Chapter 552 - Revision Interface
Ill Surpass The Mc
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 552 : La déclaration de guerre de Boul Brimgan
Content
Chapitre 552 : La déclaration de guerre de Boul Brimgan « C’est le pire scénario possible. » Dissimulée près des ruines d’un monolithe brisé, Rhanalla tremblait de terreur. À l’origine, le Roi Sanglier ne faisait que l’effrayer. Chaque fois qu’il était à proximité, sa Nature Primordiale lui hurlait de fuir loin de lui. Mais une fois devenu le Sanglier Céleste, Rhanalla perçut à travers sa Nature Primordiale une chose : Ne pense même pas à l’affronter ! C’était pour cela que chaque Défense Empyréenne de la Région Attribuée avertissait les autres de s’enfuir, car elles sentaient instinctivement que le Roi Sanglier devenait de plus en plus terrifiant. À peine deux mille ans s’étaient écoulés depuis l’apparition du Roi Sanglier. Pourtant, en si peu de temps, les Défenses Empyréennes vivant sur Sumatra avaient évolué pour le craindre instinctivement. Cette peur existait pour qu’elles ne commettent pas la folie de l’affronter et fuient dès qu’elles le sentaient. Même après avoir obtenu la Nature Secondaire de la Déité Lanterne Cinétique, qui lui permettait de transformer sa forme de Défense Empyréenne en une version humanoïde dotée d’une meilleure défense, d’une attaque et d’une mobilité accrues, Rhanalla n’avait aucune confiance en sa capacité à affronter le Roi Sanglier. C’était une peur inscrite au niveau génétique. C’est pourquoi, bien qu’elle aurait pu rejoindre le combat, étant déjà dans la Couche 1, Rhanalla s’en abstint, considérant sa mission accomplie une fois qu’elle vit Inala pénétrer au centre de la Région Attribuée. *Il part.* Elle supprima sa présence au maximum et jeta un coup d’œil depuis derrière le monolithe brisé pour observer Brangara emprunter un escalier afin de quitter la Région Attribuée. Ce n’est qu’à ce moment qu’elle put se détendre. Quelques secondes plus tard, elle sortit de sa cachette et vit les autres Défenses Empyréennes émerger une à une avant de se précipiter vers elle. « Pourquoi ? Pourquoi est-il devenu encore plus effrayant ? » Trulla cria, paniquée. « Fuyons ! » « Nous ne prenons pas beaucoup de place sous forme humaine. Profitons de cette occasion pour quitter Sumatra. » Wrunnala ne plaisantait pas, son expression était déterminée. « Ce n’est plus un endroit où nous pouvons survivre. » « Ne bougez pas ! » Une voix glaciale retentit alors qu’un félin doré apparut derrière Rhanalla. Un à un, six éclairs dorés se condensèrent pour former des félins encerclant le groupe de Défenses Empyréennes. À distance se tenait Boul Brimgan, son expression féroce tandis qu’il fixait le groupe. « Révélez vos identités… » « Retirez vos félins. » Raaha agrippa la main de Boul Brimgan en serrant fort. « Ce sont mes gens. » « Ce n’est pas le moment de se battre entre nous. » « Des Défenses Empyréennes ? » Boul Brimgan fronça les sourcils en détectant la présence du groupe de femmes à quelques kilomètres de lui. Il foudroya Raaha du regard. « Êtes-vous derrière la disparition de centaines de Royaux de mon Royaume ? » « Je n’ai aucune idée de ce dont vous parlez. » Raaha répondit tandis que du Prana émanait de son corps. « Et si nous nous calmions d’abord ? Nous devons trouver un moyen d’affronter le Roi Sanglier. » « L’affronter ? Comment ? » Geugeu était assis par terre, épuisé. « Même lorsqu’il était mal préparé face à nous, nous n’avons pas réussi à le tuer. Et maintenant, il a évolué pour devenir une existence absolue. Même s’il reste au Stade Corporel, nous ne sommes plus de taille à lui tenir tête. » « Mon Clan Cooter ne souhaite pas être anéanti inutilement. Si nécessaire, nous