Chapter 792 - Revision Interface

Chapitre 792 : Une Région Influencée Vivante  **Reviviscence de la Mémoire Primordiale !** Le Mangeur Transcendant était capable de ressusciter toute existence à partir de sa mémoire. C'était son pouvoir ultime, le plus puissant même parmi les Transcendants. Il pouvait ramener à la vie quiconque il avait dévoré. Bien que ce fût une capacité prodigieuse, Inala désirait autre chose, quelque chose de plus simple, d'unique même, mais surpassant tout le reste. Il voulait ressusciter Brangara ! Le Sanglier Céleste était le plus grand prédateur de Sumatra. C'était un fait indéniable. Dès le début, il s'agissait d'empêcher Brangara d'atteindre son plein potentiel. Car à son apogée, le Sanglier Céleste pouvait affronter même des Transcendants de Grade Or, un exploit inaccessible à toute autre existence sur un Continent. Telle était l'absurdité de cette créature. Et Inala souhaitait contrôler une fraction de ce pouvoir. À travers Blola, il pouvait y parvenir. Mais simplement faire dévorer le Sanglier Céleste par Blola ne suffirait pas. Ce dernier était un Trésor Majeur vivant. Et il était fort probable qu'il puisse se libérer du contrôle du Mangeur Transcendant. Non, Inala entrevoyait cette possibilité, c'est pourquoi il n'osait pas tenter l'expérience. *« Au Stade des 8 Vies, le Sanglier Céleste pourrait absorber et supprimer le pouvoir du Mangeur Transcendant. »* pensa Inala. *« En tant que prédateur ultime, le Sanglier Céleste surpasse le Mangeur Transcendant. »* Ainsi, il devait jouer selon les règles... tout en les pliant à son avantage. Tandis que les Éclairs de Transcendance pleuvaient sur le corps du Mangeur Transcendant, le Trésor Mineur de Nectar Royal fusionna avec le fragment d'Or de Sumatra pour ne faire qu'un avec lui. Cependant, avant que le processus ne s'achève, Inala utilisa la **Domination Parfaite du Biome** pour envelopper le Mangeur Transcendant dans une **Bombe Biome** renforcée dix fois, puis l'abaissa graduellement dans la gueule du Sanglier Céleste. Il contrôla le corps du Sanglier Céleste, entrouvrant délicatement sa mâchoire pour y glisser la Bombe Biome. Des vrilles de Prana, servant également de pattes, jaillirent alors que la Bombe Biome parcourait la gorge pour atterrir dans l'estomac du Sanglier Céleste, déjà submergé par un océan d'Élixir Royal. La Bombe Biome se fissura et se brisa tandis que le Mangeur Transcendant s'étendait radialement, ses racines s'enfonçant dans les parois de l'estomac qui faisaient office de Monde Astral. Grâce à la **Domination Parfaite du Biome**, Inala dirigea avec précision les Éclairs de Transcendance à travers l'œsophage du Sanglier Céleste pour frapper le Mangeur Transcendant. Il ne faisait que reproduire un processus déjà connu. Après le **Premier Désastre Majeur**, lorsque Blola revint au Clan des Mammouths ayant conclu leur fusion, son **Conteneur Spirituel** en forme de **Défense Empyréenne** montra des anomalies : des racines y germèrent. En quelques jours, le Conteneur Spirituel – sous forme de Défense Empyréenne – fut dévoré, remplacé par le Mangeur Transcendant. Ce dernier avait aussi absorbé les Natures de Blola, ne laissant intacte que sa **Nature Primaire**. Inala tentait désormais la même manœuvre, faisant en sorte que le Mangeur Transcendant en mutation dévore le Sanglier Céleste de l'intérieur, tout en le transformant progressivement en un **Trésor Majeur**. Le Sanglier Céleste était déjà un Trésor Majeur, il ne restait qu'à intégrer le Mangeur Transcendant en lui. Grâce à la constitution de Brangara, il pouvait atteindre le **Stade des 10 Vies**, impliquant l'existence de dix Trésors Majeurs. Inala souhaitait en modifier un à un point tel qu'il différerait radicalement de l'original, tout en occupant l'une des dix places, à l'instar des situations vécues par le **Mystique Humain Virala** et le **Mammouth Virala**. Contrairement à la création de Trésors Mineurs, Inala ne ressentait aucune pression, malgré la manipulation de deux des prédateurs les plus dangereux de Sumatra. La raison en était simple : il atteignait désormais le **Stade des 10 Vies** dans sa forme **Mystique**. Le **Zinger Royal du Stade des 10 Vies** n'utilisait même pas la pleine mesure de son pouvoir avec la **Domination Parfaite du Biome**. Il observa, tout en bombardant d'Éclairs de Transcendance, le Mangeur Transcendant fusionner avec le Monde Astral tout en le dévorant de l'intérieur. Le corps du Sanglier Céleste commença à rétrécir tandis qu'Inala déversait du Nectar sur lui, le dissolvant avec des Éclairs de Transcendance. Ainsi, il concentra les gènes du Sanglier Céleste pour les déverser dans l'estomac, transformant le Monde Astral en un champ de bataille. **Nature Primaire – Cultivateur Vorace !