Chapter 91 - Revision Interface
runemaster-in-the-last-days
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 91 : Repas en commun
Content
Chapitre 91 : Repas en commun Pour être honnête, Riya était certaine que cette situation ne lui arrivait pas uniquement à elle, mais également à de nombreuses autres personnes. Car la consommation de mana dépendait également de leur efficacité avec le sort lui-même. Les incantations qu'ils prononçaient n'étaient rien de plus qu'un déclencheur. En réalité, s'ils étaient suffisamment puissants, ils pouvaient activer le mana simplement en suivant les mouvements et le tracé des formules magiques sans même les énoncer. C'était ce qu'on appelait la compétence instantanée. Mais tout le monde n'y parvenait pas. Car sans utiliser la moindre incantation, ils devaient contrôler le mana directement dans leur corps. Cela nécessitait à la fois un haut niveau de maîtrise du mana et une grande familiarité avec le sort qu'ils souhaitaient utiliser. Chaque voie avait ses propres méthodes. Riya ne dirait pas que sa voie était la meilleure, mais c'était la plus adaptée pour elle. « Hein ? Je ne comprends pas. » Amelia était perplexe. « Disons simplement que je ne suis pas faite pour les incantations magiques, mais cela ne veut pas dire que je ne connais aucun sort », répondit Riya. Pour être honnête, elle pouvait tracer des runes en un instant, mais elle devait réciter pendant dix secondes pour terminer une incantation magique. Pour la Riya d'aujourd'hui, elle maîtrisait déjà très bien les runes et préférait les utiliser plutôt que de se tourner vers les sorts classiques. « Euh, d'accord ? » Amelia hocha la tête sans insister. « Tu veux y aller maintenant ? Attends, déjeune avec moi avant de partir. Ils doivent encore nettoyer ces bêtes magiques dehors. » Ni Amelia ni Riya ne s'inquiétaient de ces créatures. Riya avait vu Samuel à l’œuvre et devinait qu'il était au moins de rang 3, voire au sommet du rang 3, approchant du rang 4. Pour un épéiste, atteindre le rang 4 signifiait une augmentation qualitative de sa puissance offensive. Ces bêtes magiques non classées n'étaient clairement pas de taille face à Samuel. Donc Riya ne s'y intéressait guère. Au pire, Samuel serait fatigué s'il devait affronter un grand nombre de bêtes. Mais c'était précisément pourquoi des soldats de l'armée l'aidaient. Les armes à feu restaient très efficaces contre les bêtes de faible rang et celles non classées. Quant à Amelia... Elle ne comprenait pas tout, mais voyant que Samuel était vraiment fort, elle ne s'inquiétait pas non plus. Elle croyait en son frère. Même si elle était présente, Amelia savait qu'elle ne serait qu'un fardeau. Alors pourquoi rester là ? « Hmm. » Riya regarda dehors. Bien que sa magie lui permette de se déplacer sans être détectée, il serait en effet fastidieux de devoir affronter autant de bêtes. « D'accord, je reste pour le déjeuner, puis je pars. » Quand le tumulte se calmerait un peu, Riya sortirait. « Parfait. » Amelia sourit joyeusement. « Au fait, as-tu obtenu quelque chose de cette association ? » demanda soudain Riya en désignant le site web qu'Amelia lui avait montré. « Ah, oui, en effet. Il y a une série d'exercices structurés pour débuter. Apparemment, cet entraînement aide à percevoir l'aura plus rapidement, et il est différent de celui que mon frère m'a montré. Oh, l'aura est un type d'énergie... » Amelia expliqua les mouvements et Riya l'écouta attentivement. En comparant les deux méthodes d'entraînement, Riya conclut que celui qu'Amelia tenait de son frère provenait de l'héritage d'une grande famille. Les effets en étaient également très bons. Mais ce genre de technique ne se diffusait pas à l'extérieur et était généralement réservé aux membres internes. D'un autre côté, la méthode utilisée par l'association d'arts martiaux était celle, commune, que Riya avait vue dans ce monde. Ce programme servait bien à initier les jeunes aux arts martiaux, mais il était très ardu et de bien moindre niveau que celui qu'utilisait Amelia. Amelia pensa à Peter. Peter venait d'un milieu ordinaire dans ce monde, et pour rivaliser avec tant de génies, il avait dû surmonter d'innombrables épreuves. Finalement, elle avait entendu dire qu'il avait disparu après avoir défié de nombreuses personnes. Une voie vraiment épineuse. Mais pour obtenir des ressources, beaucoup n'hésitaient pas à tuer et à jouer leur vie. Car la vie dans ce monde était vraiment difficile. « Bon, allons manger. » « Oui ! » Amelia emmena Riya en bas, où se trouvaient M. et Mme Jones, son père et sa mère. Elle sourit et les salua : « Oncle, tante. » « Ah, Riya est là. » Mme Jones sourit gentiment. Riya avait déjà rendu visite à Amelia par le passé et rencontré ses parents, qui la connaissaient donc. Ils avaient une bonne impression d'elle. « Papa, Maman, Riya reste déjeuner, ça vous va ? » demanda Amelia. « Bien sûr. » Mme Jones avait vu Riya et Amelia arriver avec beaucoup de ressources. Ces choses devaient être partagées entre les trois filles présentes, alors elle comptait demander à Amelia de les répartir plus tard. Pour ce déjeuner, ce n'était rien de bien spécial. « Merci, tante. » « Venez vous asseoir. Amelia, comment ça se passe dehors ? » « Ah, la situation n'est pas bonne. » Amelia expliqua alors la destruction de plusieurs bâtiments et l'incident du magasin où elles avaient croisé des gens. Dans l'esprit d'Amelia, il valait mieux informer ses parents et les mettre au courant. Riya écouta le récit d'Amelia, médusée. Pourquoi avait-elle l'impression... qu'Amelia embellissait la réalité ? Elle se souvenait très bien qu'Amelia tremblait en voyant cette bête magique et avait été en difficulté au début. Sean, qui s'était joint à eux pour le déjeuner, regarda sa sœur avec incrédulité. « Je ne te crois pas si douée, Mel. » « Comment ça ? Je suis clairement très forte ! » « Parce que tu n'as même pas osé défier Grand Frère. » « C'est parce qu'il est vraiment terrifiant ! » « Ah, ce n'est pas vrai... » Les deux frère et sœur finirent par se chamailler, tandis que Riya restait silencieuse. Pour être honnête, même elle n'aurait pas eu confiance en elle pour affronter Samuel.