nous soumettrons à la domination du Roi Sanglier. » Geugeu leva les mains en signe de reddition. « Il… n’y a pas d’autre choix. » « Lâche ! » Raaha et Boul Brimgan maudirent en chœur avant de se toiser mutuellement. « Je fais face à la réalité, contrairement aux chimères de grandeur que vous cultivez tous les deux. » Geugeu rétorqua, le Prana jaillissant de son corps, prêt à en découdre. Alors que le trio s’observait avec hostilité, le plafond s’effondra. Une fois la Région Attribuée entamée, la couche terrestre au-dessus se fissura et commença à s’affaisser. Cela parce que les Éclairs de Transcendance, en frappant la Région Attribuée, avaient d’abord perforé la couche terrestre la surplombant. Résultat, le relief de la région était criblé de trous, provoquant des fissures une fois que les piliers – les murs de la Région Attribuée – qui les soutenaient s’écroulèrent. Désormais, d’énormes blocs de terre commençaient à tomber. On ignorait si la Région Attribuée se rétablirait un jour. Composée d’eau, il était possible qu’elle retrouve ses fonctions à l’avenir. Mais pour l’instant, aucun espoir n’était permis, Brangara ayant absorbé une grande partie de l’influence de l’Attribut en son sein. Inala en avait fait de même, bien que la portion qu’il avait consommée fût moindre que celle de Brangara. *Il est temps de partir !* Raaha pensa tandis que son corps vacillait pour éviter un énorme bloc de terre s’effondrant sur sa position. Il en profita pour fuir, communiquant avec les Défenses Empyréennes en chemin tandis que le groupe s’échappait. « Boul ! » Harla Brimgan s’exclama, la voix brisée, en s’approchant de lui pour l’étreindre en versant des larmes. « Mère ! Que s’est-il passé ? » Boul Brimgan demanda, alarmé, n’ayant jamais vu sa mère dans un état aussi pitoyable. « Ton père… est mort. » Harla Brimgan haleta, peinant à rassembler assez de force pour articuler : « Le Roi Sanglier l’a tué. » « Je vois. » Boul Brimgan dit en lui tapotant le dos avant de fixer le groupe qui l’avait rejointe une fois les murs de la Région Attribuée effondrés. « Partons d’ici. » Les Créatures Attribuées convergeaient vers le centre, se regroupant instinctivement en un même lieu. Alors qu’elles avançaient, l’eau dense provenant des murs effondrés les suivait. Le groupe érigea une vague d’influence semblable à l’Attribut, attirant l’eau dense avec eux pour se rassembler au centre, formant d’abord un dôme. Ils comptaient condenser une Région Attribuée plus petite et la maintenir fonctionnelle. Ensuite, ils rétabliraient progressivement le reste de la région avec le temps, attirant l’eau de toute la zone, car la Région Attribuée était située là où de multiples canaux d’eau convergeaient. *Nous avons subi des pertes désastreuses cette fois.* Boul Brimgan pensa en menant son groupe d’Humains Libres à la surface, empruntant l’escalier de la Voie K pour atteindre l’entrée formée près du Manoir Varahan. Une puanteur nauséabonde de sang brûlé et de chairs en fusion frappa ses narines alors qu’il observait les alentours : partout où son regard se posait, seule la mort l’accueillait. Son expression était impassible, mais ses yeux étaient injectés de sang, le flux sanguin y affluant en plus grande concentration que d’ordinaire. « Mon fils… » Harla Brimgan l’appela, mais Boul Brimgan ne réagit pas à sa voix. Au lieu de cela, il marcha lentement dans la rue, comme un homme ordinaire sans la moindre trace de puissance. Il absorba les scènes de dévastation, gravant chaque détail dans son esprit. « Tant que je serai en vie, je n’oublierai jamais cela. » Il murmura tandis que l’Équipe de Raid menée par Bronsk Brimgan atterrissait derrière lui. Lentement, Boul Brimgan se retourna pour les fixer. « Ordonnez aux historiens de consigner cet événement dans les moindres détails. » « Aujourd’hui est un jour historique où nous, les Royaux, avons lamentablement échoué dans notre rôle. Nous sommes le sommet de l’incompétence. » « Oui, Votre Majesté. » Bronsk Brimgan s’agenouilla, ses émotions en ébullition alors que les rapports du bilan lui parvenaient. 