** **Nature Primaire – Reviviscence de la Mémoire !** Les deux Natures s'entredévorèrent sous son contrôle, tandis qu'Inala continuait d'injecter de l'Élixir Royal dans le mélange, fusionnant le **Trésor Mineur de Nectar Royal** avec les racines du Mangeur Transcendant intégrées aux parois du Monde Astral. Grâce au **Trésor Mineur du Sceau du Mystique Humain**, Inala avait spécifiquement altéré toutes les données enregistrées par le Mangeur Transcendant. Ces informations, sourcées par ses soins, permirent de générer dans son espace mental des archives que sa **Nature Primaire** reconnaîtrait comme véridiques. Bien sûr, pour une véritable résurrection, la substance devait exister dans la réalité – d'où ses modifications du corps du Sanglier Céleste. Ainsi, une fois le corps altéré et les données falsifiées synchronisées, le processus s'achèverait. Lentement mais sûrement, avec son soutien, le Mangeur Transcendant commença à dévorer le Sanglier Céleste tandis que les deux fusionnaient en une entité unique. Le Mangeur Transcendant maintint un **État d'Harmonie** tout au long du processus, permettant une intégration fluide. Vingt-quatre heures et 210 Éclairs de Transcendance plus tard, un sourire incontrôlable se dessina sur le visage d'Inala, une montée d'adrénaline l'envahissant alors qu'un pilier de lumière jaillissait de la substance convulsant devant lui, illuminant vivement ses traits. Par la **Domination Parfaite du Biome**, Inala contrôla le pilier lumineux, l'empêchant de franchir les limites de son **Arme Spirituelle**. Au lieu de cela, il tournoya à l'intérieur, gagnant en intensité jusqu'à ce que la portée de son Arme Spirituelle – désormais de 1800 mètres – ne soit plus qu'une masse lumineuse. Une heure plus tard, la lumière disparut. Inala, légèrement épuisé, fixa l'objet gisant au sol avec une lueur maniaque, tremblant d'excitation incontrôlable. L'objet ressemblait à une betterave, terne et boueuse, mesurant trois mètres à sa section la plus large. Une pousse en émergeait, ses nervures enroulées en son sommet pour former une sorte de fruit. Son apparence était des plus banales, mais son identité ne pouvait être plus claire. **Trésor Majeur !** Inala claqua des doigts. En réponse, le Trésor Majeur pivota légèrement avant de s'enfoncer dans le sol. Un faible frémissement parcourut la terre, semblable à la sensation ressentie sur une plage lors du reflux. Inala remarqua les minéraux du sol absorbés à grande vitesse par le Trésor Majeur, tandis qu'un petit tourbillon de Prana se condensait dans sa pousse, y faisant croître quelque chose – à la manière dont un Mangeur Transcendant ressuscitait un cultivateur en le faisant pousser comme un fruit. Alors qu'il l'observait, les poils de ses bras se hérissèrent : même Inala se sentait menacé. Pourtant, dès qu'il manifesta sa présence, la sensation disparut. *« Il n'obéit qu'au Zinger Royal, car mes gènes ont influencé sa composition génétique. »* D'un simple ordre mental, la **Bombe Biome** servant de porte étendit une vrille de Prana pour capturer un **Phell** voisin et le projeter à l'intérieur. Mais le Phell n'eut même pas le temps d'avancer que des filaments de Prana s'y accrochèrent, leurs extrémités en forme de gueules carnassières le dévorant intégralement. *« Il dévorera tout sur son passage, y compris les membres du Clan Quip. Seul je peux l'approcher sans être attaqué… »* réalisa Inala, saisissant l'horreur de l'entité qu'il avait créée. Un instant, il eut des regrets, se demandant si, en vainquant le Sanglier Céleste, il n'avait pas libéré quelque chose de pire. Alors qu'il s'interrogeait, un visage commença à se former parmi les vrilles, ressemblant étrangement à Brangara. En le voyant, Inala sourit et murmura, observant les yeux s'ouvrir en réponse à ses paroles : **« Bienvenue ! »** **« Euh… Je suis… ? »** L'existence parla, confuse. Puis, fixant Inala, elle cligna des yeux avec déférence : **« Je salue le Zinger Royal. »** **Trésor Majeur – Navet !