Chapter 22 - Revision Interface
runemaster-in-the-last-days
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 22 : Interactions mutuelles (2)
Content
<h1>Chapitre 22 : Interactions mutuelles (2)</h1> <p>Samuel était un excellent cuisinier.</p> <p>En tout cas, bien meilleur que Riya.</p> <p>En le regardant découper la viande avec précision et maîtriser la cuisson à la perfection... Riya devait admettre que c'était un véritable plaisir pour les yeux.</p> <p>Amelia souffrait à côté, contrainte de laver la viande et de s'occuper de la panure et de la farine. Elle semblait au bord des larmes à l'idée qu'on lui demande ne serait-ce qu'un effort supplémentaire.</p> <p>« Ce sera bientôt prêt. » Samuel jeta un regard à Riya. « As-tu cuit le riz ? »</p> <p>« Encore quelques minutes », répondit Riya sans se presser.</p> <p>« Parfait. »</p> <p>« Ugh... Je me sens tellement inutile ici. » Amelia s'affala sur la table. « Vous ne pourriez pas m'épargner ces corvées ? Je ne sais pas cuisiner et ça ne m'intéresse absolument pas ! »</p> <p>« Cela t'aidera à trouver un fiancé plus tard », la consola Riya.</p> <p>Amelia ricana. « Je trouverai un fiancé qui sait cuisiner. »</p> <p>Riya : « ... » Elle ne pouvait rien opposer à cela.</p> <p>D'ailleurs, en tant que jeune héritière de la famille Jones, Amelia ne manquait pas de prétendants désireux de la courtiser et de s'introduire dans les bonnes grâces de sa famille.</p> <p>« Les choses ne seront peut-être pas si simples à l'avenir. » Samuel observa sa sœur avec nonchalance. « C'est bien d'acquérir quelques compétences. »</p> <p>« Ugh... »</p> <p>Ils mangèrent ensuite ensemble. La quantité préparée par Samuel était conséquente, mais à voir son appétit, Riya comprit que ses provisions seraient vite épuisées.</p> <p>Il mangeait plus du double de leurs portions à elle et Amelia.</p> <p>« Mon frère est un gros mangeur. Surtout depuis trois mois, depuis qu'il s'est mis aux arts martiaux », se plaignit Amelia.</p> <p>Trois mois ?</p> <p>Riya songea qu'elle-même n'était revenue dans ce monde que depuis deux mois. Bien que sa pratique de la magie eût légèrement augmenté son appétit, la différence restait minime.</p> <p>Amelia ne semblait même pas remarquer qu'elle mangeait davantage depuis leur arrivée ici.</p> <p>Cette fille était décidément insouciante.</p> <p>Samuel roula des yeux devant l'indélicatesse de sa sœur. La faire taire relevait du défi impossible. « Je suis un homme, donc je mange plus que vous deux. Ne t'inquiète pas, j'ai apporté mes propres provisions. »</p> <p>« Je ne m'inquiète pas, Samuel. » Riya secoua la tête.</p> <p>De toute façon, elle cultivait du riz dans son espace personnel, et avec un peu de magie, la maturation serait accélérée. Infusé de mana, ce riz spirituel serait bien plus nutritif pour les mages.</p> <p>Les réserves suffiraient pour plusieurs années. Même en partageant après dilution du mana, elle pourrait nourrir plusieurs personnes pendant un an.</p> <p>« Très bien. » Samuel considéra Riya, la trouvant bien plus raisonnable que sa sœur.</p> <p>Vu comme Amelia avait toujours été choyée, cela ne l'étonnait guère.</p> <p>« Je resterai dans le salon sans entrer dans votre chambre, donc installez-vous tranquillement. »</p> <p>« D'accord. »</p> <p>« Mel, reste ici. »</p> <p>Amelia eut l'air au bord des larmes. « ...Frère, je... »</p> <p>« Pas d'excuse. »</p> <p>Amelia faillit s'effondrer.</p> <p>Riya tapota l'épaule d'Amelia avant de gagner la chambre. Elle savait que les frères et sœurs avaient leurs secrets et besoin d'intimité, et n'entendait pas les déranger.</p> <p>De toute façon, la méditation des Guerriers Magiques ne l'intéressait pas.</p> <p>Après ses tests dans l'autre monde, elle savait qu'elle était inadaptée au combat - leurs techniques lui seraient inutiles.</p> <p>Mieux valait s'exercer seule dans la chambre.</p>