premium, un lieu de détente pour les riches, avec des thés équivalant à des Élixirs de basse qualité, augmentant le Prana de huit à dix unités. Des jeux de société conçus par Inala étaient disponibles. Enfin, le quatrième étage était réservé aux membres, les clients VIP de la maison de thé, servis dans des tasses et plateaux en Comètes. Les murs étaient ornés de gravures grandioses, réalistes et émouvantes, Inala ayant donné libre cours à son **Art de l’Imagination**, heureux de l’utiliser maintenant que les Zingers Empyreens l’avaient transformé en Compétence. La majorité des clients se trouvaient aux premier et deuxième étages. Il faudrait encore du temps pour que la réputation de la maison de thé attire la clientèle aisée. Mais bien sûr, Inala avait la personne idéale pour toucher cette clientèle. Il se précipita à l’entrée et fixa le duo Maroppa et Orakha, les saluant avec enthousiasme : *« Bienvenue à la Maison de Thé du Flocon Brumeux. »* *« Puis-je vous conduire au troisième étage ? »*