Chapter 163 - Revision Interface
runemaster-in-the-last-days
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 163 : Sans peur !
Content
Chapitre 163 : Sans peur ! C'était un peu dommage pour ses amies proches à l'époque. Mais Sophia comprenait aussi qu'elle ne pouvait pas forcer la situation et devait l'accepter. De plus, ce n'était pas comme si elle souffrait. À part l'absence de ses anciennes amies, Sophia pouvait accepter qu'elles soient séparées ainsi en l'absence de sujets communs. D'ailleurs, en grandissant, il était effectivement difficile de revoir ses anciennes amies. Maintenant que le monde avait changé de la sorte, Sophia savait que quelqu'un comme Riya se retrouverait forcément au sommet dans le futur. À ce moment-là, se souviendrait-elle d'elle ? Sophia savait que son talent n'était pas très élevé. Elle avait essayé de s'entraîner et son frère avait dû se forcer à la complimenter, disant qu'elle était douée. Mais Sophia comprenait que son talent était en réalité très médiocre et qu'il lui était difficile d'atteindre ce niveau. Ce que Sophia pouvait faire, c'était de faire de son mieux et d'accepter quel que soit le résultat pour son avenir. Mais elle était un peu réticente à perdre contact avec Riya et les autres. « Ne pense pas trop à ça. » Riya tapota la main de Sophia en remarquant la tristesse dans ses yeux. Bien qu'elle ne comprenne pas vraiment pourquoi Sophia était si émue, Riya sentait que c'était peut-être dû à la force qu'elle avait montrée. Oui, elle était plus puissante que les autres. Et Riya savait aussi qu'elle vivrait bien plus longtemps qu'eux, risquant de les laisser tous loin derrière tandis qu'elle se tiendrait à l'avant-garde. Mais quoi qu'il en soit, Riya ne voulait pas quitter ses amies si vite. « Je ne pars nulle part pour le moment. » Riya regarda Sophia sérieusement. « Si tu veux jouer avec moi ou avec Amelia, tu peux simplement venir au manoir d'Amelia. J'y séjournerai pendant cette période. » Sophia inspira profondément, sourit et hocha la tête. « D'accord. » Les deux filles parlèrent encore un peu d'autres choses avant que Riya ne retourne chez Amelia. Cette nuit-là, Melly se réveilla et Sophia lui offrit un festin, mais elle ne pouvait décider si elle devait ou non conclure un pacte avec Melly. Car Sophia ne voulait pas vraiment lier Melly à elle. ... Les deux jours suivants, Riya resta chez Amelia pour aider les deux frères et sœur à s'entraîner. On pouvait dire que leur talent pour le contrôle du mana n'était pas très bon. Si ce n'était pas leur rivalité mutuelle, ils n'auraient probablement jamais terminé cet entraînement. Riya, qui les surveillait, se sentait également impuissante face à cela. Leur talent était un peu... Enfin, même Riya ne savait comment le dire. Elle pensait simplement qu'ils feraient mieux de devenir guerriers magiques plutôt que mages. Autrement, ils ne pourraient jamais devenir des mages confirmés même après un an d'entraînement. La concentration en mana dans ce monde avait effectivement augmenté, mais elle était encore loin de celle de cet autre monde. Seule Riya pouvait profiter d'une concentration bien plus élevée grâce à sa formation. Et alors que les deux frères et sœur s'entraînaient et que Riya fabriquait un autre talisman, un garde vint les trouver, provoquant une agitation. « Monsieur Samuel, Monsieur Jones vous demande à la porte », dit le garde en s'inclinant. Comme Samuel voulait devenir plus fort, il avait confié la plupart des affaires de la base à son père. À moins qu'il ne s'agisse d'un problème que son père ne pouvait résoudre, Samuel n'intervenait pas. Ces deux derniers jours, il s'entraînait aussi. Et en observant son entraînement... Riya sentait que cet homme ne connaissait vraiment pas le mot « fatigue ». Il restait énergique après avoir porté des charges lourdes et s'être exercé au sabre pendant de longues heures. Si c'était Riya... Elle aurait brandi le drapeau blanc depuis longtemps. L'entraînement physique n'était vraiment pas fait pour elle. Riya ne voulait pas non plus se forcer à entraîner son corps, sachant qu'elle ne le supporterait pas et que ses progrès seraient très lents. Il valait mieux pour elle méditer et augmenter son mana. « J'y vais. » Samuel se leva puis jeta un regard à Amelia, qui l'observait curieusement à la dérobée. « Vous deux, ne venez pas. » « Je sais, frère. » « Oui, frère. » Sean secoua la tête et regarda l'œuf devant lui. Il n'avait aucune envie d'aller se mêler à l'agitation. Il préférait s'entraîner à mieux contrôler son feu et cuire cet œuf dans sa main. Pour une raison obscure, son frère lui avait dit d'essayer de cuire l'œuf directement... Dans ce cas, Sean n'osait pas diriger la flamme directement sur l'œuf, au risque de fissurer la coquille. Ainsi, ses progrès étaient très lents. Après le départ de Samuel, Amelia regarda Riya, qui écrivait sur la table avec une pile de talismans glacés à côté d'elle. Riya était sortie dîner et avait aussi fabriqué des talismans après avoir demandé plus de papier à Samuel. Alors que Samuel pensait que le papier précédent suffisait, Riya avait dit vouloir fabriquer d'autres talismans. Samuel lui avait donc remis gratuitement une grande quantité de papier. Ce papier n'avait pratiquement aucune valeur maintenant... Les talismans que Riya fabriquait n'étaient évidemment pas des talismans glacés, mais d'autres tout aussi utiles. « Riya, allons voir ce qui se passe ? » « Je ne suis pas vraiment intéressée. » Riya fronça les sourcils et leva la tête. Elle vit Amelia la regarder avec de grands yeux suppliants de chiot. Riya : « ... » Elle sentait que son amie devenait de plus en plus éhontée. Mais en même temps, elle comprenait qu'Amelia s'ennuyait dans le manoir sans rien d'autre à faire. Elle prévoyait donc de sortir s'amuser un peu. De toute façon, le pire qui puisse arriver était de se faire réprimander par son frère. Elle s'était fait grond