Chapter 326 - Revision Interface
Rebirth Tyrants New Reality
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 326 : Terre des Cauchemars
Content
<h1>Chapitre 326 : Terre des Cauchemars</h1> Les carrosses arrivèrent aux confins de la Terre des Cauchemars. Cette zone frontalière était une petite région limitrophe, et au-delà s’étendait la vaste et redoutable Terre des Cauchemars, peuplée de créatures de Vapeur Cauchemar. Arkhen, Grace et Maryl descendirent du carrosse et aperçurent un bel homme aux cheveux noirs mêlés de mèches blanches. Il dégageait une aura apaisante et arborait un sourire calme et rassurant. En voyant Grace, Arkhen et Maryl sortir, il s’avança vers eux. « Ravi de vous rencontrer, Princesse Grace, Princesse Maryl, et… » « Arkhen Dawnless, » dit Arkhen avec un sourire en tendant la main pour une poignée de main. « Salut, » sourit Cyrus en serrant la main avant de se tourner vers Grace. Il remarqua son air nerveux et rit doucement, « Allons d’abord au campement. Nous nous rendrons dans la Terre des Cauchemars ce soir, car il est trop dangereux d’y séjourner la nuit. » L’Instructeur Klein et une autre dame Instructeur s’avancèrent vers eux et saluèrent Cyrus. « Comment vas-tu, Cyrus ? Tout va bien ? » demanda Klein avec un sourire. « Oui, tout va bien. Et vous deux ? » répondit Cyrus. « Que pourrait-il nous arriver ? Haha, » dit l’Instructrice Willow avec un sourire avant de se tourner vers Arkhen. « Arkhen, Princesse Grace. Ce Cyrus ici peut aussi être un bon partenaire d’entraînement pour vous deux car, malgré son âge similaire au vôtre, il est d’un rang supérieur. Mais, bien sûr, pas d’entraînement aujourd’hui. » « Chevalier Émeraude ? » Arkhen haussa les sourcils, surpris. « Oui, » acquiesça Cyrus avec un sourire modeste. Grace fut également surprise. Elle ne pensait pas qu’il y avait quelqu’un de rang supérieur à eux à leur âge. Les autres élèves qui s’étaient rassemblés après avoir suivi l’Instructeur Klein et Willow furent également choqués en apprenant cela. « Chevalier Émeraude, déjà ?! » « Mince, je pensais qu’Arkhen et la Princesse Grace étaient déjà des prodiges en devenant Chevaliers Rubis. » « Ouais, c’est ça ! Il s’est entraîné dans le ventre de sa mère ? » Les élèves chuchotaient et discutaient de Cyrus, admiratifs et surpris. « Très bien, tout le monde. Nous devons nous reposer aujourd’hui. Pas d’entraînement ni de travail fatigant. Juste du repos pur, » dit l’Instructeur Klein en se tournant vers les élèves avant de les conduire à la zone de campement. Arkhen, Grace, Maryl et Cyrus se mirent également en route tout en discutant. La zone de campement était une grande zone remplie de tentes de toutes tailles. La première chose que tout le monde fit fut de manger. Ils avaient des aliments énergétiques et nutritifs faits d’ingrédients rares, spécialement préparés pour cette mission. Après avoir mangé, tout le monde se sentit anormalement somnolent. « Ne résistez pas à la somnolence. Les tentes bleues sont pour les élèves, et chaque tente peut accueillir dix personnes – garçons et filles dans des tentes séparées. Maintenant, allez dormir, » dit l’Instructeur Klein avant de conduire les garçons vers leur zone de tentes. L’Instructrice Willow conduisit les filles vers leur zone de tentes avant que tout le monde ne s’endorme. Dans une tente blanche, l’Instructeur Klein et Willow étaient assis à une table et discutaient de l’expérience pratique qui commencerait ce soir. … À 19 heures, tout le monde se réveilla, se sentant énergisé et revigoré comme jamais auparavant. « Vous quatre avancerez avec moi puisque vous êtes plus forts. Le reste des élèves avancera derrière nous. Ne vous séparez pas de la formation, » dit l’Instructeur Klein tandis que tout le monde se tenait à la frontière de la Terre des Cauchemars. Dix autres instructeurs étaient arrivés, mais ils étaient d’un rang inférieur à Klein et Willow. Ces dix instructeurs se tenaient en formation circulaire tandis que le groupe d’élèves se tenait à l’intérieur. Arkhen, Grace, Maryl et Cyrus se tenaient à l’extérieur de la formation, à l’avant du groupe, tandis que Klein flottait dans les airs et que Willow flottait également au centre au-dessus du groupe. « Allons-y ! Le paysage changera lorsque