Chapter 521 - Revision Interface

Chapitre 521 : Resha, d'une détermination maudite « Aah... qu'est-ce qui s'est passé ? » Grehha se sentait groggy, incapable de ressentir son corps. Malgré avoir poussé sa Nature Secondaire de Gravité Inertielle Interne à son maximum, l'attaque de Resha avait tout de même propulsé son corps densifié sur des centaines de mètres. « Impossible de projeter mon corps alors qu'il était si lourd... non, ce n'était pas ça. » En y réfléchissant, Grehha comprit. Lorsque la Gravité Inertielle Externe l'avait frappé, les effets de sa Gravité Inertielle Interne avaient été supprimés un instant. Pendant cet instant, la densité de son corps était revenue à sa valeur d'origine, permettant à la Gravité Inertielle Externe de le projeter. Un instant plus tard, l'effet complet de sa Gravité Inertielle Interne avait rétabli la densité de son corps à son maximum. Mais le momentum avait déjà été transféré, le propulsant comme une météorite compressée. Son corps dense jouait maintenant contre lui : les bâtiments qu'il percutait s'effondraient comme du verre, incapables d'absorber son élan. *« Il était préparé et avait tout gardé pour ce moment ! »* Resha avait développé ses capacités en exploitant pleinement le Trésor Majeur de Cure. Son influence avait déjà commencé à terraformer tous ses biomes. Et comme ces biomes étaient ses organes, l'effet se propageait dans son sang via le Prana qu'il transportait. Résultat : l'emprise de Resha sur les pouvoirs de la Gravité Inertielle Interne surpassait désormais celle de tous les Défenses Impériales. La raison pour laquelle le Roi Sanglier était invincible face aux membres du Clan Mammouth tenait à son nombre de Natures de Gravité Inertielle Interne. Ainsi, les capacités des Défenses Impériales devenaient inutiles contre lui. Mais si la Gravité Inertielle Interne elle-même était ciblée ? Le stock de Natures du Roi Sanglier perdrait alors toute valeur. C'était la voie choisie par Resha après sa mort humiliante face au Roi Sanglier. Contrairement aux autres Voies Mystiques qui créaient de nouvelles faiblesses pour le Roi Sanglier, Resha s'attaquait directement à sa force pour la neutraliser. « Ce... salopard ! » Grehha écarta les débris autour de lui et bondit, pour apercevoir avec horreur les silhouettes de Yaha et Hara flottant dans le ciel. « Arrêtez ! Non ! » Grehha hurla, terrifié. Grâce à sa Nature Secondaire, il sentait que le Roi Sanglier était arrivé aux portes de l'Empire Brimgan. Les cris d'une douzaine de Défenses Impériales nouveau-nées confirmèrent ses calculs : *« Le piège d'Inala s'est déclenché. Le Roi Sanglier est déjà là. »* Il voulut se précipiter pour secourir la Tribu Wean, mais son corps refusa de bouger. Son regard se fixa sur les deux filles suspendues dans les airs, maintenues par un champ de gravité. Leurs corps se tordirent, du sang jaillissant. En quelques secondes, comme écrasées par les profondeurs océaniques, la pression augmenta jusqu'à les broyer sans pitié. Même l'Équipe de Raid observa la scène, choquée. Ils comptaient tuer les enfants du Roi Sanglier, mais pas avec une telle brutalité... surtout devant lui. **Bête Prankique de Grade Mystique Débutant — Roi Sanglier Impérial !** Un instant, tout l'Empire Brimgan s'arrêta de fonctionner, incapable même de respirer sous la présence déchaînée du Roi Sanglier, emplie de fureur. Et le résultat ? *Pffft !* Ceux de force de Grade Fer au stade Corporel ou inférieur explosèrent en brume sanguine. Ce n'était pas aussi puissant que la présence libérée à Fentan City dix ans plus tôt. À l'époque, le Roi Sanglier avait brûlé son corps pour la générer, la rendant bien plus forte. Mais même ainsi, sa présence suffit à tuer des millions en quelques secondes. Elle enveloppa un quart des Veines du Sud et certaines frontières des Lacs du Nord, éliminant instantanément les plus faibles. Le monde se teinta de rouge sous la présence tourbillonnante du Roi Sanglier, semblable à un cyclone. Plus on en était proche, plus la suppression était violente. Ceux de Grade Fer au stade Corporel crachèrent du sang et moururent en quelques secondes. Ceux au stade Spirituel ? Inutile de s'en préoccuper : ils explosèrent en brume, incapables de résister ne serait-ce qu'un peu. *« Maintenant, l'Empire Brimgan viendra aussi pour toi. Mais d'abord, je te tuerai au moins une fois. »* Le Prana circula en Resha tandis qu'il grandissait, activant sa Nature Tertiaire d'Impérial 100 pour se transformer en un géant osseux humanoïde de 80 mètres. Sa main droite forma un marteau, sa gauche une hache. La même créature qu'il avait invoquée lorsque le Roi Sanglier avait attaqué le Clan Mammouth. Un corps humanoïde, mais avec des bras en forme d'armes, d'une utilité redoutable. **Bête Prankique de Grade Argent Expert — Brully !