Chapter 83 - Revision Interface

runemaster-in-the-last-days

Content: OK | Model: deepseek/deepseek-chat-v3-0324:free
Translation Status
Completed
Confidence Score
90.0%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 83 : Fuyez !

Content

<h1>Chapitre 83 : Fuyez !</h1> <p>BANG ! BANG ! BANG !</p> <p>Le crépitement soudain des coups de feu les fit sursauter. Riya dirigea son regard vers l'avant, où plusieurs personnes postées sur un véhicule militaire pointaient leurs armes en direction des bêtes magiques qui les poursuivaient.</p> <p>« Ce sont... des militaires ? » demanda Amelia.</p> <p>« Apparemment », répondit Riya tout en terminant sa formation magique qu'elle appliqua sur la voiture. Intérieurement, elle s'excusa auprès de Ruby, car la vitesse du véhicule allait encore augmenter, rendant son contrôle plus difficile.</p> <p>Ruby faillit bondir en sentant l'accélération, mais serra les dents.</p> <p>Dans cette situation de vie ou de mort, sa concentration était devenue exceptionnelle.</p> <p>BANG ! BANG ! BANG !</p> <p>Ils dépassèrent le véhicule militaire dont les occupants leur firent un signe de tête sans ajouter un mot. Ils devaient se concentrer sur l'élimination de ces créatures.</p> <p>« Allez-y ! Maintenant ! »</p> <p>Après avoir abattu plusieurs bêtes, le véhicule militaire accéléra à son tour. Stationnés à proximité, ils étaient venus recueillir les survivants de la zone. Mais en arrivant, ils avaient réalisé que le tremblement de terre n'était pas un incident ordinaire.</p> <p>Il avait provoqué d'innombrables fissures dans le sol, libérant toujours plus de bêtes magiques.</p> <p>Alors ils avaient choisi de combattre.</p> <p>BANG ! BANG ! BANG !</p> <p>*Rugissement !*</p> <p>Les détonations résonnaient dans leur dos et aux alentours. Riya utilisa sa magie pour inspecter les environs et son expression s'assombrit légèrement. Trop de bêtes magiques émergeaient.</p> <p>Leur nombre rivalisait presque avec une horde. Une horde désignait un phénomène où une multitude de bêtes attaquaient simultanément un même lieu, généralement contrôlées par une créature de rang supérieur ou dotée de capacités particulières.</p> <p>Quoi qu'il en soit, ces bêtes massacraient des populations entières, s'attaquant parfois même à d'autres colonies de leur espèce. Certaines espèces magiques semblaient incapables de coexister pacifiquement.</p> <p>Face au flot ininterrompu de créatures, Riya eut l'impression d'affronter à nouveau une horde. Pourtant, leurs mouvements désordonnés révélaient l'absence de commandement unifié. Leur seul point commun ? Une avancée irrépressible.</p> <p>Curieusement, elles semblaient se diriger dans la même direction que Riya et ses compagnons. Mais ce qu'elles poursuivaient, Riya l'ignorait.</p> <p>Le sort de vision accrue ne lui offrait qu'une perception limitée dans le temps et l'espace. Il lui permettait de discerner des détails lointains, mais n'avait rien d'une magie omnivoyante. Il avait des limites.</p> <p>« Plus vite, Ruby ! » hurla Amelia en apercevant une bête surgissant sur le côté.</p> <p>Swish !</p> <p>La créature bondit avant de heurter une barrière invisible, trébuchant sous les pattes de ses congénères. Ces bêtes ignoraient toute notion de loyauté ou de camaraderie. Certaines n'hésitaient pas à dévorer leurs semblables.</p> <p>Riya observa l'horizon où les créatures continuaient d'émerger.</p> <p>Sans les deux fissures qu'elle avait scellées préventivement, leur nombre aurait été bien plus conséquent.</p> <p>À propos du sortilège...</p> <p>Avait-il été rompu ?</p> <p>Riya savait pertinemment qu'un séisme pouvait compromettre l'intégrité d'une formation magique. Une formation nécessitait un support stable, le mana servant de vecteur. Elle pouvait tracer des runes dans les airs, mais celles-ci finissaient par se dissiper. Sur un support physique, le moindre dérèglement perturbait les flux manaïques, annihilant la formation.</p> <p>Cependant, une formation activée résistait mieux aux interférences. Et détruire entièrement le support s'avérait difficile, les runes générant une protection intrinsèque. Riya connaissait les propriétés défensives de sa formation.</p> <p>Mais la faille centrale, d'où s'échappaient les bêtes, en fragilisait la stabilité. Le séisme, affectant une vaste zone, risquait de tout anéantir. Comment sa modeste formation aurait-elle pu résister ?</p> <p>Cette pensée arracha une grimace amère à Riya. Son sort n'avait guère été utile.</p> <p>BANG ! BANG ! BANG !</p> <p>Les tirs à l'avant captèrent son attention. Ruby maintenait le cap vers la maison d'Amelia, mais d'innombrables bêtes barraient désormais la route. Continuer signifiait les percuter de plein fouet.</p> <p>« Qu'est-ce que je fais ? » paniqua Ruby.</p> <p>Amelia évalua la situation : les bêtes derrière eux, le véhicule militaire sur le côté qui tirait par intermittence, et l'obstacle devant.</p> <p>« Foncez droit dessus ! »</p> <p>« Hein ? »</p> <p>« Allez-y ! »</p> <p>Amelia, sanglée à son siège, savait que sa voiture - un modèle haut de gamme - ne tiendrait peut-être pas le choc. Mais quelle alternative ? Tout autre itinéraire les éloignerait de chez elle. Alors, droit devant !</p> <p>Riya lança discrètement un sort tandis que Ruby écrasait l'accélérateur. Le choc devrait être fatal aux créatures.</p> <p>BANG ! BANG ! BOUM !</p> <p>La voiture vibra sous les impacts successifs.</p>