Chapter 217 - Revision Interface
runemaster-in-the-last-days
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 217 : Secret (2)
Content
Chapitre 217 : Secret (2) Amelia fronça les sourcils. « Tu parles de la famille Davis ? Ils ne pourront rien faire. » Le père de Riya, M. Davis, n'était pas véritablement un guerrier magique. En tant que personne ordinaire, la menace qu'il pouvait représenter pour Riya était très limitée. Même s'il tentait quelque chose, Amelia était certaine que Riya pourrait le gérer facilement. « Ah. » Riya se souvint soudain de son père ennuyeux et secoua la tête. « Pas lui, mais il y en a d'autres. » « D'autres ? » Amelia inclina la tête, perplexe, puis demanda : « Ta mère ? Mais je croyais qu'elle était juste une pleurnicheuse. » Riya : « ... » La description était appropriée, mais elle avait aussi un certain passé à l'époque. Riya ignorait dans quelle mesure le tremblement de terre avait affecté la famille maternelle de sa mère et celle de son nouveau mari. Donc, à moins que ce ne soit nécessaire, elle n'avait pas l'intention de chercher des problèmes avec eux. Ce serait bien si tous deux pouvaient continuer à faire comme s'ils étaient étrangers l'un pour l'autre, comme jusqu'à présent. De toute façon, Riya se moquait de l'autre partie. La haine était trop épuisante. Il valait mieux rester indifférente et ne plus du tout se soucier d'eux. Pour être honnête, si Amelia n'avait pas mentionné ce sujet, Riya n'aurait même pas pensé à sa mère. « Non, il y a peut-être d'autres personnes qui me détestent », murmura Riya. Amelia haussa un sourcil, puis songea au fait que Riya avait évoqué la magie héréditaire. Peut-être que Riya avait offensé quelqu'un à cause de cela. Après tout, nombreux étaient ceux qui voulaient étudier une magie puissante. S'ils ne pouvaient l'obtenir, ils tenteraient de la voler. « Ton identité est étonnamment compliquée », se plaignit Amelia. « Je n'y peux rien », répondit Riya avec un sourire amer. Heureusement, elle avait l'habitude de porter une longue robe dans le passé, lorsqu'elle était dans ce monde. Les magiciens portaient généralement des robes et couvraient leur tête, donc peu de gens connaissaient le visage de Riya. Sinon, il y aurait eu beaucoup de problèmes. En pensant à Samuel, qui avait déjà affronté Peter puis Murin... Riya ignorait combien d'autres personnes Samuel avait offensées et qui viendraient frapper à sa porte. Après tout, cet homme n'était pas vraiment discret. En tant que l'un des plus grands génies de sa génération, Samuel s'était battu contre de nombreuses personnes pour s'aguerrir. Le résultat, c'est que beaucoup le connaissaient et avaient soit de l'amitié, soit une rancune envers lui. Enfin bref, ce n'était pas son affaire. Riya secoua la tête et cessa d'y penser. Victoria sortit et Amelia agita la main. « Tu as terminé ? » « Oui. » Victoria hocha la tête, l'esprit ailleurs. Elle ne s'attendait pas à ce que la séparation de domicile soit si simple. Autrefois, c'était si difficile parce que ses parents créaient toujours des problèmes. Mais maintenant que le monde avait changé, ces démarches étaient simplifiées. Les autorités savaient que beaucoup voulaient séparer leur foyer pour diverses raisons, notamment à cause des décès familiaux. Le tremblement de terre avait tué tant de gens qu'il était difficile de tous les recenser. Il était donc impossible d'obtenir un certificat de décès. Mais certains se sentaient oppressés de rester dans le même foyer que leurs proches "morts", alors ils venaient le séparer. Ainsi, le processus était plus rapide. Ces gens n'avaient pas l'intention de leur causer des ennuis. « Bon, je vais vous montrer où se trouvent les logements gratuits », dit Amelia. Victoria regarda Amelia et hocha la tête. « D'accord. » Les logements gratuits étaient très petits. Riya en avait déjà entendu parler par Amelia, et lorsqu'elle les vit, elle resta silencieuse. Même abandonnée par ses parents et ballottée chez divers proches, elle n'avait jamais vécu dans un tel endroit. La situation était vraiment grave. Victoria aussi resta muette en voyant ces petites pièces aux murs minces. On entendait clairement les bruits extérieurs, et il était difficile de vivre confortablement dans ces conditions. Mais combien de gens se souciaient du confort ? L'essentiel pour eux était d'avoir un toit pour la nuit et se reposer. Ils n'osaient pas espérer mieux dans leur situation. Mais pour Victoria, habituée à une vie aisée, c'était vraiment dur. Pas étonnant que Valeria ait choisi de semer le trouble sans cesse. La différence entre avant et après les changements était trop grande. « Bon... une fois que tu auras un travail, tu pourras trouver une meilleure chambre pour 1 point de contribution par jour », dit Amelia avec tact. Victoria la regarda et hocha la tête. « D'accord. Merci, Mel. » « Ahahah. » Amelia se gratta la nuque, se demandant si elle devrait demander de l'aide à son frère. Mais Samuel n'avait jamais accordé d'importance à sa famille oncle, y compris Victoria. Seule Amelia entretenait une relation relativement bonne avec elle et jouait parfois ensemble. Elles discutèrent encore un peu tandis que Riya attendait à côté, s'ennuyant. Elle jeta un regard au tigre blanc derrière elle, qui la suivait depuis le début, puis à Victoria, qui ne lui accordait même pas un regard. ’Au moins, ses capacités physiologiques sont encore très solides.’ Toute autre personne aurait eu peur en voyant le tigre blanc, après avoir vu ces bêtes magiques tuer des gens dehors. Un tigre blanc apparaissant dans la Base A, comment ne pas avoir peur ? Il fallait un moment pour se calmer. Mais l'expression de Victoria n'avait pas changé depuis le début. « C'est tout, tu as autre chose ? » demanda Amelia. « Euh, je peux te demander quelque chose ? As-tu croisé un dompteur de bêtes en chemin ? »