Chapter 187 - Revision Interface
The Conquerors Path
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 186 : La Mise en Route
Content
Chapitre 186 : La Mise en Route « Alors vous allez rester comme ça toutes les deux ? » Je demandai, alors que Mika et Rika étaient assises sur mes genoux, chacune d'un côté, s'agrippant à moi comme des chatons retrouvant leur mère. Mika, à ma droite, laissait glisser sa queue de cheval blanche contre mon flanc, tandis que Rika, habituellement si impassible, arborait un sourire en reposant sa tête sur mon épaule. Elles sourirent toutes deux en entendant ma question et répondirent à l'unisson : « Bien sûr. » Leurs voix synchronisées me firent secouer la tête avec amusement. Même si j'avais prévu de jouer les naïfs incompréhensifs, ça ne marcherait pas avec ces deux-là. Ayant grandi avec moi, elles me connaissaient trop bien. Certes, elles ignoraient ma vraie nature, mais elles savaient pertinemment que je n'étais pas un idiot insensible. D'ailleurs, par le passé, j'avais parfois été démonstratif avec Mika et Rika. Pas souvent, mais assez pour montrer que je comprenais leurs sentiments. Mon attitude précédente n'était qu'une taquinerie – c'était drôle de les voir se tortiller. Sortant de mes pensées, mes mains encerclèrent leurs tailles, caressant parfois leur dos. Un léger rougissement teinta leurs joues tandis que leurs queues frétillaient d'excitation. Une paix s'installa entre nous, mais je ne pus laisser cela durer. Je rompis le silence : « Mika, Rika, j'ai quelque chose d'important à vous dire. » À ces mots, elles ouvrirent les yeux et se redressèrent sur mes genoux, trouvant instinctivement la position idéale pour ne pas gêner. « Qu'est-ce qu'il y a, Austin ? » Mika parla d'une voix douce et envoûtante, comme une épouse obéissante s'adressant à son mari aimant. Je souris et déposai un baiser sur son front, ce qui fit monter une rougeur à ses joues. Alors que je l'admirais, je sentis une traction sur mon côté : Rika me regardait, boudeuse et jalouse. Je trouvais cela irrésistiblement mignon. Cédant, j'approchai mes lèvres de son front à son tour. Son froncement se dissipa aussitôt, remplacé par un violent afflux de sang à son visage. Je passai ainsi quelques minutes à les choyer, avant de revenir à l'essentiel. « Ce que je voulais vous dire... c'est que vous n'êtes pas les seules filles que j'aime. » Je tournai mon regard vers elles, maintenant blotties contre mes épaules. Leur calme face à cette révélation trahissait une attente préexistante. Le silence dura quelques secondes avant que Mika ne rompe : « On le savait, Austin... » « C'est vrai... » Rika appuya ses paroles avant de me questionner à son tour : « L'autre fille, c'est Clara ? » « Oui. » J'acquiesçai sans nier. Mika, semblant s'y être préparée, enchaîna : « Jusqu'où êtes-vous allés ? » J'hésitai, mais répondis avec franchise : « Jusqu'au bout. » L'atmosphère devint soudain oppressante. Je jurerais avoir vu une lueur glaciale et vide traverser simultanément leurs regards, aussi fugace qu'effrayante. Mika hocha la tête en murmurant : « Je vois... » « Mais ce n'est pas tout. » « Il y a plus ? » Rika fronça les sourcils. Sans reculer, je poursuivis : « Disons que je suis forcé de sortir avec une autre fille. » « Qui ? » Mika s'enquit. Je répondis : « Scarlet. » Un silence stupéfait s'ensuivit avant que la compréhension n'illumine leurs traits. Mika demanda, abasourdie : « Tu veux dire LA Scarlet ? » « C'est une longue histoire. » Je leur racontai alors la « vraie » version des événements, dépeignant Scarlet comme m'ayant contraint à ces rendez-vous. Bien que je la présentasse comme une simple « amie », j'insinuai ne ressentir quelque chose que pour elles trois, tout en feignant d'être acculé. Après tout, chacun savait l'obsession possessive des dragons pour ce qu'ils convoitent. « Cette salope ! » Mika explosa, le visage enflammé de rage. Leur courroux redoubla en apprenant mon prétendu forcément – elles avaient bien senti les secousses à l'Académie Babylon, mais ignoraient qu'elles provenaient de mon « rejet » envers Scarlet. « Ne vous inquiétez pas, je m'en occupe, d'accord ? » Ma main caressa tendrement la tête de Mika, apaisant partiellement sa colère, puis celle de Rika, toujours jalouse. Je continuai : « Il faut garder notre relation secrète pour l'instant, du moins jusqu'à ce que je règle la situation avec Scarlet. Marché conclu ? » « D'accord... » Elles acceptèrent à contrecœur. Intérieurement, je soupirai : je les avais bernées pour l'instant. Pour l'avenir ? J'avais mes plans, mais j'espérais simplement survivre assez longtemps. Une intuition me disait que des pièces manquaient à ce puzzle. « On accepte, mais à une condition. » Alors que la tension retombait, Mika prit la parole. J'acquiesçai : « Je vous écoute. » « Un rendez-vous ! » s'exclamèrent-elles en chœur. Mon sourire s'élargit alors que j'acceptais sans hésiter. Les trente minutes suivantes furent consacrées à gâter mes jumelles louves : baisers sur le front ou les joues, caresses dans les cheveux... Sans exagérer, voulant cultiver notre romance progressivement. En partant, leurs sourires s'évanouirent, remplacés par une expression terrifiante. Après un échange de regards complices, elles s'éloignèrent d'un pas décidé.