Chapter 324 - Revision Interface

Rebirth Tyrants New Reality

Content: OK | Model: cypher-alpha-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
84.7%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 324 : Profiter de la vie et s'amuser

Content

<h1>Chapitre 324 : Profiter de la vie et s'amuser</h1> Au fil des jours, Arkhen démontrait son talent et sa persévérance, laissant tout le monde derrière lui. Mais Grace était elle aussi compétitive et suivait le rythme d'Arkhen. Contrairement à Maryl, Grace était sérieuse et déterminée à devenir plus forte. Elle était toujours à la hauteur d'Arkhen lors des entraînements. Tous deux affichaient également une excellente alchimie et s'entraînaient toujours ensemble, car les autres étudiants étaient trop faciles à battre pour eux. « Arkhen, allons participer au Tournoi de l'Acier. Nous pourrons y rencontrer d'autres génies et nous améliorer », dit Grace avec un air enthousiaste. « Haha, bien sûr. Je voulais y aller mais n'en avais pas les moyens », répondit Arkhen en riant. Les autres étudiants et les élèves plus âgés voyaient Arkhen et Grace ensemble, certains d'entre eux lançant des regards jaloux et haineux vers Arkhen. « Un crapaud qui convoite un cygne. » « Saleté d'intrus. » Alors qu'un groupe de nobles voyait Arkhen et Grace quitter l'académie, l'un d'eux se tourna vers un homme aux cheveux argentés d'une vingtaine d'années : « Balthor, tu n'avais pas dit que la princesse Grace allait se fiancer à toi ? Haha, vu la situation, j'en doute fort. » Balthor avait une lueur froide dans les yeux, remplie d'intentions meurtrières, jusqu'à ce qu'Arkhen et Grace disparaissent de sa vue. Il balaya alors ses mains et saisit rapidement le cou de celui qui avait parlé. « Diron, si tu veux mourir, dis-le clairement. » « Akh... Aegkh... R-Relâche-moi », dit Diron en luttant pour respirer. Un frisson lui parcourut l'échine en voyant l'expression de Balthor. « J-Je plaisantais... aekh... seulement. » Balthor relâcha son cou et quitta le groupe. « Merde, il est vraiment en colère. Mais ses fiançailles ne sont pas officielles. Ce n'était qu'une discussion entre ses parents. J'ai entendu dire qu'ils en avaient parlé à l'Empereur. » « Oh ? Sais-tu ce qu'ils ont répondu ? » « Je doute qu'ils aient déjà reçu une réponse. Mais la famille de Balthor est la deuxième plus puissante après la famille royale, après tout. Ils vont y réfléchir. » « Évidemment, même s'ils font partie des trois grandes familles de ducs, la famille royale est encore bien plus puissante. La différence entre la plus puissante et la deuxième est grande ici. » « Les gars, quelle que soit leur réponse, une chose est sûre : un roturier comme Arkhen n'a aucune chance d'être avec la princesse Grace. » « Vous faites tous trop de spéculations. Ils sont peut-être juste amis. Nous savons tous qu'ils sont bien au-dessus des autres étudiants, alors ils s'entraînent toujours ensemble. » … « Arkhen, allons au Lac Talon. J'ai envie de manger là-bas. » « Bien sûr, haha. Des princesses comme toi n'ont jamais goûté à la nourriture d'ici, n'est-ce pas ? » « Si. Ces plats sont considérés comme de basse classe dans les quartiers nobles, mais j'ai envie de les manger. Je les ai vus plusieurs fois en passant, et ils ont l'air si savoureux. Aujourd'hui, je vais tous les essayer. » … « Es-tu sûre que nous voulons faire ça ? Tu n'as jamais bu de vin auparavant, n'est-ce pas ? » « Ça va, hehe. J'ai envie d'essayer », sourit Grace alors qu'elle et Arkhen se faufilaient à nouveau pour errer dans le royaume extérieur et profiter. « Nous nous entraînons toute la journée, alors nous devrions aussi nous amuser