Chapter 331 - Revision Interface
Rebirth Tyrants New Reality
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 331 : La Bénédiction Suprême
Content
<h1>Chapitre 331 : La Bénédiction Suprême</h1> La Prêtresse du Crépuscule entra, accompagnée de deux feuilles faiblement lumineuses qui flottaient à ses côtés. « Ces deux feuilles de l'arbre intérieur ont volé dehors, et je les ai suivies », expliqua la Prêtresse avec un sourire. Les deux feuilles continuèrent leur vol vers la table et arrivèrent bientôt près d'Arkhen. « C'est... Que se passe-t-il ? » demanda Loumil avec surprise. « La Déesse du Crépuscule l'approuve au plus haut point », déclara la Prêtresse du Crépuscule en regardant Arkhen et en hochant la tête. « Au plus haut point... » Rina, Loumil, Cyrus et Lorail étaient stupéfaits. Grace et Arkhen, quant à eux, étaient confus, car ils ne savaient pas de quoi il s'agissait. Les deux feuilles tournèrent autour de la tête d'Arkhen avant d'entrer dans son front, le plongeant dans une transe. « Quelqu'un peut-il me dire ce qui se passe ? » interrogea Grace avec un sourire ironique. La Prêtresse du Crépuscule sourit et dit : « Le jeune homme ici présent reçoit le même type de traitement que l'ancêtre de cette famille. C'est une bénédiction et une reconnaissance au plus haut niveau de la part de la Déesse du Crépuscule. » « Oh... » Grace regarda Arkhen et sourit : « Je savais qu'il deviendrait grand. Soupir, mais je suis en train de tomber. » « Vous pourriez vous améliorer. Qui sait ? » dit la Prêtresse du Crépuscule avec un sourire doux. « Le médicament devrait agir après dix jours. » « Oui, je me sens un peu mieux aujourd'hui », acquiesça Grace avec un sourire. Rina regarda Grace et pensa à quelque chose : « Je vais appeler Elisa aujourd'hui. Elle a aussi besoin de revenir de la Terre des Cauchemars, de toute façon. » « Oui. J'ai envie de m'entraîner avec Arkhen puisqu'il est là », dit Grace en se levant de la chaise et en manifestant son épée, mais elle perdit soudainement l'équilibre et tomba au sol. Lorail fronça les sourcils et l'aida rapidement : « Ne vous forcez pas. » Arkhen ouvrit les yeux à ce moment-là alors qu'il sentait son pouvoir augmenter. « Cough... Je vais bien, maman. » Grace se rassit sur la chaise et dit à Arkhen : « Eh bien, il semble que je ne puisse pas m'entraîner. » « Laissez Arkhen rester ici quelques jours et continuer le médicament. Il montre déjà des effets après dix jours de consommation », dit la Prêtresse avec un léger rire avant de jeter un coup d'œil à Rina, Loumil et Lorail. « Vous trois devriez venir avec moi et laisser les jeunes passer du temps ensemble. » Ainsi, Arkhen, Cyrus et Grace furent les seuls à rester dans la cour. « Alors, où étais-tu ? » demanda Grace à Arkhen avec curiosité. « En formation dans une sorte de Terre des Cauchemars », répondit Arkhen avec un sourire. Cyrus faillit s'étouffer en entendant cela et sourit avec ironie. « Une sorte de terre des cauchemars ? Allons donc ! » Mais il n'exposa pas Arkhen puisque ce dernier ne l'avait pas révélé. « Allons faire une promenade au lieu de rester assis ici », proposa Cyrus. « Ça me semble bien », dit Grace en se levant. « J'ai aussi besoin de bouger un peu. » « Ouais, tu es en train de rouiller », dit Arkhen avec un léger rire. « Toi... attends », dit Grace en s'approchant d'Arkhen et en lui pinçant la taille. Soudain, ils virent une faible projection étoilée de la Prêtresse près d'eux qui dit : « Au fait, la présence d'Arkhen seule suffit