Chapter 179 - Revision Interface
runemaster-in-the-last-days
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 179 : Querelle
Content
<h1>Chapitre 179 : Querelle</h1> <p>Monsieur Salma s'arrêta, déconcerté.</p> <p>Riya observa Monsieur Salma devant elle avec une expression méprisante et leva légèrement la main. L'instant suivant, une lame de vent traversa la poitrine de Monsieur Salma.</p> <p>Thud !</p> <p>Tout se déroula en une fraction de seconde.</p> <p>De la magie défensive à la magie offensive, les deux sorts s'enchaînèrent en un clin d'œil, comme si aucune préparation n'était nécessaire. Une telle rapidité... peu de gens en étaient capables.</p> <p>Samuel observa Riya en plissant les yeux.</p> <p>Sa vitesse d'incantation dépassait même la sienne, alors qu'il combinait magie et épée. Techniquement, sa magie aurait dû être plus facile à utiliser, mais Samuel pouvait voir que Riya était plus rapide.</p> <p>Tellement plus rapide que s'il ne faisait pas attention, il pourrait y laisser sa vie.</p> <p>« Je suppose que vous avez fini de parler ? » demanda Riya, d'un ton plus glacial qu'auparavant.</p> <p>Le petit stratagème de Monsieur Salma, comment ces deux-là auraient-ils pu ne pas le voir.</p> <p>Ils savaient tous deux que Monsieur Salma voulait profiter de la situation pour attaquer Riya, pensant qu'elle paraissait faible.</p> <p>Ou plutôt, parce qu'il croyait que les femmes étaient plus fragiles.</p> <p>Si la plupart des femmes étaient physiquement moins fortes, cela ne signifiait pas qu'on pouvait les attaquer impunément. Ce monde comptait déjà de nombreuses magiciennes assez puissantes pour semer la destruction.</p> <p>Quoi qu'il en soit, ils attendaient tous deux.</p> <p>Riya voulait voir comment Samuel réagirait, tandis que Samuel voulait observer comment Riya gérerait la situation.</p> <p>D'où cette scène.</p> <p>Voyant que Samuel laissait l'homme faire, Riya ne pouvait qu'être irritée.</p> <p>« Oui. » Samuel ne prit pas ombrage de la colère que Riya lui manifestait. N'importe qui testé de la sorte aurait été furieux. « Et il semble que tu sois vraiment forte, Riya. »</p> <p>« Tu peux le dire ainsi », répondit Riya avec désinvolture avant de tourner les talons.</p> <p>« Attends. Où comptes-tu aller ? »</p> <p>« Cela te regarde ? »</p> <p>Samuel regarda Riya, dont les yeux glacés le transperçaient, et marqua une pause. Il détestait la voir le fixer ainsi.</p> <p>On aurait dit qu'ils étaient des ennemis jurés.</p> <p>Samuel inspira profondément et dit lentement : « Même avec tes capacités, errer dans les terres désolées reste dangereux. Et si nous y allions ensemble ? »</p> <p>Ensemble ?</p> <p>Riya le regarda et roula des yeux. « Pour que tu puisses me tester à nouveau ? »</p> <p>Bien qu'elle comprît sa logique, Riya refusait de rester avec lui. Si c'était pour subir d'autres épreuves, elle préférait garder ses distances.</p> <p>Après tout, Riya savait qu'elle était forte.</p> <p>Peu de bêtes magiques pouvaient rivaliser avec elle.</p> <p>Même s'il en existait de plus puissantes dans les profondeurs, elle n'avait pas l'intention de s'y aventurer.</p> <p>Samuel répliqua posément : « Le terme approprié serait plutôt "protéger et veiller sur toi". »</p> <p>« Je n'ai pas besoin de ta protection, Maître Samuel », rétorqua Riya en s'éloignant.</p> <p>Face à son entêtement, Samuel se sentit impuissant. Il savait qu'elle refusait catégoriquement sa compagnie, et ne pouvait rien y faire.</p> <p>Avait-il eu tort de vouloir évaluer ses capacités ?</p> <p>Lorsqu'il l'avait vue pour la première fois dans cet appartement, il avait trouvé Riya étrangement singulière, avec une vision de l'avenir captivante. Il avait engagé la conversation pour comprendre sa perspective.</p> <p>Et selon ses antécédents, elle semblait être une amie digne de confiance pour sa sœur.</p> <p>Puis, elle s'était retrouvée mêlée à des ennuis familiaux, et Amelia était venue lui demander de l'aide. Ce jour-là, il l'avait vue déterminée et courageuse, prête à affronter la puissante famille Taylor.</p> <p>Si les Taylor ne représentaient rien pour lui, c'était différent pour Riya, alors fraîchement diplômée.</p> <p>Plus tard, Samuel avait découvert son côté redoutable lors de son combat aux côtés d'Amelia contre Valeria, puis sa complicité joyeuse avec les filles en ramassant des pierres.</p> <p>Elle rayonnait de vitalité.</p> <p>Mais maintenant...</p> <p>Samuel ne voyait plus qu'une Riya froide et puissante, à l'opposé de son souvenir. Même en combattant des bêtes magiques ou en tuant, son expression restait impénétrable.</p> <p>Comme si tout allait de soi.</p> <p>Peut-être aurait-il dû réaliser, dès qu'elle avait sorti ces talismans pour Amelia, qu'elle n'était pas ordinaire.</p> <p>Son enquête comportait des lacunes.</p> <p>Il n'avait pas creusé après avoir appris qu'elle était une « orpheline » rejetée par ses deux parents.</p> <p>« Veux-tu t'occuper des bêtes magiques près de la Base du Quartier Commercial ? » changea-t-il de sujet. Poser plus de questions ne ferait que l'irriter davantage.</p> <p>Il comprit alors qu'il devait considérer Riya comme une magicienne redoutable, et non plus comme l'amie d'Amelia.</p> <p>Riya ne répondit pas et continua son chemin. Voyant Samuel avancer aussi, elle soupira et agita la main.</p> <p>*grognement ?*</p> <p>Le tigre blanc, voyant son air sombre, pencha la tête avec confusion.</p> <p>« Il est temps d'y aller. » Riya lui tapota le dos, et il bondit en direction de la Base du Quartier Commercial.</p> <p>Oui, c'était bien là qu'elle se rendait.</p> <p>Mais pas en compagnie de Samuel.</p> <p>Ce dernier, la voyant partir, s'arrêta. Il inspira profondément et se dirigea vers sa moto.</p> <p>À cet instant, il sentit qu'il avait tout gâché.</p> <p>Pour l'heure, le mieux était de se précipiter vers la Base en premier.</p> <p>Mis à jour depuis freewebnovel(.)com</p>