nous mettrons le pied dans la Terre des Cauchemars. L’obscurité que vous voyez maintenant sera remplacée par un monde sombre rempli de couleurs sombres et menaçantes. » L’Instructeur Klein regarda le groupe de personnes avec une expression sévère et poursuivit, « Je vous l’ai déjà dit, mais je le répète encore. N’ayez pas peur ! Oubliez la peur en vous. La peur invitera les cauchemars et vous affaiblira. » « Nous observerons strictement votre performance. Ceux qui échoueront à ce test perdront la qualification pour devenir chevalier jusqu’à ce qu’ils terminent un autre cours rigoureux de deux ans, » ajouta l’Instructrice Willow avec un visage stoïque. Ensuite, tout le monde commença à avancer au cri de l’Instructeur Klein. À l’avant du groupe, Cyrus dit avec un sourire, « Ce n’est pas si effrayant une fois qu’on s’y habitue. Je suis allé là-bas deux fois avec d’autres chevaliers de ma famille. » « Oh, donc tu as déjà de l’expérience. C’est rassurant, haha, » dit Maryl avec un sourire avant de donner un coup de coude à Grace et de chuchoter. « Sœur, il n’est pas si mal, hein ? » « Chut ! » Grace pinça la taille de Maryl et dit, « Concentre-toi sur ce qui nous attend. » Au moment où ils entrèrent dans la Terre des Cauchemars, le monde entier changea. C’était un monde rempli de filaments blancs, bleu foncé, violets, etc. Les arbres étaient vert foncé mais brillants. Les rochers brillaient également tandis que des hurlements étranges et d’autres sons apparaissaient occasionnellement. Après avoir marché pendant dix minutes et arrivé à un lit de rivière, Klein dit à tout le monde de s’arrêter, et avec une expression sombre, il dit, « Les créatures cauchemar vont bientôt apparaître. Restez concentrés et combattez. Nos instructeurs ne vous aideront pas sauf en cas de situation désespérée. Préparez-vous ! » Après deux minutes, des créatures bestiales et étranges de forme humanoïde commencèrent à sortir du sol en émettant divers cris étranges vers le groupe. L’Instructrice Willow balaya rapidement du regard et dit, « Toutes ces créatures sont de rang inférieur. Avec votre force, vous devriez être capables de les combattre et de les tuer. Maintenant, ne faites pas honte et combattez ! » « Arkhen, Grace, Maryl et Cyrus, » Klein se tourna vers l’escouade de quatre et dit, « Passez la rivière. De fortes créatures cauchemar apparaîtront là-bas. Ce sera difficile, mais vous devez les combattre. » « Compris, » dit Arkhen avec un hochement de tête avant de manifester sa grande épée et de libérer son pouvoir de vapeur. *Swoosh !* Une explosion de vapeur s’échappa de la plante de ses pieds alors qu’il s’élançait vers le haut et sautait par-dessus la rivière. Cependant, lorsqu’il atterrit, Cyrus se tenait déjà à côté de lui. « Faisons de notre mieux, » dit-il à Arkhen avec un sourire. « Comment ? » Arkhen fut surpris mais obtint une réponse dès que Grace et Maryl atterrirent à côté de lui. « C’était un Art de Mouvement de Déplacement très silencieux et efficace, » dit Grace avec une expression surprise. « Arkhen et moi l’avons appris mais pas assez bien pour l’utiliser avec cent pour cent de succès. » Klein hocha également la tête en signe d’éloge. « Ce type ne cesse de m’étonner. Pas étonnant qu’on l’appelle le prodige du siècle. » *Screen !* Mais il n’y avait pas de temps pour parler car de puissantes créatures cauchemar de rang Élite commencèrent à apparaître ! Une créature noire de deux mètres de haut avec des motifs bruns et deux cornes se précipita vers eux. Arkhen plissa les yeux et agita la main tandis qu’il avançait déjà avec une explosion de vapeur derrière lui. *Slash !* L’épée frappa la créature avant de l’envoyer voler vers les quatre créatures qui arrivaient. « Explosion, » murmura Arkhen tandis que les engrenages de son épée géante bougeaient exactement au moment où la créature percutait ces quatre créatures ! *BOOM !* Elle explosa et tua également les quatre autres créatures avant que tous les cinq ne se transforment en particules noires et disparaissent. « Belle technique, » dit Cyrus avec surprise. « Une explosion traçante qu’il peut déclencher à volonté ? Pas mal. Ce ne serait pas possible s’il n’avait pas un contrôle élevé et une grande maîtrise de son pouvoir de vapeur. »