Chapter 97 - Revision Interface

How To Survive In The Romance Fantasy Game

Content: OK | Model: unknown
Translation Status
Completed
Confidence Score
0.0%
Validation
Failed
Revision Recommendations
  • Low confidence score (0). Consider revision to improve quality.
  • Translation failed validation. Revision recommended to address issues.
Original Translation
Title

Chapitre 97 : Interlude des Affaires du Conseil

Content

Chapitre 97 : Interlude des Affaires du Conseil « Hooh... Alors tu es membre maintenant, Junior ? » demanda Alice, sa voix teintée de curiosité. « En gros, oui », répondis-je en hochant la tête. « C’est un peu inattendu... J’avais entendu dire que Rose allait inviter quelqu’un, mais jamais je n’aurais pensé que ce serait toi, Junior. » « J’ai l’air si peu fiable ? » demandai-je en levant un sourcil. « Pas exactement... Mais tu n’as pas vraiment l’air du genre à t’embêter avec des choses aussi compliquées. Après tout, tu es un vrai bourreau de l’entraînement, et honnêtement, l’image de toi en train de gérer des papiers n’était pas très claire dans mon esprit. » Était-elle en train de me traiter subtilement de brute ? Enfin, ce n’est pas comme si elle avait tort. Il y avait un stéréotype typique dans ce monde : les chevaliers étaient souvent perçus comme musclés et peu enclins aux tâches intellectuelles, tandis que les mages étaient considérés comme les plus intelligents. Étant elle-même une mage, l’idée qu’un étudiant chevalier comme moi rejoigne le conseil des étudiants était assez rare. La plupart des étudiants chevaliers préféraient s’entraîner pour se renforcer, car contrairement aux mages qui pouvaient acquérir de nouveaux sorts et les améliorer grâce à la connaissance et au mana, les chevaliers ou les artistes martiaux n’avaient pas ce privilège. « La seule raison pour laquelle Céline les a rejoints au départ était à cause de sa relation étroite avec Dorothy. » « Eh bien, tout le monde a ses surprises, non ? » dis-je avec un petit sourire. « Héhé~ Je suppose que oui~ » répondit Alice, son attitude s’adoucissant tandis qu’elle me souriait en retour. « Alors, toi et Mademoiselle Rose, vous êtes vraiment proches, hein ? » remarqua Alice, son ton légèrement taquin. « Tu as dit quelque chose ? » demandai-je, levant les yeux de mon travail. « N-non, rien », répondit-elle rapidement, une légère rougeur colorant ses joues. « En tout cas, tu es vraiment efficace. C’est assez surprenant », ajouta-t-elle, semblant un peu déconcertée par la vitesse à laquelle je parcourais les documents. La tâche confiée à Alice, qui m’avait été temporairement transmise, n’était pas si difficile à la base. Confirmer et organiser les horaires des compétiteurs n’était pas un travail compliqué ; cela nécessitait juste un peu d’organisation. Tout ce que j’avais à faire était de compiler la liste des noms dans différentes sections et de commencer le processus de confirmation en les inscrivant un par un dans leurs classes respectives. Le Grand Festival inscrivait automatiquement les dix meilleurs étudiants de chaque département à la compétition, donc trier les choses par classe et département était l’approche la plus simple. Alice avait initialement mis en place le système, mais il était plein d’erreurs. J’ai apporté des corrections, et à mon grand soulagement, elle ne s’est pas plainte des changements. « Je suppose qu’elle a aussi réalisé son erreur. Comme prévu de ma préférée ! » Bien que j’aurais souhaité qu’il y ait des modèles à suivre, écrire tout cela un par un devenait fastidieux. Malgré cela, j’ai persévéré, m’assurant que tout était en ordre. Ma connaissance du jeu, qui signifiait par conséquent la connaissance de l’avenir de ce monde, m’a vraiment aidé à organiser les matchs appropriés. Le Grand Festival n’était pas seulement une étape d’évaluation pour l’académie, mais aussi une véritable vitrine de puissance et de fierté pour les étudiants qui y appartenaient. Des visiteurs de tout le continent viendraient : des diplomates d’autres pays, des maîtres de guildes d’aventuriers renommés, des groupes de reconnaissance d’ordres de chevaliers, et même quelques éclaireurs royaux. Tous cherchaient des talents à recruter, donc les combats—le clou de l’événement—devaient être aussi intenses et excitants que possible pour s’assurer que les visiteurs soient divertis. J’ai décidé de suivre les scénarios de combat du jeu, mais de réorganiser les moments où ils se produisaient. Commencer par les combats les plus banals et monter en puissance jusqu’aux plus intenses et palpitants créerait un crescendo d’excitation qui garderait le public engagé tout au long de l’événement. Au total, environ une centaine d’étudiants participaient aux matchs. Bien que ce nombre puisse changer avec le temps, car certains étudiants pourraient décider de se retirer, tous ces participants étaient actuellement inscrits. Tant qu’il n’y avait pas de plaintes, le programme resterait tel que prévu. « Je suis encore surpris qu’aucune lettre de défi personnel n’ait été demandée par Lucas », pensai-je en parcourant le programme finalisé. Lucas avait exprimé son désir de se battre contre moi, donc organiser un match entre nous dans les premières sections serait bénéfique non