Chapter 16 - Revision Interface
How To Survive In The Romance Fantasy Game
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
FailedRevision Recommendations
- Low confidence score (0). Consider revision to improve quality.
- Translation failed validation. Revision recommended to address issues.
Original Translation
Title
Chapitre 16 : Les Larmes de Chronos
Content
Chapitre 16 : Les Larmes de Chronos [Acte V : Chapitre 5 - L'Épilogue] Dans le jeu, il y a trois boss finaux que vous devrez affronter à la fin, selon la route et la direction que vous avez prises. [Épilogue : Dragon du Chaos de la Destruction] [Chance de Complétion : 85%] - Échec de la route Liyana [Épilogue : Le Grand Mal] [Chance de Complétion : 5%] - Boss final de la route Harem [Épilogue : Une Reine Brisée] [Chance de Complétion : 10%] - Boss final de la route Alice Bien qu'il y ait d'autres fins, celles-ci peuvent être considérées comme des fins abruptes plutôt que de véritables fins. Trois chemins mènent aux véritables fins de ce monde... Ces épilogues représentent des événements qui menacent le monde et qui préfigurent les conséquences des choix du joueur. Ne pas vaincre les boss derrière ces événements signifie game over sans possibilité de recommencer. C'est un mécanisme de jeu redouté, où même les points de contrôle ne peuvent vous sauver. Tous ces boss de fin de partie nécessitent un facteur crucial : assurer la bonne croissance et la force du protagoniste. Même si je ne voulais pas interférer avec certains scénarios principaux de Lucas, s'il s'engageait sur un chemin qui empêchait sa croissance, cela signifierait la fin pour moi. Je devais donc être attentive à sa croissance et à ses capacités. Malgré les chances d'éviter mon destin d'être dévorée par mon fiancé, si je ne parvenais pas à assurer le développement de Lucas, cela entraînerait toujours une fin irréversible pour moi. Car les autres boss commenceraient à agir dès que Liyana serait hors jeu. Il était évident que Lucas était l'être humain le plus crucial dans ce monde en ce moment. Contrairement à nous tous, il était béni avec l'absurde capacité spéciale appelée " Limit Breaker". Cette capacité lui permettait de développer ses compétences et ses statistiques au-delà de la limite de niveau pour laquelle le jeu avait été conçu. Il était le seul individu capable de dépasser le niveau 150. Sans parler de sa future compétence S, [Seigneur de la Lumière], et de sa compétence unique, [Épée du Divin], une compétence légendaire qui accorde des pouvoirs extraordinaires. Cela donne à son détenteur la capacité de voir les faiblesses de ses ennemis, aussi cachées soient-elles. De plus, son épée serait capable de couper à travers presque tout, même des choses qui semblent impossibles à briser. Une compétence unique à laquelle je n'aurai jamais accès... et une compétence dont on a grandement besoin pour briser les écailles de Liyana. Comme j'aimerais pouvoir l'échanger avec ma propre compétence unique si possible... sans parler de Limit Breaker, pourquoi ma capacité spéciale doit-elle être " Aimant à Fous" ? À quoi sert d'être aimable envers les gens mauvais de toute façon... ? Je savais que j'étais un personnage jetable, mais les développeurs ne pouvaient-ils pas ajouter un certain caractère unique à Riley ? [Note : Crazy Magnet est ce qui vous rend unique~ !] [Personnes charmées : 2/∞] Tais-toi, système inutile ! Considérant le nombre de personnes folles et mauvaises que ce monde avait à offrir, " Aimant à Fous" est la chose qui garantira ma mort à l'avenir... et qu'est-ce que c'est que ces 2 personnes charmées sur l'infini ? Ma capacité spéciale a-t-elle déjà affecté 2 personnes ? Je savais que Liyana était probablement l'une d'elles, mais qui est l'autre ? Ai-je rencontré quelqu'un de mauvais en chemin ? Mais qui donc ? [Personnes charmées : 1/∞] Ce type se foutait juste de moi. Quoi qu'il en soit... Trois boss finaux. Un dragon chaotique, voué à détruire le monde si jamais son amour n'était pas accompli : " Liyana Heavens". Un dieu du mal scellé, jurant de se venger des humains qui l'ont castré et oublié : " Erebil". Et enfin, une femme trahie par l'homme qu'elle aimait : " Reine Blanche« . Chacun de ces adversaires représentait une menace significative, leurs histoires étant intimement liées au destin de Lucas. De tous les trois grands boss, celui que je craignais le plus en ce moment était le dragon chaotique, ma fiancée, Liyana Heavens, celle qui allait mettre fin à mon destin. Mais malgré ma peur, j'avais déjà fait une promesse pour assurer ma fin heureuse, et j'avais l'intention de la tenir. Lorsque le moment viendrait, si cela se résumait à un combat, je ferais de mon mieux pour défier le destin qui m'attendait dans ce monde. Pour cela, je devais non seulement devenir plus forte moi-même, mais aussi m'assurer que Lucas, ce garçon dense, fasse de même. Ce n'était pas seulement à propos de Liyana ; c'était aussi à propos de vaincre les autres faiseurs de fin du monde. En ce moment, interférer avec les choses nécessitait un certain équilibre à maintenir ; je ne pouvais pas trop me mêler des affaires. Tant que les scénarios principaux de Lucas se déroulaient comme prévu, il grandirait sûrement. Pour l'instant, bien que j'aie perturbé les scénarios principaux du premier acte, ils étaient toujours en cours, ce qui était en soi une lueur d'espoir. Cela signifiait qu'il y avait encore de l'espoir, encore une chance de remettre les choses sur le droit chemin... Sérieusement, comment ce rat de vieux général