Chapter 37 - Revision Interface
The Conquerors Path
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 36 : L'Éveil
Content
Chapitre 36 : L'Éveil Au moment où l'estocade s'achevait, je profitai d'un bref répit pour saisir mon arc et tirer deux flèches enflammées. Je les décochai rapidement vers les humanoïdes attaquant la barrière, créant un mur de flammes qui leur bloquait le passage. J'activai aussitôt la bague pour traverser l'encerclement. Je me glissai comme un fantôme parmi les humanoïdes désorientés par la disparition de leur cible, me faufilant entre eux jusqu'à atteindre la barrière où la flamme désormais inextinguible commençait à s'éteindre. Me tenant dans l'espace ainsi créé, je désactivai la bague et dégainai promptement la flèche du vide que je tirai vers le commandant. Alors que le projectile filait vers lui, un porteur de bouclier s'interposa pour le bloquer, mais la flèche le traversa sans encombre avant de continuer sa course. Pourtant, au lieu d'atteindre sa cible, le commandant esquiva et brisa la flèche d'un geste précis. « Visiblement, ce n'était pas que du vent. » Je me redressai et évaluai ma situation. Divers types d'humanoïdes m'encerclaient de toutes parts, et je ne disposais que d'un arc et de quelques flèches. Un sourire aux lèvres, je rassemblai tout mon mana et sortis trois flèches : givrée, enflammée et du vide. Puis j'ajoutai un sort : {Combinaison}. Soudain, les trois flèches fusionnèrent en une seule, formant un projectile d'une beauté à couper le souffle. Sans hésiter, je pris mon élan, entamai une rotation et libérai la flèche tout en la multipliant. Je me concentrai particulièrement sur les humanoïdes dans mon dos pour éliminer la menace qu'ils représentaient. Après une trentaine de secondes, je stoppai ma rotation. Ceux qui me menaçaient par-derrière avaient tous disparu, mais il en restait au moins une trentaine. C'est à ce moment que j'entendis un craquement. La barrière protégeant mes sœurs venait de se briser, tandis qu'une pluie de flèches s'abattait du ciel. En me retournant, j'aperçus le commandant, protégé par ses soldats, toujours debout. Elda et Nora regardèrent les projectiles fondre sur elles. Elles fermèrent les yeux, acceptant leur sort. Peut-être était-ce mieux ainsi : après leur mort, leur frère pourrait survivre. Mais après quelques secondes d'attente, rien ne se produisit. Lorsqu'elles rouvrirent les yeux, ce fut pour découvrir Austin dressé devant elles, couvert de flèches ! Le sang coulait de son corps, mais il tenait bon, les protégeant. « Austin ! » « Grand frère !! » Nora et Elda crièrent leur désespoir, mais je ne répondis pas. Je leur adressai simplement un faible sourire qui fit couler leurs larmes plus abondamment encore. Au même moment, dans la salle d'observation, Eleanor brisa les carreaux sous ses pieds, libérant toute sa puissance dans un accès de rage ! Grace s'effondra en sanglots, le cœur brisé. La pression dégagée par Eleanor repoussa violemment les autres spectateurs. « Où se trouve la connexion avec votre monde historique ? » La voix d'Eleanor était douce, mais chaque mot vibrait d'une puissance terrifiante. Les yeux de Claus, l'Empereur, étincelèrent de colère. « Impératrice de l'Arc, je vous ai tolérée jusqu'ici en tant que mentor d'Austin, mais vous avez désormais franchi toutes les limites. » Plutôt que de répondre, Eleanor éclata d'un rire sonore. Après s'être calmée, elle reprit : « Quel arrière-grand-père faites-vous ? » Son ton dégoulinait de sarcasme. « Que voulez-vous dire ? » « Là-bas, l'un de vos descendants se bat pour sa vie. Non, un enfant de onze ans risque sa peau pour accomplir ce dont aucun de vous n'a eu le courage. » « Et vous, vous regardez la scène comme un spectacle. » « Vous ne méritez pas d'être lié à Austin. Ce gamin a deux fois plus de bravoure que vous, qui avez vécu des siècles. » Chaque parole d'Eleanor transperça Bruce comme une lame, attisant sa fureur. Mais il se contrôla : il n'avait pas survécu si longtemps sans maîtriser ses émotions. « Alors que fallait-il faire, selon vous ? » « Vous savez très bien qu'aucune intervention n'était possible. » Eleanor se mordit les lèvres. Elle savait que, malgré sa puissance, elle