Chapter 517 - Revision Interface
Ill Surpass The Mc
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
FailedRevision Recommendations
- Low confidence score (0.65083060748942). Consider revision to improve quality.
- Translation failed validation. Revision recommended to address issues.
Original Translation
Title
**Chapitre 517 : Créature Attribuée**
Content
**Chapitre 517 : Créature Attribuée** L’escalier d’eau reflétait la lumière du soleil, irradiant une douce lueur sur toute la région. Son plafond ne dépassait pas cent mètres de haut, forçant même les Bêtes Praniques de Grade Or à se courber pour y pénétrer. La majorité étaient de taille modeste, mais certaines créatures massives existaient. Bien qu’inférieures à une Défense Empyréenne ou une Incisive Empyréenne, leur envergure leur interdisait l’accès. Pour les humains, en revanche, l’entrée était vaste. Inala et ses compagnons descendirent les marches scintillantes sans hâte. La texture, douce comme l’eau, contrastait avec sa rigidité quasi granitique, due à la densité extrême du liquide. Chaque centimètre cube pesait autant qu’une chaîne de montagnes. Inala s’accroupit et effleura une marche. « Je reconnais l’eau, mais je ne peux pas l’influencer. » Il retira sa main, intacte et sèche. Une étrange sensation. Bien qu’il sût marcher sur l’eau, il ne pouvait rien en tirer. Un défi à la logique. « C’est bien une Région Attribuée », commenta Rhanalla, déployant sa Gravité Inertielle Interne pour tester sa résistance. La marche s’enfonça à peine d’un millimètre sous ses milliers de tonnes. Trulla s’approcha du mur latéral, inspectant sa surface avant d’y coller sa langue. Son visage se crispa brièvement, puis s’illumina d’euphorie. « C’est… de l’eau ! » Même pour une Incisive Empyréenne, il fallait une éternité pour étancher sa soif. Un lac entier disparaissait en un instant sous leur gueule, alors qu’une mer entière leur était nécessaire. Mais l’eau salée, chargée en minéraux, ne plaisait qu’à leur biome, jamais à leurs papilles. Ici, l’eau était pure, débarrassée de toute impureté. Le léchage de Trulla lui en révéla l’essence. Bien qu’elle n’en captât qu’une infime portion, celle-ci se dilata en un étang dans sa bouche grâce à sa Gravité Inertielle Interne. L’eau jaillit en geyser, déclenchant son rire joyeux. « Mignon Inala ! » rugit-elle en l’attrapant. « Quand tu auras l’Attribut, tu contrôleras cette région ? Emmène-la avec nous ! » « Je… doute que ce soit possible », répondit-il, gêné. « Les Chroniques de Sumatra ne mentionnent aucun contrôle par Resha. Mes recherches non plus. » « Non ! » Trulla fit la moue, le cœur lourd, et lécha à nouveau le mur, réticente à partir. « Ne traînons pas », gronda Rhanalla en l’entraînant, pressant le groupe. « Dépêchons-nous. » « Sinon, Mignon Inala va chialer. » En quelques minutes, les huit compagnons atteignirent le bas de l’escalier. Ils avaient avancé prudemment, observant chaque détail. Même le Roi Sanglier actuel pouvait succomber ici. La prudence s’imposait. Une porte se dressait devant eux : cent mètres de large, deux kilomètres de haut. Seule sa densité moindre, trahie par une réfraction atténuée, la distinguait des murs. Inala tendit une main nerveuse. Son doigt traversa la surface comme une cascade ordinaire. Aucune densité, aucune pression. Un mécanisme réservé aux portes. Pourtant, l’eau y filait à deux kilomètres par seconde. Une telle énergie cinétique pulvériserait même le Roi Sanglier. « C’est sûr », murmura Inala en traversant, le cœur battant. De l’autre côté, Asaeya lui fit un signe de tête anxieux. Les six Incisives Empyréennes passèrent à leur tour, soulagées mais tendues. La Région leur octroyait une hydrophobie temporaire, protection fragile. Fualla arriva en dernier, paniquée. « Je… n’étais pas prête ! » Un monolithe de minéraux condensés lui apprit sa position : compartiment 10-K. Seize kilomètres la séparaient de la porte menant au 9-K. Une distance dérisoire ailleurs, mais ici, un abîme. **Mission de la Couche 10 — Averse !** Fualla leva les yeux. Des gouttes de sang tombaient en pluie lente, chacune mettant une seconde à atteindre le sol. Leur densité équivalait à celle de la région : une seule suffirait à la transpercer. Même sa Gravité Inertielle Interne au maximum ne bloquerait qu’une partie du choc. Mort certaine. Et ce n’était que la Dixième Couche. « Du calme. Nous sommes préparés », rappela Rhanalla en lui tapant le crâne. « La Région cherche un maître, pas des cadavres. Il y a toujours une issue. » Le compartiment 10-K était quadrillé comme une grille de Sudoku résolue. Le monolithe révélait une séquence chiffrée : les cases épargnées par la pluie, traçant un chemin sûr vers la porte du 9-K. Mais il leur faudrait aussi les clés des compartiments 9-K, 10-L et 10-J. Leur priorité : le 9-K, tout en verrouillant les autres pour éliminer la concurrence. Des gardiens les protégeaient. Sur l’un des chemins sûrs se tenait une créature hybride, mi-sauterelle, mi-eau, dotée d’un exosquelette minéral. La pluie ricochait sur ses parties aqueuses, brisant ses segments minéraux, qui se reformaient aussitôt. En son centre, une clé d’eau ensablée. Pour l’obtenir, il fallait terrasser la bête, puis purifier la clé pour en révéler la destination. Avec de la chance, ils en trouveraient huit pour le 9-K. Sinon, ce serait du temps perdu. « Surtout, évitez les blessures », avertit Inala. « La Région utiliserait notre Prana pour engendrer d’autres Créatures Attribuées. » « Allez, on y va ! » À l’instant propice, l’équipe bondit vers la sauterelle. Celle-ci réagit d’un coup de ses avant-bras-lances, visant le front d’Inala. !