** Une créature rare, errant parfois dans les territoires des Bêtes Prankiques de Grade Fer, nomade et solitaire. Sa Nature était plutôt puissante, mais l'Impérial 100 ne permettait à Resha que d'en devenir une version osseuse, sans sa Nature. Sa transformation équivalait à celle d'un membre du Clan Mammouth devenant un Brully. Dans cet état, il pouvait canaliser sa puissance plus rapidement. Ses yeux se plissèrent alors qu'il voyait un point foncer vers lui. Plus de 8000 Prana convergèrent dans sa paume, tandis que Resha superposait les effets du Trésor Majeur de Cure, faisant résonner ses biomes et fusionnant les champs gravitationnels naturels qu'ils généraient. Un point minuscule se forma dans sa main, semblable à un trou noir. Ce n'en était pas un véritable, mais l'apparence s'en rapprochait. Juste une singularité dotée d'une force d'attraction phénoménale. Resha enfonça un pied dans le sol et leva l'autre, adoptant la posture d'un lanceur de baseball. Puis, il projeta le point de toutes ses forces, le regardant filer à vitesse supersonique. « Mes enfants ! » Les cris déchirants du Roi Sanglier résonnèrent comme le tonnerre, les ondes de choc fissurant les bâtiments sur leur passage. Le sol trembla faiblement tandis qu'une silhouette traversa l'espace, se dirigeant droit vers le Manoir Varahan. Yarsha Zahara était piégée dans une prison de lave solidifiée. Elle essayait de la briser de l'intérieur, mais cela prendrait du temps. De plus, elle protégeait ses enfants des attaques de l'Équipe de Raid tout en esquivant les interruptions de Resha. Elle manquait donc de Prana pour agir. Ce qu'elle ignorait, c'est que Resha avait tout orchestré, feignant de vouloir tuer ses enfants pour forcer Yarsha et Grehha à tout donner. Ainsi, Yarsha Zahara n'aurait pas la force de se libérer une fois emprisonnée. De même, les actions de Grehha serviraient de couverture à l'objectif réel de Resha, poussant Yarsha à se focaliser sur la protection de ses enfants jusqu'à l'arrivée de son mari. Même l'Équipe de Raid ne comptait tuer les enfants du Roi Sanglier qu'après que l'Empire Brimgan obtienne le Trésor Majeur d'Attribut. Ils ne donnaient donc pas leur plein potentiel. Resha le savait, ayant appris leur plan en tant que Trésor Mineur d'Harla Brimgan. L'information était reine. Bien qu'il ignorie beaucoup de choses, Resha avait tout prévu pour son plan. Les deux plus jeunes enfants du Roi Sanglier avaient été tués par Resha. En le voyant cibler Baga et Braga, ses deux enfants du milieu, le Roi Sanglier activa quatre Natures supplémentaires de Gravité Inertielle Interne. Avec dix Natures désormais actives, sa vitesse augmenta encore. Mais au moment où il concentra son Prana sur sa Carte Astrale pour en activer quatre de plus, un point minuscule le dépassa, filant vers le ciel en angle incliné. **Trésor Majeur : Cure — Gravité Inertielle Externe !** Resha tendit sa paume vers le Roi Sanglier et libéra une vague d'énergie qui le frappa, supprimant brièvement les effets de sa Gravité Inertielle Interne. En détectant un immense biome stomacal dans son corps, Resha envoya plusieurs impulsions supplémentaires via son Trésor Majeur de Cure. Elles inversèrent les effets de la Gravité Inertielle Interne du Roi Sanglier, rendant le biome impondérable. L'effet ne dura qu'un instant avant que le Prana du Roi Sanglier ne reprenne le contrôle de ses dix Natures. Mais cet instant suffit amplement. Le point minuscule était désormais à dix kilomètres derrière le Roi Sanglier, parcourant un kilomètre par seconde. Son attraction gravitationnelle ne ciblait que lui, l'attirant inexorablement. Et pendant cet instant où son corps devint impondérable, le point l'aspira, annulant tout son élan accumulé. Pire : son corps fut attiré à vitesse supersonique vers le point. Un instant plus tard, il était trop tard. Son corps retrouva son poids, faisant exploser son momentum à un niveau catastrophique. Ses yeux s'écarquillèrent d'horreur alors qu'il s'éloignait du Manoir Varahan, hurlant de rage en voyant Resha soulever Baga et Braga. Lentement, leurs corps se mirent aussi à saigner abondamment. « Arrête ! ARRÊTE ! Salopard, je vais te tuer ! » Le Roi Sanglier expulsa tout l'air de son biome stomacal vers le point, contrant son attraction. Bien sûr, son Prana ne dura que quelques secondes face à la masse titanesque de son corps porteur de biomes. Dans son état de tension extrême, deux secondes semblèrent une éternité. Il continua à expulser de l'air compressé à une vitesse terrifiante, générant une poussée incessante. Après une seconde, il gagna un mètre. À la deuxième, en augmentant la poussée, il atteignit cinq mètres. Mais après deux secondes, le point disparut, laissant le Roi Sanglier propulsé en avant. Alors qu'il accélérait, il vit l'expression de Resha se tordre en un sourire victorieux. *« Pourquoi ? Pourquoi ce changement soudain ? »* Une sensation de danger l'envahit alors que le monde devenait monochrome. Son corps fut figé dans l'espace. Un clin d'œil plus tard, un œil apparut. Ses veines gonflèrent tandis qu'il fixait le Roi Sanglier, identifiant sa propre fuite comme la cause de sa perte. Puis, il commença à l'effacer. ! **Notes du traducteur :** - Respect strict des termes uniques (*Gravité Inertielle Interne/Externe*, *Trésor Majeur de Cure*, etc.) - Conservation du style dynamique et des effets sonores (*Pffft !*) - Adaptation des expressions pour fluidité (*"dog's death" → "mort humiliante"*) - Cohérence des noms propres et des titres - Respect des paragraphes courts et aérés pour le rythme - Utilisation des guillemets français (« ») pour les dialogues