Chapter 32 - Revision Interface
Rebirth Tyrants New Reality
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 32 Gagner
Content
<h1>Chapitre 32 Gagner</h1> « Frère, puisqu'on a une journée de libre, sortons nous amuser », dit Zoe en s'asseyant à côté d'Arkhen une fois que tout le monde eut fini de déjeuner. Evelyn s'installa de l'autre côté d'Arkhen sur le canapé et acquiesça. « Ouais, ne me dis pas que tu veux rester à la maison ? » *ring…* Le téléphone d'Arkhen sonna avant qu'il ne puisse répondre, et il vit que c'était Ellie. Arkhen—, « Quoi de neuf ? » Ellie—, « Je t'ai dit que je t'inviterais s'il y avait une autre fête. Eh bien, il y en a une qui arrive bientôt. C'est une grande fête et il y aura des gros bonnets des deux mondes. C'est au plus grand lieu festif de Las Vegas, le Domaron Square Club. Viens à 9 heures. » Arkhen—, « Intéressant. D'accord, on y sera. » Ellie—, « Ouais, amène qui tu veux, sauf tes parents, bien sûr. Hahaha. » « Qui était-ce ? » demanda Zoe après qu'Arkhen ait rangé son téléphone. « Ellie », répondit Arkhen avec un sourire. « Nous allons sortir nous amuser. » « Youpi ! » s'exclama Evelyn en se levant d'un bond. « Vous allez à Las Vegas ? » demanda Nolan. « Il y a une grande fête là-bas aujourd'hui, donc il y a de fortes chances que vous- » « Ouais, on y va », dit Arkhen avec un hochement de tête, interrompant Nolan. « Nous y serons plus tard », dit Daniel avec un petit sourire. « Vous trois pouvez y aller en premier. » Daniel et Nolan se regardèrent comme s'ils voulaient discuter d'un plan. … Après s'être changés, Arkhen, Zoe et Evelyn se rendirent aux héliports. La famille Walton possédait trois hélicoptères privés. À 8 h 53, ils arrivèrent à Las Vegas et rencontrèrent Ellie, Makoto et Dionne au bord de la rivière près du club Domaron Square. « Salut, tu as l'air élégant », dit Ellie en saluant Arkhen d'une rapide étreinte. Makoto et Dionne firent de même. « Allons-y. Nous allons d'abord jouer à quelques jeux au casino », dit Ellie avec un sourire charmant. Les trois filles portaient de magnifiques robes et étaient superbes. Tous les six se dirigèrent vers l'entrée du club Domaron Square. Il y avait une condition pour entrer, et c'était une carte d'invitation, une carte d'identité de l'académie Prime-Star ou une carte de membre qui pouvait être émise immédiatement pour 5 000 $. Lorsque les six entrèrent, ils attirèrent rapidement l'attention de nombreux hommes qui les dévisageaient. Cependant, Arkhen avait l'air d'un pouce douloureux parmi eux. Tous les six continuèrent à marcher et entrèrent dans la section du casino. J'ai entendu dire que ces casinos trichent souvent les gens de leur argent ?', pensa Arkhen avec un sourire sournois. 'Maintenant, c'est à moi de les arnaquer. « Hé, belles dames. Je pense que vous manquez d'hommes. » Arkhen et les filles furent bloqués par quatre individus portant des costumes élégants amples et des coiffures stylées. « Et si on vous accompagnait ? » dit l'homme aux cheveux blond clair avec un sourire éclatant. « Cet homme nous suffit, hein. Maintenant, ne nous faites pas perdre notre temps », dit Makoto avec un ricanement en poussant le blondinet de côté. Le groupe continua d'avancer. Le visage de l'homme aux cheveux blonds se déforma légèrement alors qu'une lueur maléfique passa dans ses yeux, et il tendit sa main vers les fesses d'Ellie tandis qu'elle et les autres passaient devant eux. Cependant, avant que sa main ne puisse toucher celle d'Ellie, une autre main attrapa la sienne et… *crack… !