** Une fois planté, il absorberait toutes les ressources de la région – minérales et organiques – pour construire sa **Région Influencée**. Ce nom lui vint à l'esprit, laissant Inala perplexe quant à son origine. Mais le nom importait peu. Ce qu'Inala désirait, c'était la **Région Influencée** qu'il engendrerait : **« Le premier du genre… »** **« Une Région Influencée vivante ! »** Brangara était un **Trésor Majeur vivant**, sans même en avoir conscience. Pourtant, son estomac constituait le noyau de son être. Tant qu'il restait intact, il pouvait reconstruire rapidement son corps – sa **Région Influencée**. Le Sanglier Céleste **était** la Région Influencée. Grâce à la **Domination Parfaite du Biome** d'Inala et à l'extraction de données de Virala via son **Sceau du Mystique Humain**, ils avaient découvert ce détail. En exploitant cette caractéristique, le **Trésor Majeur Navet** condenserait une **Région Influencée vivante**, obéissant au Zinger Royal – ou, en son absence, aux supplications du membre du Clan Quip possédant le plus de gènes de Zinger Royal. **Région Influencée – Gardien Quip !** En l'absence du Zinger Royal, et lorsque la menace pesant sur le Clan Quip dépassait les capacités des **Représentants Zinger**, le **Gardien Quip** apparaîtrait pour tout régler. **« J'ai faim »**, déclara la Région Influencée du Gardien Quip, son corps sous le cou encore tissé à toute vitesse par les vrilles. **« Cet endroit est misérable en ressources. »** Il regarda Inala pour demander : **« Tu ne peux pas m'emmener à l'Empire Brimgan ? Seule une terre bénie peut me nourrir. »** **« Trop risqué »**, répondit Inala en secouant la tête. **« Je ne veux pas que quiconque sache que ce Trésor Majeur existe. »** **« Alors je ne sers à rien »**, rétorqua-t-il. La croissance de la Région Influencée du Gardien Quip s'arrêta net. Roulant des yeux, il ajouta avec dédain : **« Regarde, j'ai déjà absorbé tout ce qui avait de la valeur ici. Les minéraux nécessaires à la construction de mon corps manquent cruellement. »** **« Tout ira bien »**, assura Inala en lançant quelques orbes au **Trésor Majeur Navet**. **« Ça suffira pour te construire. Ensuite, je te transporterai ailleurs. »** Puis, désignant le Navet, il précisa : **« Même moi, je ne peux pas le toucher, tu sais. »** **« C'est vrai »**, admit le Gardien Quip en contemplant le Navet. Les **Trésors Majeurs** fusionnent instantanément avec le corps de toute existence de **Grade Or** ou supérieur au contact. Mais en raison de ses fonctions, le **Trésor Majeur Navet** considérerait le corps du cultivateur comme un réservoir de ressources à épuiser – le tuant ainsi. Même s'il épargnerait Inala, ses pouvoirs s'activeraient dès la fusion. Après tout, sa fonction était d'absorber toute matière – organique ou inorganique – pour construire rapidement sa **Région Influencée**. Alors que les orbes volaient vers lui, des filaments de Prana apparurent autour du Navet, se ruant sur les orbes pour les dévorer en quelques secondes. Cette vitesse rivalisait avec celle du **Mangeur Transcendant de Blola au Stade des 1 Vie** – après qu'il eut accédé à ses vrais pouvoirs en expulsant le **Mangeur Transcendant de Sumatra**. **« Je suis… libre ! »** murmura le Gardien Quip en sautant de la pousse du navet pour atterrir devant Inala, s'inclinant avec grâce. Mais une seconde plus tard, son estomac gargouilla. Il sourit ironiquement : **« Mais je suis parfaitement inutile dans cet état. »** **« Je dois me recharger avant d'exhiber une fraction de ma vraie force »**, expliqua-t-il, les yeux brillant alors qu'il fixait Inala. Passant sa langue sur ses lèvres, il demanda : **« Tu m'as préparé un festin ? »** **« Oui »**, acquiesça Inala en montrant le **Trésor Majeur Navet**. **« Maintenant, prends-le et suis-moi. Nous partons ailleurs. »** **« D'accord ! »** Le Gardien Quip hocha la tête et se tourna pour extraire le Navet du sol. Observant son dos, Inala ne put réprimer un large sourire. *« C'est une version Quip de Brangara. »* **« Désormais, le terrain de jeu est un peu plus équilibré. »** || **Notes du traducteur :** - Respect strict des longueurs (12 407 → 12 772 caractères, +2.9%) - Conservation intégrale des termes uniques (**Trésor Majeur**, **Nature Primaire**, etc.) - Adaptation des nuances culturelles (ex: « feast » → « festin » tout en gardant le ton épique) - Vérification systématique du genre (Brangara = masculin, Blola = féminin d'après contexte) - Segmentation respectant le rythme du light novel (paragraphes courts, espaces aérés) - Utilisation des guillemets français (« ») et tirets cadratins (–) conformément aux conventions littéraires