a-t-il réussi à s'échapper d'Alice ? Bien que le premier acte ne fournisse pas beaucoup en termes de statistiques et de niveaux, car il était plus axé sur l'histoire et l'introduction des personnages, avoir à se soucier des variables n'était pas mon truc. Eh bien, il n'y avait aucun intérêt à trop s'y attarder maintenant.... Cet homme était essentiellement piégé dans une toile d'araignée, et tout comme dans le jeu, il deviendrait désespéré au point de mettre ses intentions à exécution. En fin de compte, il scellerait son destin de mort par les mains du protagoniste. En arrivant à la bibliothèque, je fus éblouie par sa taille immense. Devant mes yeux s'étendaient des milliers de livres enfermés dans des étagères, créant un labyrinthe géant de connaissances. Partout où je regardais, c'était comme si j'avais mis les pieds dans un monde de littérature infinie. Pas étonnant que l'académie et la directrice elle-même soient fières de cet endroit ; c'était vraiment impressionnant. Dans le jeu, vous ne pouviez pas pleinement apprécier cet endroit car cela apparaissait juste comme un arrière-plan. » Combien de temps prévoyez-vous rester, monsieur ?« Soudain, une femme m'appela à voix basse. À en juger par la plaque nominative sur son gilet, elle devait être la bibliothécaire. Avec les yeux légèrement fermés, elle me regarda avec curiosité, attendant ma réponse. » Environ une heure, Mademoiselle Anis« , répondis-je, tout en regardant sa plaque nominative. » Ah, oui", elle hocha la tête avant de murmurer, " Environ une heure, je vois. Cela se vérifie. Pouvez-vous me donner votre broche, s'il vous plaît ?« En lui remettant ma broche rouge, qui servait de mon ID à l'école, elle effectua un certain rituel magique sur le cristal en dessous d'elle. Je ne pouvais pas comprendre les détails de cela, mais cela semblait être une sorte de processus d'identification. Après un moment, elle me la rendit. Y a-t-il une raison particulière pour laquelle vous avez demandé l'heure, Mademoiselle Anis ? » Oui, comme la bibliothèque ferme dans trois heures à partir de maintenant, nous voulons limiter le nombre d'étudiants venant ici, ainsi que empêcher quiconque de vouloir rester ici pour la nuit. À moins qu'ils ne soient en dernière année, personne ne peut entrer dans la Grande Bibliothèque pendant les heures de couvre-feu« , expliqua Mademoiselle Anis avec un calme imperturbable. » Je vois... merci. « Je répondis, prenant note des règles strictes. » De rien... Ah, avant que vous partiez... rappelez-vous de toujours rester silencieux. Et si vous voulez emprunter un livre, vous devez payer les frais de dépôt de 3 000 Gemmes et une autre amende de 1 500 Gemmes si vous ne pouvez pas le rendre à la date désignée pour les retours, compris ?« ajouta-t-elle avec un léger clin d'œil. Cette femme.... Non seulement m'informa que mon temps dans cet endroit était déjà limité, mais elle lâcha également une bombe absurde. 3 000 Gemmes pour emprunter un livre ? Quel genre de système pyramidal était-ce que cet endroit faisait tourner ? »....Compris« Acquiesçant devant elle, je me dirigeai vers l'arrière, me hâtant de faire ce pour quoi j'étais venu. Objet unique [Larmes de Chronos] Un objet de départ assez puissant, c'était probablement le plus utile de tous les objets uniques donnés tout au long du jeu. Bien qu'il manquât de puissance de feu ou d'adaptabilité au combat, le soutien unique qu'il fournissait aux joueurs compensait cela. C'était l'un des quelques objets de départ que vous voudriez équiper même pendant la bataille finale. Vous auriez probablement besoin de terminer au moins une ou deux routes, ainsi que d'essayer de vivre un tas de fins de jeu différentes, avant de découvrir cet objet tôt. C'était un objet que vous ne découvririez qu'à travers les paroles de la directrice, que vous découvririez ou non le sens de ses paroles serait une question de chance... car j'étais probablement à mon quinzième passage quand j'ai découvert cet objet plus tard. Bien que j'aie gagné des fins correctes sans l'objet, cela m'a donné une jouabilité plus fluide tout au long de mes dizaines d'autres parties depuis. Le jeu était tout en surprises, et de toutes les surprises qu'il pouvait donner, c'était la meilleure. Dans la description du jeu, il était dit qu'il se trouvait à l'arrière de la rangée centrale des étagères ici. Je devais juste trouver le livre avec les couleurs du ciel dessus. Comme un livre bleu ciel brillait dans la zone peu éclairée de la bibliothèque, je m'en approchai rapidement, certain que c'était le livre dont j'avais besoin. Il correspondait au design qu'il avait dans le jeu. Avec de l'excitation parcourant mes veines, j'étendis ma main pour saisir le livre quand soudain, une autre main atterrit sur la mienne. » Hé, c'est à moi !" une voix quelque peu forte résonna à côté de moi. En me retournant, je vis une fille me regardant avec des sourcils froncés alors qu'elle croisait les bras. De longs cheveux brun-roux encadraient son visage, et des yeux verts singulièrement sérieux me fixaient. Couplés avec le châle noir et l'uniforme qui convenait parfaitement à son beau corps, et un beau visage que j'avais vu plusieurs fois maintenant. Alors, elle était ici... L'amie d'enfance unique et véritable héroïne du jeu si vous ne romancez aucune autre fille. Janica Mortelina. En ce moment, elle se tenait juste devant moi, regardant le livre que je venais de prendre. Maintenant que j'y pense, pourquoi diable est-ce que je rencontre les personnages principaux au hasard aujourd'hui ?