Chapter 210 - Revision Interface
The Conquerors Path
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 209 - Grande Sœur
Content
<h1>Chapitre 209 - Grande Sœur</h1> Chapitre 209 - Grande Sœur La colère, la haine et un désir brûlant de vengeance se lisaient dans les yeux d'Amon, bouillonnant et attendant le moment propice pour exploser. Je n'intervins pas dans son emportement, restant silencieux tandis qu'il reprenait ses esprits. Il ne lui fallut pas longtemps pour se calmer, ses mains soulevant alors le document posé sur mon bureau. Ses yeux retrouvèrent leur froideur habituelle tandis qu'il parcourait le document. Plus il lisait, plus son expression se durcissait, jusqu'à ce qu'elle explose finalement. Le document fut projeté au sol, une expression déformée lui barrant le visage. Voyant cela, je soupirai et m'approchai de lui, posant une main sur son épaule. « Amon, calme-toi. Ne laisse pas tes émotions t'emporter. L'ennemi devant toi n'est pas facile à affronter. De plus, tu ne te souviens pas ? Je te l'ai promis, je t'aiderai à accomplir ta vengeance. » Mes paroles semblèrent l'apaiser, sa respiration rapide s'estompant. Il inspira profondément avant de plonger son regard dans le mien et de parler. « Quand ? » Une seule question, mais en tant que personne qui avait appris à le comprendre, j'en saisis le sens. Je lui fis un signe de tête avant de répondre : « Pendant la guerre pour le roi. Ils viendront, et ce sera alors que ta vengeance sera enfin accomplie. » « D'accord. » Amon hocha la tête en serrant les poings. Il s'était battu pour cette opportunité depuis longtemps. Attendre encore trois mois ne serait pas un problème pour lui. Il releva la tête et me regarda avec gratitude, ne prononçant plus un mot avant de quitter la pièce d'un simple hochement. « Quel type ennuyeux. » Je secouai la tête à son intention. Bon, je lui avais bien promis de l'aider à se venger, et je ne comptais pas revenir sur ma parole. Après tout, il serait une pièce importante de mes plans futurs. Je lui jetai un dernier regard avant de m'atteler à mes obligations. De plus, après cela, j'avais une rencontre prévue avec ma charmante grande sœur. À cette pensée, je souris et passai l'heure suivante à régler quelques problèmes émergents. Une fois tout vérifié et arrangé, je revêtis mon déguisement et partis à la rencontre d'une grande sœur têtue et adorable qui mourait d'envie de me voir. M'assurant que personne ne me suivait, je marchai prudemment jusqu'à atteindre une boutique isolée mais bien aménagée, spécialisée dans les douceurs. En entrant, je constatai que l'endroit n'était pas bondé. Une ou deux personnes tout au plus, tandis qu'un doux parfum de sucreries et de café flottait dans l'air. L'ambiance était envoûtante et relaxante, mais je n'y prêtai guère attention, me concentrant bientôt sur une silhouette assise dans un coin, vêtue d'une magnifique robe bleue et d'un chapeau jaune pâle assorti, dissimulant partiellement son visage. Je souris en posant mon regard sur la jeune femme, visiblement cachée aux yeux de tous. D'un pas vif, je gagnai sa table et m'assis face à elle, découvrant le beau visage de ma grande sœur. Ses yeux verts se fixèrent sur moi avec un regard interrogateur qui se transforma vite en une expression affectueuse lorsque mon déguisement s'estompa, me révélant dans toute ma splendeur. « Je t'ai manqué ? » Je lançai cette question avec un sourire charmant, ce qui lui valut un reniflement tandis que Nora répondait avec une pointe de reproche : « Pourquoi manquerais-je un frère qui n'a pas donné signe de vie tout ce temps ? » « Désolé... désolé, j'étais juste occupé jusqu'à présent. Tu sais à quel point il est difficile de gérer une faction en pleine ascension. » En entendant mes excuses sincères et mes explications, l'agacement de Nora s'estompa en grande partie. Elle savait pertinemment combien il était ardu de créer et de diriger une faction montante. Hélas, elle ignorait que la mienne reposait surtout sur mes subordonnés, sans quoi elle n'aurait pas été si facile à apaiser. « Je sais que ça a dû être dur pour toi. » Nora parlait d'une voix empreinte de douleur tout en saisissant mes mains sur la table. Elle m'adressa un sourire aimant et rassurant avant d'ajouter : « Ne t'inquiète pas, si jamais tu sens que c'est trop, viens trouver ta grande sœur. Tu sais que j'ai mon propre pouvoir au sein de l'académie. Si tu es fatigué, abandonne tout ça et cache-toi derrière moi. Je veillerai à ce que personne ne te fasse de mal. » Ses mots étaient graves, portés par des sentiments débordants. Je souris et posai ma main libre sur la sienne en déclarant : « Ne t'inquiète pas, je m'en sors très bien, grande sœur. Et puis, qui oserait me défier avec ma force ? » « C'est vrai, tu es devenu vraiment puissant. Je suis à la fois fière et triste, c'est assez compliqué. » Nora esquissa un sourire ironique, ce qui me fit secouer la tête. Serrant sa main plus fort, je rétorquai : « Mais ça ne veut pas dire que je ne compterai pas sur toi. Si jamais je fais face à un problème insoluble, je courrai immédiatement vers ma grande sœur ! » « Bien, alors je suis heureuse. » Nora sourit tout en retirant légèrement ses mains, comme pour s'échapper. Je ne sais même pas si elle s'en rendait compte, mais une légère rougeur teintait maintenant ses joues, tandis que ses yeux se plissaient et me regardaient avec timidité. Même un imbécile aurait vu qu'elle ressemblait à une jeune fille amoureuse. « Au fait, grande sœur, c'est quoi cet endroit ? C'est plutôt bien, mais ça n'a pas l'air très connu. » Je parlai enfin pour la sortir de ses pensées. À ces mots, Nora sourit et parcourut la boutique du regard avant d'expliquer : « Tu as raison, cette boutique n'est pas très célèbre. La raison ? Les prix sont élevés et le propriétaire n'a pas un caractère facile. Mais en échange, les douceurs sont de grande qualité. De plus, j'aime l'atmosphère solitaire ici. » « Je vois... » Je hochai la tête. Comme elle l'avait dit, l'ambiance était agréable, mais je ne voyais aucun serveur. Soit ils n'en avaient pas, soit ils ne se souciaient pas d'en envoyer un. Peu importe, je souris à Nora et parlai sur un ton enthousiaste : « Alors, grande sœur, prête à profiter du reste de la journée avec ton frère aimant ? »