Chapter 34 - Revision Interface
runemaster-in-the-last-days
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 34 : Une Paix Temporaire
Content
<h1>Chapitre 34 : Une Paix Temporaire</h1> <p>Riya posa son téléphone après avoir terminé sa conversation.</p> <p>C'était surtout grâce à ce groupe qu'elle avait pu glaner quelques informations sur la vie de ces riches. Mais ils savaient tous qu'il y avait des choses qu'ils ne pouvaient pas révéler à un étranger.</p> <p>Seuls des bribes étaient donc partagées dans le groupe.</p> <p>« Petite Riya, il reste quelque chose à manger ? J'ai faim. »</p> <p>« Attends une minute. »</p> <p>« D'accord~. »</p> <p>...</p> <p>Finalement, Riya ne sut jamais ce qui s'était passé avec la famille Jones ce jour-là. Lorsque Samuel arriva le lendemain, son expression restait tendue, et une vague intention meurtrière flottait autour de lui. C'était si tranchant que quiconque s'en approchait risquait d'en mourir.</p> <p>Amelia ne percevait pas cette intention meurtrière, mais elle sentait que son frère était dangereux.</p> <p>« Frérot... »</p> <p>« Tu as fait tes valises ? »</p> <p>« O-oui ! »</p> <p>« Allons-y. » Samuel tendit un masque à gaz à Amelia. « C'est plus sûr qu'un simple masque. »</p> <p>Amelia n'avait pas vraiment envie de porter ce masque à gaz, mais elle savait qu'il valait mieux ne pas provoquer son frère quand il était en colère.</p> <p>Riya prit le sac d'Amelia et le déposa près de Samuel, mais elle n'osa pas s'approcher davantage. Elle savait que Samuel maîtrisait habituellement bien son intention meurtrière, mais il était actuellement très ému.</p> <p>Avec son niveau actuel de magie, il lui serait difficile de contrôler parfaitement le débordement de cette intention meurtrière sous le coup de la colère.</p> <p>C'était le revers de médaille d'avoir hérité d'une partie de la magie par son âme, alors que son corps ne pouvait pas la contenir.</p> <p>« À plus tard, petite Riya ! » Amelia agita la main et suivit son frère tandis qu'il emportait ses bagages.</p> <p>Riya les regarda partir puis se retourna. Elle n'avait aucun intérêt à s'immiscer dans les affaires de la famille Jones. Il valait mieux qu'elle réaménage sa formation. Si seulement sa magie était plus puissante, elle pourrait créer une meilleure formation pour son entraînement.</p> <p>Pour l'instant, cette avancée était suffisante.</p> <p>Bien sûr, si d'autres magiciens entendaient ses propos, ils auraient envie de lui taper sur la tête. Pour eux, même une formation basique de concentration de mana était difficile à obtenir.</p> <p>Riya avait aussi préparé une plaque de formation qu'elle pouvait emporter. Cela l'aiderait à installer des formations plus facilement, car il lui suffisait d'injecter un peu de mana pour l'activer, puis de la laisser fonctionner.</p> <p>Une fois terminée, elle pouvait simplement la jeter dans son monde.</p> <p>La brume disparut.</p> <p>Tout semblait être revenu à la normale, à l'exception des nombreuses personnes qui avaient perdu des êtres chers pendant l'incident.</p> <p>Mais le temps ne pouvait pas être rembobiné.</p> <p>Ils devaient continuer à vivre.</p> <p>Que ce soit pour eux-mêmes ou pour ceux qui les avaient quittés.</p> <p>Après le départ d'Amelia, Riya fit un tour dans les restaurants alentour et constata que certains avaient déjà rouvert. Elle acheta de la nourriture et commanda aussi un plat à emporter pour le soir dans son dortoir.</p> <p>« Maintenant, allons emprunter quelques livres d'abord. J'ai déjà oublié certaines connaissances clés. » Riya se frotta le front.</p> <p>Si seulement elle était partie dans cet monde après avoir obtenu son diplôme, elle n'aurait pas eu à s'inquiéter de ces connaissances, car tout aurait été rendu à ses professeurs.</p> <p>*ahem*</p> <p>Ce n'était pas une attitude exemplaire, mais l'intérêt de Riya pour les études avait disparu depuis longtemps. Lorsqu'on doit se battre pour survivre, qui aurait le temps de se soucier des cours et des leçons ?</p> <p>En tout cas, elle ne pouvait pas se le permettre.</p> <p>Mais maintenant qu'elle était de retour, Riya voulait réapprendre ce qu'elle avait oublié. Même si elle ne cherchait pas un emploi dans ce domaine, elle devait au moins obtenir son diplôme.</p> <p>« Je pourrais aussi chercher des informations sur les magiciens de cette époque. Peut-être y a-t-il des archives dans la bibliothèque ? » songea Riya.</p> <p>Les chances étaient minces, mais ce n'était pas impossible.</p> <p>Au moins, elle pouvait essayer de les trouver.</p> <p>Alors qu'elle se dirigeait vers la grande bibliothèque, plusieurs autres étudiants s'y trouvaient déjà. Riya balaya l'assemblée du regard puis les ignora tous.</p> <p>« Sœur. »</p> <p>Ce chapitre est mis à jour par (f)reeweb(n)ovel.com</p>