Chapter 114 - Revision Interface

The Conquerors Path

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
85.9%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 113 : La Chasse à Seth (6)

Content

Chapitre 113 : La Chasse à Seth (6) Lorsque l'Académie Babylon fut créée par les 11 grands héros, ils forgèrent également 11 anneaux et instituèrent une compétition. Ces 11 anneaux furent ensuite divisés et conservés dans différents lieux protégés. Celui qui obtenait un anneau se voyait accorder des droits et privilèges spéciaux. En résumé, ceux qui les méritent deviennent des étudiants leaders, acquérant le droit de former officiellement leurs propres groupes et de disposer de pouvoirs supérieurs. Mais il existe une autre compétition secrète : comme une seule personne a le droit d'obtenir un anneau, les 11 grands héros établirent une nouvelle loi. Lorsqu'une génération compte 11 porteurs d'anneaux, un tournoi est déclenché. Le vainqueur, celui qui restera debout avec les 11 anneaux, sera nommé Roi ou Reine de Babylone. Cette personne deviendra incontestablement le souverain invaincu de sa génération. Mais cela suffit-il à pousser ces génies à se battre ? Non. Le vainqueur recevra également des trésors spéciaux conservés dans une salle secrète par les 11 grands héros, des trésors qui ne peuvent être accordés qu'à celui qui remporte les 11 anneaux. Même après des milliers d'années depuis sa création, c'est la première fois que les 11 anneaux ont trouvé propriétaire. Pourtant, bien que les anneaux aient été récupérés, la compétition n'a pas commencé. Et la raison est simple… « Ugh… si ce crétin de tête de mule n'avait pas refusé l'anneau, le match aurait déjà débuté ! » Angelina exprima sa frustration. Les autres filles affichaient également des expressions tendues, semblant partager son avis. Actuellement, six filles et cinq garçons détiennent les anneaux, mais l'un d'eux refuse catégoriquement de l'accepter. Certaines des filles secouèrent la tête, exaspérées, avant de reporter leur attention sur l'écran. Une heure s'était écoulée depuis que le faux Auther avait atteint la salle. Il s'était assoupi et ne se réveilla qu'au son d'un grincement. Il vit une porte s'ouvrir et un homme en sortir, couvert de quelques égratignures et de sang. Il boitilla jusqu'au centre de la pièce, où un message s'afficha soudain. Il s'empressa d'ingurgiter les potions qui lui étaient offertes, ce qui le soigna instantanément. Peu après, d'autres apparurent à leur tour : parfois des humains, d'autres fois des démons, des baleines, des hommes-bêtes… La salle se remplit rapidement, et bientôt, près de 150 participants s'y trouvaient. Presque une centaine avaient échoué. Le faux Auther, toujours adossé au mur, fixa un garçon de l'autre côté de la pièce. Ce dernier avait des cheveux noirs et des yeux rouges, et son regard déterminé parcourait la salle avec excitation. Leonardo sourit en observant ses nombreux concurrents. « Alors, c'est lui, hein. » Les yeux du faux Auther brillèrent brièvement avant qu'il ne détourne le regard. Quelques secondes après l'arrivée du dernier participant, un nouveau message s'afficha publiquement dans la salle. {Félicitations à ceux qui ont atteint le troisième tour ! Le quatrième round va maintenant commencer.} {Le monde n'est pas un endroit facile pour les faibles. Il faut une volonté de fer, de la force, du courage et une grande clairvoyance pour atteindre le sommet. Sans cela, vous resterez médiocres toute votre vie !} {La naïveté, une bonté excessive et une volonté fragile ne mènent qu'à votre perte. Alors, levez-vous lors de ce round et montrez au monde que vous avez le pouvoir d'être extraordinaire. Que le quatrième round, « La Volonté du Monde », commence !} Dès que la voix s'éteignit, la salle se mit à trembler. Les étudiants regardèrent autour d'eux, stupéfaits. Le plafond se fendit alors, révélant une lumière aveuglante qui disparut après quelques minutes, laissant place à cinq escaliers descendant vers le sol. Les escaliers, d'un blanc immaculé, se connectèrent rapidement au sol devant eux. Tous les étudiants s'étaient reculés pour observer les marches lorsque la voix retentit à nouveau. {Lors des rounds précédents, vous avez démontré votre adaptabilité, votre force et votre intelligence. Maintenant, montrez votre volonté, cette force intérieure qui vous pousse à avancer malgré les épreuves.} {Devant vous se dressent cinq escaliers imprégnés de la pression d'un Imperial. Plus vous monterez, plus la pression s'intensifiera, rendant l'ascension difficile. Seuls les 50 premiers à atteindre le sommet passeront au round final.} {Dans ce monde, les ressources et les opportunités sont rares. Seuls ceux prêts à écraser les autres, ceux dotés d'une volonté inébranlable, ceux capables de saisir les chances pour eux-mêmes atteindront le sommet. Eux seuls sont choisis pour régner en maîtres.} {Alors, grimpez ! Atteignez le sommet et regardez ceux en bas avec mépris !} Chaque mot prononcé par la voix s'enfonça dans le cœur des étudiants présents. Leur cœur battit plus vite, leur sang bouillonna, et leurs yeux brillèrent de détermination et de désir. Dès que la voix s'éteignit, tous se ruèrent vers les escaliers. Les marches étaient immenses, environ 5000 au total. Les étudiants commencèrent à gravir les premières, ressentant d'abord une légère pression qui s'intensifiait à chaque pas. « C'est… facile ? » Le faux Auther sourit intérieurement en montant les marches. Grâce aux pouvoirs spéciaux de sa lignée, ce genre de pression n'avait aucun effet sur lui. Son « aura » s'adaptait automatiquement, rendant chaque pas aussi normal que le premier. « Meeeh, c'est un niveau de triche aberrant… » Ne ressentant rien, il continua calmement son ascension, bien plus lentement que les autres. Mais il ne s'inquiétait pas : les premières marches étaient simples, mais les dernières seraient bien plus ardues. Après 500 marches, il ne sentait toujours rien. Pourtant, son esprit se scinda soudain – et il n'était pas le seul. Une attaque mentale frappa les participants, et ceux qui n'étaient pas préparés faillirent s'évanouir sous son impact. C'est ici que la vraie bataille commence. La pression n'est pas leur seul ennemi : les obstacles cachés séparent les élites des médiocres.