ne pouvait pénétrer le monde historique créé par l'ancêtre fondateur, surtout après son renforcement par les légendes y ayant laissé leur héritage. « Mais j'essaierai quand même. » Eleanor refusait de reculer. Non, elle ne voulait pas perdre Austin, et ferait l'impossible pour le sauver. Elle ne supporterait pas son absence. « Dans ce cas, je vous en empêcherai. » Bruce ne céda pas non plus. Ils disparurent tous deux, transportant leur affrontement ailleurs. Pendant ce temps, Olivia fixait l'écran, ses émotions en pagaille. Elle croyait se réjouir de voir Austin malmené, mais ce n'était pas le cas. Certes, son côté sadique aurait voulu l'écraser après qu'il eut blessé son orgueil. Mais devant cette scène, elle ne ressentait aucune joie. Tout ce qu'Austin faisait, c'était pour protéger ses sœurs. Même l'avoir provoquée, c'était pour elles. Un instant, elle éprouva de la jalousie. Devait-elle se réjouir ou s'attrister ? Une chose était sûre : la haine qu'elle lui vouait s'était quelque peu atténuée. « Ne meurs pas, Austin... » Tandis qu'Olivia ruminait, une autre personne vivait des tourments similaires. L'impératrice Lora était au bord du suicide. Voir Austin ainsi martyrisé attisait sa colère et sa soif de sang. Elle envisageait même de se donner la mort s'il venait à périr ! Chaque blessure d'Austin lui donnait l'impression qu'on lui arrachait la chair. Elle savait que ces pensées étaient malsaines, mais ne pouvait s'en empêcher. Alors que chacun vivait ce tumulte intérieur, la situation dans le monde historique évoluait. « Bon sang, je dois ressembler à un porc-épic là... » En voyant les flèches foncer vers mes sœurs, j'avais compris qu'avec mon mana limité, mes options étaient restreintes. Je m'étais jeté en avant. Malgré mes blessures, mes organes vitaux étaient intacts. Après avoir craché un peu de sang, je regardai mes sœurs, médusées et incapables de réaliser pleinement la situation. Je leur adressai un faible sourire avant de me retourner lentement, gêné par les projectiles plantés dans mon corps. Face à moi, les humanoïdes restants m'observaient, prêts à passer à l'attaque, quand soudain, ils s'immobilisèrent. Dans le ciel, une silhouette commença à se former. C'était Luke, l'empereur fondateur. Il flottait dans les airs, son regard impassible trahissant désormais une pointe de respect. D'autres figures légendaires apparurent ensuite autour de lui. Ce fut Luke qui prit la parole : « J'ai vu nombre d'enfants entrer dans ce monde et en ressortir, chacun doté de talents et capacités uniques. » « Je les ai vus vivre et mourir. Mais jamais moi, ni aucune des consciences présentes ici, ne sommes intervenues lors des épreuves. » « Pourtant, aujourd'hui, nous faisons exception. Garçon... non, Austin, je t'offre une chance de quitter cette épreuve en vie. Saisis-la. » « Vaut-il vraiment la peine d'endurer tant de souffrances ? » « Je vois que tu utilises une technique interdite pour puiser dans ton potentiel. » « Je ne veux pas voir un enfant aussi talentueux et déterminé périr. Accepte cette offre. » Plus Luke parlait, plus mon esprit s'embrumait. De la souffrance ? Des douleurs ? Mec, je ne ressens absolument rien là ! OK, j'ai l'air en piteux état, mais je n'ai mal nulle part. Quant à la technique interdite... Je puise juste énormément de mana dans mon anneau, de quoi tu parles ? Attends... c'est l'occasion parfaite pour en mettre plein la vue. J'activai illico mon mode « baratineur inspiré ». Tandis qu'Austin cherchait ses mots les plus émouvants, les filles qu'il croyait tétanisées reprirent leurs esprits. Elles contemplèrent Austin debout devant elles, hérissé de flèches mais toujours ferme dans sa protection. Cette image de lui, criblé de projectiles et ensanglanté mais inébranlable, se grava à jamais dans le cœur de Nora et Elda. Simultanément, de subtils changements s'opérèrent. [Ding...!] [ Nom : Nora Lionheart Amour : 100 (fraternel)>>>100% (interdit)] [Recalcul...] [ Nom : Nora Lionheart Amour : 100% (interdit) Note : Pourquoi ça doit être toi ? ] [Nom : Elda Lionheart Amour : 100% (fraternel)>>>100% (interdit)] [Recalcul] [ Nom : Elda Lionheart Amour : 100% (interdit) Note : Je n'ai besoin que de grand frère. ]