à supprimer la malédiction de Grace pendant un certain temps. Donc, vous pouvez sortir aussi. » « Oh ? Ce doit être à cause de ce qui vient de se passer », s'étonna Grace. « En effet », acquiesça Cyrus avec un sourire. « Ça devrait être bon de sortir un moment, alors allons-y. » « Oh, Cyrus. Tu dois venir ici car j'ai une tâche pour toi. Laisse ces deux-là sortir », dit la Prêtresse. « Une tâche ? D'accord », dit Cyrus avant de donner une clé en forme d'étoile à Arkhen. « C'est la clé du Navire Volant à Vapeur à l'extérieur. Prends-la et aide Grace à prendre l'air. Mais reviens avant le soir car la malédiction s'activera pleinement à ce moment-là. » « Compris », acquiesça Arkhen en prenant la clé. « Hehe, et si on allait à la Ville de la Montagne Kashan ? Je veux boire à nouveau du vin de cet endroit », dit Grace avec un sourire. Cyrus sourit avec ironie et secoua la tête avant de partir. « Arkhen, n'écoute pas toutes ses demandes. Elle est malade, après tout. » … Après avoir atterri le navire à la Ville de la Montagne Kashan, Arkhen tendit la main vers Grace : « Tiens-la. » Grace tint la main d'Arkhen et sourit. Arkhen s'envola avant de créer un nuage de vapeur sous ses pieds pour que Grace puisse se tenir debout tandis qu'ils entraient tous les deux dans la ville sur le nuage flottant. « À quel point es-tu fort maintenant ? » demanda Grace avec curiosité. « Rang Radiant », répondit Arkhen avec un léger rire, mais Grace était abasourdie. « Toi... Comment ? » Grace était choquée. Arkhen haussa les épaules : « Je suis un génie, tu sais ? » Grace leva les yeux au ciel devant sa réponse. « Très bien. » … « Hahaha ! Est-ce que c'est vraiment arrivé ? » Grace rit bruyamment en buvant un petit verre de saké. Arkhen lui racontait les drôles de rencontres qu'il avait eues en Terre des Cauchemars. Bien qu'il ait ignoré la plupart d'entre elles, elles étaient toujours drôles lorsqu'elles étaient racontées à d'autres. « Tu as déjà bu deux verres, alors plus rien », dit Arkhen avant de saisir sa main. « Lève-toi, et mangeons quelque chose. » « Très bien », dit Grace avec un sourire joyeux. Après trois heures, le soir était tombé, alors ils retournèrent à la Vallée du Crépuscule. « Hais, j'ai l'impression d'avoir passé une journée amusante après des années, même si seulement trois mois se sont écoulés depuis que j'ai quitté la maison », dit Grace, poussant un soupir nostalgique. Elle s'assit à côté d'Arkhen sur un canapé tandis que le navire à vapeur se dirigeait vers la vallée en pilote automatique. « Je ressens la même chose », dit Arkhen avec un sourire tout en regardant devant lui. Les yeux de Grace devinrent lourds alors qu'elle s'endormait. Sa tête s'inclina avant de se reposer sur l'épaule d'Arkhen. Arkhen regarda son visage partiellement visible en tournant sa tête vers elle alors que ses yeux tremblaient. Il leva la main vers sa tête qui tremblait un peu avant de la poser sur la tête de Grace et de la caresser. « Arkhen... » murmura Grace dans son sommeil avant d'enrouler ses bras autour du bras d'Arkhen et de s'endormir avec un sourire paisible. Les yeux d'Arkhen se remplirent de larmes alors qu'il sentait une boule dans sa gorge. « Je te libérerai de tes chaînes de malédiction... Je le ferai. » … « Réveille-toi. Nous sommes arrivés à la maison », Arkhen secoua Grace pour la réveiller. Grace ouvrit les yeux et vit qu'elle était collée à Arkhen. Son visage était un peu rouge avant qu'elle ne rie : « Haha, il semble que je me sois assoupie. »