Chapter 546 - Revision Interface
Ill Surpass The Mc
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 546 Fuyez !
Content
Chapitre 546 Fuyez ! « P-Papa… ne t’inquiète pas pour… nous. » Brana rugit de désespoir en voyant son père dans un tel état, « S’il te plaît, Papa ! S’il te plaît ! Survies ! » « Je ne mérite pas d’être appelé père si j’abandonne mes enfants ! » Le Roi Sanglier serra les dents et visa les deux Bombes Biomécaniques accrochées à son corps, faisant tout son possible pour les saisir et les arracher de ses enfants. Ses mains commencèrent à bouger de plus en plus vite, augmentant sa vitesse en alternant sans cesse entre l’apesanteur et la gravité pour poursuivre les fils et les attraper. Moins de dix secondes plus tard, il parvint à saisir un fil, pour voir la Bombe Biomécanique le trancher et en condenser un nouveau. Quant à l’énergie nécessaire pour le former ? Les deux Bombes volaient progressivement le Prana et la Force Vitale du Roi Sanglier. Thump ! Son genou droit s’écrasa au sol, n’ayant plus la force de se relever après que le Roi Sanglier l’eut tranché, constatant qu’il ne pouvait bloquer l’invasion du sable gris. Mais ses problèmes ne s’arrêtèrent pas là. Un instant plus tard, huit fils jaillirent de la Bombe Biomécanique recouvrant sa jambe tranchée et s’accrochèrent à son corps, révélant une ouverture par laquelle le sable gris s’échappait. Elle tentait de cibler son autre jambe. Le Prana afflua dans le moignon de sa jambe droite, cherchant à la régénérer. Mais, horrifié, il constata que le processus était… terriblement lent. Il n’était plus dans sa prime jeunesse. Désormais, il lui était difficile de se remettre de ses blessures aussi facilement qu’autrefois. Ce qui lui aurait pris une fraction de seconde auparavant nécessitait maintenant des minutes. Cette vitesse de régénération surpassait celle des Bêtes Prankques de Grade Argent et égalait celle de nombreuses Bêtes de Grade Or. Mais pour un être d’exception comme le Roi Sanglier, cette durée semblait une éternité. Son cœur peinait à pomper le sang dans son corps, incapable de supporter son état de densité maximale. Le Roi Sanglier sentait que la densité de son corps diminuait progressivement. Non, ses vingt et quelques Natures de Gravité Interne Inertielle étaient toujours actives. Oui, son biome stomacal fournissait toujours du Prana comme à l’accoutumée. Cependant, le problème venait du fait qu’à cause de son âge avancé, son corps et son esprit ne pouvaient plus supporter une telle charge. Ainsi, l’efficacité de son Prana diminuait, entraînant une puissance bien inférieure à celle de sa prime jeunesse. La triste réalité de la vieillesse est que ni le corps ni l’esprit ne sont plus ce qu’ils étaient. Des actions autrefois faciles pouvaient devenir des obstacles insurmontables. Et cela ne faisait qu’empirer avec le temps. « Laisse-nous, Papa ! » hurla Baga en crachant du sang, la maladie le rongeant de plus en plus. Comme tout son Prana avait déjà été dépensé, ses défenses corporelles étaient au plus bas, le rendant plus vulnérable. Ainsi, ils approchaient rapidement du stade final de la maladie infligée par Yennda : devenir des infirmes, incapables de quoi que ce soit sans aide extérieure et nécessitant des soins constants. Yennda s’était assuré que la maladie ne les tuerait pas. Mais elle les mènerait bel et bien aux portes de la mort, leur offrant une expérience des plus douloureuses. Cela avait initialement pour but de forcer le Roi Sanglier à se rendre auprès du Clan Cooter pour guérir ses enfants. Les actions de Resha avaient tout changé, réduisant à néant les plans élaborés pour la Tribu Wean. « À quoi bon survivre si vous êtes morts ? » Des larmes coulèrent de ses yeux, impuissant, le Roi Sanglier ressemblant désormais à un vieil homme épuisé, incapable de protéger sa famille dans ce monde dangereux. « La dernière chose que je veux, c’est survivre seul… » « Grande sœur est en vie ! » cria Baga. « Et Braga aussi. Ils sont dans tes biomes stomacaux. Si tu meurs, ils mourront aussi. Papa ! Sauve-les ! » Baga inspira profondément avant de mordre sa langue avec force, voulant se suicider. « Non ! » Le Roi Sanglier s’effondra au sol, suppliant. « Arrêtez ! Mes enfants… épargnez-les ! » « Pourquoi le ferions-nous ? » Resha ricana, son regard glaçant. Son visage se crispa de surprise en voyant un filament toucher Baga et lui transférer rapidement de la Force Vitale, permettant à sa langue de repousser en quelques secondes et même le rajeunir légèrement. Il toisa Inala. « Que signifie ça ? » Ignorant la colère de Resha, Inala s’approcha du Roi Sanglier. « Tant que je vivrai, tes enfants seront en sécurité. De même que je peux voler ta Force Vitale, je peux aussi la rendre. Tes enfants vivront prospères. Je te le garantis. S’ils veulent te venger, je les affronterai loyalement. » Il fixa le Roi Sanglier. « Si tu acceptes la mort, je protégerai tes enfants et veillerai à ce qu’ils deviennent