la nuit dans divers endroits. Allez. Nous reviendrons avant minuit. » … « À quoi penses-tu ? » dit Grace, agitant son épée argent foncé aux motifs dorés foncés vers Arkhen en le voyant avoir l'air hébété. Arkhen sortit de sa rêverie et sourit : « À rien. Tu es encore plus belle aujourd'hui. » « Oh vraiment ? Haha », rit Grace. « Vraiment. Cette nouvelle robe que tu portais ce matin était vraiment magnifique. » « D'accord, d'accord, assez de flatteries, haha. Allez, luttons. » … Au fil du temps, Arkhen progressait de plus en plus, et son existence attira bientôt l'attention des élèves plus âgés et des autres nobles. Apprenant vite, utilisateur talentueux de la vapeur, et surtout, physiquement fort et bien entraîné. Il avait une solide base construite sur son entraînement depuis son plus jeune âge. Au cours de l'année passée, Arkhen et Grace étaient toujours ensemble... en tant qu'amis. Le plus qu'ils aient fait était de se tenir la main lorsqu'ils s'échappaient de situations délicates dans lesquelles ils se retrouvaient en allant dans des zones louches. Le samedi et le dimanche étaient les meilleurs jours pour eux, car ils profitaient du samedi soir en sortant pour visiter divers endroits et du dimanche toute la journée en essayant diverses choses. Ils allaient voir des pièces de théâtre, manger divers aliments, essayer l'alcool, les pubs, les bars de danse et d'autres endroits où quelqu'un comme Grace n'irait normalement pas. Elle s'amusait vraiment beaucoup avec Arkhen. Une fois, ils étaient même allés voir un film porno la nuit, incognito. Complètement couverts de longues robes et de masques, ils y sont allés et l'ont regardé. « Merde, j'ai vraiment regardé ça, haha. » « Que faisons-nous demain ? » demanda Arkhen avec un sourire rempli d'une légère excitation. Il s'amusait aussi beaucoup avec Grace dans ce monde. « Nous irons à la ville de montagne de Kashan », dit Grace en souriant. « Il y a une petite rencontre de mercenaires, j'ai donc déjà demandé la permission d'y aller. En plus de ça, je veux aussi explorer cette ville. » « D'accord. Les villes de montagne sont construites différemment et ont leurs propres spécialités. Je suis aussi curieux. » … Si certains des amis de Grace lui posaient des questions sur Arkhen et elle, elle se contentait d'agiter la main avant de parler en riant : « Allons, nous ne sommes que des amis. Notre programme d'entraînement et notre niveau d'entraînement sont différents des vôtres. Haha, vous êtes tous trop faibles. » « Eh bien, tant que tu comprends », dit Maryl en regardant sa sœur. « Tomber dans un amour sans espoir te fera plus de mal, alors mieux vaut rester en contrôle. Ne le laisse pas avoir des idées non plus. » « Je sais. Il ne s'est jamais comporté comme ça avec moi. Nous sommes juste amis », dit Grace en levant les yeux au ciel. « Mais sérieusement, vous êtes toujours ensemble, alors les gens ont des doutes. » … Dans le palais royal, Grace se tenait devant ses parents, l'empereur Vanis et l'impératrice Lorail. « Que se passe-t-il, père, mère ? » demanda Grace avec curiosité. Elle ne savait pas pourquoi ils l'avaient appelée juste avant son premier test de pratique de fin de trimestre. « Tu vas aller aux Terres des Cauchemars demain, alors j'ai pensé tester un peu tes compétences, personnellement », dit l'impératrice Lorail avec un sourire en faisant apparaître son épée gracieuse et mince en forme de V allongé. « Haha, d'accord. » Grace rit joyeusement et fit également apparaître son épée alors que mère et fille commençaient à s'entraîner dans un Voile Barrière. L'empereur Vanis regardait avec une inquiétude persistante dans ses yeux.