34 millions ! C’était le nombre de morts dans l’Empire Brimgan depuis que le Trésor Majeur de l’Attribut s’était révélé. Et encore, de plus en plus de citoyens périssaient. Après tout, les Bêtes Praniques des régions voisines continuaient d’envahir l’Empire dont les défenses étaient au plus bas. Les Royaux Brimgan formaient l’élite de leur force défensive, la menace dissuadant les Bêtes Praniques de Grade Or aux alentours. Le Clan Mammouth en avait tué plus d’une centaine, créant un vide de pouvoir. S’ajoutait à cela la mort de Brandal Brimgan, un colosse dont la simple présence contrecarrait même les Bêtes Praniques de Grade Or les plus puissantes. Virala, sous sa forme de Défense Empyréenne, n’avait rien pu faire contre un tel adversaire. C’était la preuve de sa force. Et désormais, ce colosse n’était plus. Le vide laissé par sa mort prématurée était immense. Si Brandal Brimgan avait survécu, l’Empire Brimgan n’aurait pas été dévasté à ce point. L’Équipe de Raid aurait été plus efficace contre le Roi Sangleur, car leur stratégie d’attaque reposait sur les capacités de Brandal Brimgan. La population de l’Empire Brimgan s’élevait à environ 140 millions. 24 % avaient péri dans le Deuxième Désastre Majeur, dont près de vingt pour cent tués par le Roi Sanglier seul. « Mère, je vais prendre le contrôle total de l’Empire. » Boul Brimgan déclara, son ton empreint d’autorité tandis qu’il contemplait le paysage de lave et de cratères s’étendant à perte de vue. « Je vais transformer les Humains Libres à un niveau fondamental. » « Que vas-tu faire ? » Harla Brimgan demanda, exprimant sa détermination. « Quoi que tu prévoies, tu as mon entière coopération. » « Merci, mère. » Boul Brimgan dit en matérialisant un navire pour les transporter tous vers le palais. « Je vais consulter notre bibliothèque. Il est temps d’utiliser tout ce dont nous disposons sans nous limiter aux archives récentes. » « Natures Primaires, Secondaires et Tertiaires, techniques de cultivation, minéraux, et Trésors Mineurs. » Il marmonna. « Nous allons publier nos connaissances et renforcer tout le monde à la base. » « De plus, » Boul Brimgan toisa l’entrée de la Région Attribuée, « il y a de nombreux Trésors Mineurs et minéraux précieux à l’intérieur. Comme toutes les autres forces sont parties, nous pouvons prendre notre temps pour tout récolter. » « Il est temps que l’Empire Brimgan commence à affirmer ses fondations. » Des veines saillirent sur son visage tandis qu’il proclamait : « Je continuerai à devenir plus fort, en utilisant tout ce que j’ai. Ces récents événements m’ont fait réaliser que j’ai encore une grande marge de progression. Ce n’est pas la limite de ma force. Je peux devenir plus fort, et plus vite. Je surpasserai tout le monde. Et un jour, quand je serai assez puissant, je défierai le Roi Sanglier. » « Et je le tuerai ! » Ses paroles résonnèrent alors qu’il se dirigea droit vers le Géant Doré. « Toutes les existences qui ont osé nuire à ma maison paieront le prix de leur arrogance ! » Il s’arrêta devant le palais et s’adressa aux citoyens en détresse, en deuil de leurs proches : « À compter d’aujourd’hui, l’Empire Brimgan entrera en état de guerre et combattra jusqu’à ce que tous nos ennemis, » Sa voix s’amplifia en un rugissement résonnant à travers l’Empire Brimgan, amplifié par le Trésor Majeur de la Déité, « soient anéantis ! »