aussi forts que le Clan Mammouth ou le Clan Cooter. » « Tu… le jures vraiment ? » Le Roi Sanglier regarda Inala, hébété. « Pourquoi m’en prendre à moi ? Nous n’avons aucune rancune. » « Tu es une Bête Prankque. » Le Roi Sanglier exprima son impuissance. « À ce jour, j’ai aidé d’innombrables races de Bêtes Prankques à prospérer. Alors, pourquoi me hais-tu autant ? » « Je ne te hais pas », dit Inala en reprenant forme humaine, révélant sa silhouette masculine. « Ma fille est Gannala. » « Tu comprends maintenant ? » « Ah… » Le Roi Sanglier baissa la tête, vaincu, paraissant encore plus vieux, avec seulement quelques dizaines de secondes à vivre. « C’est… une répétition de l’histoire. » « Non », rétorqua Inala en reprenant sa forme de Royal Zinger, restant sur ses gardes. « Le seul qui mourra aujourd’hui, c’est toi. Ta famille sera en sécurité. » « Je le jure sur mon nom. » « Vraiment… » Le Roi Sanglier regarda une dernière fois ses enfants, impuissant, sur le point de désactiver ses Natures, n’ayant plus la force physique et mentale de les maintenir. « Je suis désolé. Je n’ai pas été assez fort. » « J’espère… que tu tiendras parole. » Il fixa Inala et ferma les yeux, prêt à accepter sa mort. Mais soudain, son visage se tordit en voyant son deuxième corps atterrir sur la porte reliant le Compartiment 1-K au centre. Les deux corps étaient à moins de 180 mètres l’un de l’autre, permettant à leurs esprits de se connecter. La connexion était chaotique, les influences les traitant presque comme deux individus distincts. Mais un échange d’informations eut tout de même lieu, lui révélant tout. Keuk ! Le deuxième corps du Roi Sanglier fut projeté en arrière alors que Geugeu se transforma en nuage d’orage et le bombardait. Boul Brimgan invoqua neuf géants félins dorés et l’attaquèrent en groupe, tandis que Raaha se précipitait vers Yarsha Zahara et l’envoya valser. Une fois hors de combat, il enfonça son épée de plasma dans le cou du Roi Sanglier. Le premier corps était sur le point de mourir de vieillesse, tandis que le second allait être achevé par le trio Geugeu, Raaha et Boul Brimgan. Observant la scène depuis divers Compartiments de la Couche 1, les Défenses Empyreennes tremblaient de peur. Elles craignaient instinctivement le Roi Sanglier, refusant de s’en approcher malgré la situation favorable. C’est pourquoi, lorsque le Roi Sanglier poursuivait Resha, aucune Défense Empyreenne ne l’avait ciblé, pas même Rhanalla, la deuxième plus forte. Elle avait fui vers un Chemin adjacent. Après tout, sa Nature Primaire lui hurlait de fuir. Même maintenant, elle criait, tentant de communiquer avec Orakha, le plus proche. Séparés par les murs de la Région Attribuée, mais ceux-ci étant transparents, ils pouvaient se voir. « Fuyez ! » Elle hurla, transmettant son message par le langage corporel. « Pourquoi ? Nous sommes sur le point de gagner. » Orakha pointa les deux corps du Roi Sanglier, subissant les assauts d’Inala et de Raaha respectivement. « Non, fuyez ! » insista-t-elle, accentuant l’urgence. « Attendez… » Orakha sentit un frisson en regardant le Compartiment 1-O, où une Défense Empyreenne adoptait le même comportement que Rhanalla. Il remarqua la même chose dans le Compartiment 1-P. 1-B, 1-C, 1-D… Dans chaque Compartiment de la Couche 1 abritant une Défense Empyreenne, Orakha les vit toutes se tenir devant les portes, criant avec urgence de fuir et d’avertir le trio attaquant le Roi Sanglier. « Virala, tu comprends ce qu’elles disent… ? » Orakha se tourna vers Virala, pour découvrir que ce dernier s’était transformé en Roi Sanglier Empyreen et fonçait déjà vers une porte à toute vitesse, sur le point d’entrer dans un Compartiment de la Couche 1 dont il possédait la clé. « Ce salaud ! » Bien qu’en colère, Orakha réalisa que Virala avait une meilleure conscience de la situation. S’il fuyait désespérément alors qu’ils avaient l’avantage, c’est que les choses n’étaient pas ce qu’elles semblaient. C’est alors qu’Orakha comprit que quelque chose clochait. « Attends ! Pourquoi Yarsha ne contre-attaque-t-elle pas après avoir été envoyée au loin ? Avec sa vitesse, elle aurait dû rejoindre le combat. » Il se tourna vers elle et la vit libérer des Chocs de Prana en masse pour s’éloigner du Roi Sanglier, atteignant l’autre extrémité du centre de la Région Attribuée. « Elle… fuit ? » Il observa les deux corps du Roi Sanglier. « Inala et Resha sont près du premier corps. Les trois puissants sont près du second. Alors… ? » « Toutes les menaces du Roi Sanglier sont à proximité ! » Une sinistre prémonition l’envahit alors qu’Orakha rugissait : « Chef ! Fuyez ! Fuyez ! » « Le Roi Sanglier joue la comédie ! » Un instant après son cri, plus d’une centaine d’Éclairs de Transcendance frappèrent la Région Attribuée, la détruisant irrémédiablement. Puis, un pilier de lumière explosa, s’étendant infiniment dans le ciel, tel un Trésor Majeur d’Attribut se révélant. Mais ceci… était bien plus puissant !