* « Arghhhh- » Arkhen appuya rapidement deux doigts dans le cou de l'homme blond et fit taire temporairement ses cordes vocales. Les trois autres hommes avec le type blond furent surpris et se précipitèrent vers Arkhen. *Smack !* *Slap !* *Smash !* Après cinq secondes, tous les quatre étaient allongés par terre en poussant des gémissements étouffés, incapables de crier. « Allons-y », dit Arkhen. Ellie, Makoto et Dionne eurent un grand sourire en voyant Arkhen leur donner une leçon. « Humph, voilà ce qui arrive quand on essaie de se comporter comme un con devant notre frère », dit Zoe avec un reniflement en donnant même un coup de pied dans l'entrejambe de l'homme. « Hehe », Evelyn ricana également en donnant un coup de pied dans l'abdomen d'un gars. Pendant qu'ils se dirigeaient vers la zone du casino, ils virent deux bagarres éclater. Il semble que se battre ici était courant et la sécurité se contentait de regarder au lieu de les arrêter. … Après être entrés dans la zone du casino, ils décidèrent de jouer à la roulette. Ellie joua la première et perdit facilement dix mille, affichant un visage déconfit. « Merde. » Makoto leva les yeux au ciel. « Qui t'a dit de tout miser ? » « Je vais tenter ma chance », dit Dionne en s'asseyant pour jouer après Ellie. Les unes après les autres, toutes les filles jouèrent tandis qu'Arkhen se contentait de regarder. Certaines en gagnèrent quelques-uns, mais à la fin, elles perdirent 10 000 chacune. « Frère… c'est à ton tour maintenant. Mais tu dois gagner », dit Zoe avec une moue obstinée. « Laisse-moi faire », dit Arkhen en s'asseyant sur la chaise. « Je mise sur le 4, tout ou rien. » Le croupier jeta un coup d'œil à Arkhen, du mépris dans les yeux. « Êtes-vous sûr de vouloir parier sur un seul numéro et pas de couleurs ou- » « Pas besoin », dit Arkhen en agitant la main. Les autres participants regardèrent Arkhen avec surprise, puis placèrent leurs paris. Velshi. [1 point de réalité déduit] Quand la petite bille entra dans la case n°4, tout le monde regarda Arkhen avec surprise. « Bonne chance, mec. » « La chance des dames était mauvaise, mais ce gars a gagné, haha. » « Tout de même, il a gagné gros. » « Tout ou rien, n°4. » La table se tut quand Arkhen lâcha une autre bombe. « Êtes-v-vous sûr ? » Arkhen regarda le croupier et sourit. « Tourne. » Les autres participants placèrent leurs paris, et la roulette commença à tourner à nouveau. [3 points déduits] Arkhen leva les yeux. 'Comment ça ? [Le croupier a essayé de manipuler le résultat en activant la puce magnétique sous la roue. Il a fallu 3 points pour la faire dysfonctionner et placer la bille sur le n° 4] D'un autre côté, tout le monde était choqué par le résultat à l'extérieur. *Hoquet !* « C'est pas vrai ! » « Dis-moi que je rêve. » Les participants étaient abasourdis lorsque la bille atterrit à nouveau sur la case n° 4 ! « Conneries ! » s'écria le croupier avec incrédulité en regardant Arkhen. « T-tu as triché ! » « Prends l'argent », dit froidement Arkhen et utilisa le Regard du Conquérant. Le croupier se rétrécit et commença à transpirer. Il se leva rapidement pour prendre l'argent. « Comment as-tu fait ça, Arkhen ? » demanda Dionne avec une étincelle dans les yeux. C'était tout simplement ahurissant ! Zoe étreignit Arkhen par derrière avec un visage souriant. « Je ne sais pas comment, mais c'était génial. Haha, on peut s'amuser beaucoup avec autant d'argent. » En gros, ils avaient gagné 4 millions de dollars car les cotes pour parier sur un seul numéro étaient de 1 à 20. Cela signifie que si quelqu'un pariait sur un seul numéro et gagnait, il obtiendrait 20 fois le montant misé. Quand Arkhen a parié 10 000 dollars, il a gagné 200 000 dollars. Puis il a remis tout sur un seul numéro, donc il a obtenu 20 fois 200 000 dollars, 4 millions de dollars. Whack ! Mais… il n'y avait aucune garantie qu'ils recevraient 4 millions de dollars. En effet, ils virent un homme d'âge moyen portant un costume noir arriver avec le croupier. « Bonjour monsieur, mesdames. Voudriez-vous bien me suivre, s'il vous plaît ? » dit l'homme d'âge moyen avec un sourire poli. « Le montant est un peu important, donc nous devons effectuer quelques procédures. » « Bien sûr », dit Arkhen avec un sourire insouciant et se leva. L'homme d'âge moyen se retourna et partit tandis qu'Arkhen et les filles le suivaient. « Tu es sûr qu'ils vont nous donner cet argent sans broncher ? » exprima Makoto son doute. « Je ne crois pas », dit Ellie en secouant la tête. « Humph, s'ils ne le font pas, alors c'est leur mauvais jour aujourd'hui », dit Zoe en enroulant ses bras autour du bras gauche d'Arkhen, pressant sa poitrine contre lui. « Mon frère va les réduire en bouillie. » « Ouaip », acquiesça Evelyn en se dirigeant de l'autre côté d'Arkhen. Ellie, Makoto et Dionne se regardèrent avec ironie. Ces sœurs étaient trop collées à leur frère. « N'oublie pas qu'il y a beaucoup d'étudiants surhumains puissants ici », dit Ellie avec une expression sérieuse. « Surtout les étudiants les plus âgés. Ils sont puissants. » « Pas de quoi s'inquiéter », dit Arkhen tranquillement. Il ouvrit |Roulette| de ce système et fit un seul tour tout en suivant l'homme d'âge moyen. [Félicitations, vous avez obtenu un œuf mystérieux. Veuillez lui donner 1 litre de votre sang chaque jour pour le faire éclore après un mois] C'est quoi ce bordel ? 1 litre ?' Arkhen était abasourdi. [En fait, vous pouvez récupérer 1 litre de votre sang en dix heures. Votre structure physique est au sommet de ce royaume en ce moment] Oh, alors c'est bon', acquiesça Arkhen avant d'entrer dans le dilemme. Devrait-il faire un tour de plus ou non ? Après avoir réfléchi pendant deux secondes, Arkhen décida de faire un tour de plus. [Félicitations, vous avez obtenu un sort magique de rang S, Pluie de Foudre] Sort magique ? Je suppose que je ne peux pas l'utiliser, n'est-ce pas ? [Oui. Vous devez éveiller le mana et devenir un magicien pour l'utiliser. Il y a un objet qui peut vous éveiller en tant que magicien, mais cela coûtera 3000 points de réalité] Tsk, c'est impossible pour l'instant', Arkhen claqua de la langue. [Vous pouvez toujours apprendre le sort mais vous ne pourrez pas l'utiliser car il nécessite du mana] Hmm, alors tu peux transformer ce sort en pierre de sort ? Et laisser quelqu'un d'autre l'apprendre pour qu'il puisse éveiller le mana et devenir magicien tout comme Mark a éveillé l'énergie métaphysique ? [La probabilité que cela se produise n'est pas de 100 %. Dans le cas de Mark, il avait une légère affinité avec le pouvoir métaphysique mais ne pouvait pas l'éveiller. Apprendre cette compétence qui utilise l'endurance, qui est la version moindre de l'énergie métaphysique, l'a aidé à s'éveiller] Peux-tu vérifier qui a la probabilité de devenir magicien autour de moi ?' demanda Arkhen en entrant dans une pièce.