seulement pour lui, mais aussi pour moi. Si je le confrontais tôt et parvenais à avoir un bon combat, même si je perdais, ce ne serait pas aussi embarrassant. Cela montrerait ma prouesse et ma détermination, établissant un ton positif pour ma position dans l’académie. Cependant, cela posait un problème d’organisation. Les deuxièmes années actuellement jumelées avec nous devraient être réassignées pour se battre entre elles. Étant donné que la plupart des deuxièmes années préféraient se battre contre leurs pairs plutôt que de risquer l’humiliation en perdant face à un junior, j’étais confiant qu’ils accueilleraient favorablement le changement. Tant qu’ils ne faisaient pas de demandes personnelles de modifications, leurs matchs étaient désormais gravés dans le marbre. Le vrai défi, cependant, résidait dans la gestion des classes spéciales comme la Classe de Théologie, la Nécromancie et les Arts Sombres, et la Classe Psychique. Traiter avec des gens excentriques devenait vraiment ennuyeux, surtout la Classe Psychique, pleine d’Espers... Ces étudiants avaient souvent des capacités et des compétences uniques qui nécessitaient une considération minutieuse lors de l’appariement des adversaires. « On n’y peut rien. Je laisserai le tri de cette partie à Alice. » Alice avait un œil attentif aux détails et gérerait les subtilités de ces matchs spéciaux mieux que je ne pourrais le faire. Et puis, c’était son travail à la base. La seule raison pour laquelle je continuais à le faire était à cause de mon affection pour elle, mais si cela continuait ainsi, je deviendrais probablement le larbin de ce conseil à l’avenir si je continuais à accepter tout ce qu’ils me donnaient sans me plaindre. « Voilà, Senior », dis-je en lui tendant les piles de papiers et d’horaires. « Tu as déjà fini ? » demanda-t-elle, légèrement surprise. « Oui... pour ma part, du moins. Il reste encore quelques horaires à faire pour les départements spéciaux, mais je suis sûr que tu peux t’en occuper facilement, n’est-ce pas, Senior ? » « O-oui... » Alice semblait vouloir dire quelque chose, mais s’est couvert la bouche à la place. Je suppose qu’elle est consciente de l’émotion appelée honte, hein ? Honnêtement, je suis juste venu ici avec l’intention d’observer un peu, de faire la connaissance de Dorothy, et d’avoir mes premières impressions de chaque membre. « Pour savoir s’ils valaient la peine d’être sauvés ou non... » Mais maintenant, je ne pense pas pouvoir obtenir une évaluation correcte après tout ce travail. Ces gars—non, plutôt Dorothy—va sûrement entraîner tous ces gens dans sa chute à l’avenir. Une fois que le deuxième semestre commencera et que les élections pour la présidence seront à leur apogée, son affrontement d’idéaux avec Snow conduira à sa chute ultime. Avec Lucas aux côtés de Snow, sa victoire était garantie pendant cet arc. La seule chance pour Dorothy de survivre et de conserver sa position était de s’allier avec Clara, qui était également une autre candidate. « Mais cela n’arrivera pas. » Clara n’était qu’un pion pour Snow afin d’équilibrer les votes. Elle rejoindrait immédiatement le camp de Snow une fois le moment des votes venu. Bien que je n’aie pas vu Snow récemment, je peux deviner qu’elle prépare son propre plan pour séduire les masses afin qu’au moment venu, elle ait leur soutien. Cette situation poussera Dorothy à commettre quelque chose d’illégal, comme kidnapper Janica en otage ou même voler des votes. Ces actions désespérées conduiront finalement à son expulsion. Quel que soit l’angle sous lequel on le voit, la mauvaise fin de Dorothy était inévitable. En la regardant maintenant, Dorothy était une leader compétente—intelligente, cool, et même calculatrice si on ignorait ses actions maladroites. Elle ressemblait beaucoup à Alice d’une certaine manière. Alors pourquoi ? Pourquoi, face à une fin absolue qui ruinerait sûrement sa vie, continuait-elle à se battre par tous les moyens possibles ? Devenir la présidente du conseil des étudiants était-il si important pour elle ? Quelle était la raison derrière ce changement soudain de dynamique ? Elle était clairement une bonne personne ; cela, je pouvais le dire. « Alors, qu’est-ce qui l’a poussée à prendre des mesures aussi drastiques dans le futur ? » Dans le jeu, toute sa motivation était simplement passée sous silence et expliquée comme rien de plus qu’une ex-présidente jalouse qui voulait conserver son pouvoir. Mais je ne pense pas que ce soit le cas ici. Quelle qu’en soit la raison, il devait y avoir une explication à ses actions. Et selon sa raison, je pourrais avoir besoin d’interférer avec ce que Snow a prévu et ce que Rose attend de moi. Dorothy était un personnage précieux avec de nombreuses utilisations dans ma future bataille contre Liyana. La ténacité et la détermination de Dorothy suggéraient une motivation plus profonde. Peut-être que c’était plus qu’un simple désir de pouvoir. Peut-être qu’il s’agissait de protéger quelque chose—ou quelqu’un—d’important pour elle. Peut-être avait-elle une vision pour l’académie, une vision qu’elle croyait être la seule à pouvoir réaliser. Enfin, quoi qu’il en soit, tout ce que j’avais à faire pour l’instant était d’attendre et d’observer du mieux que je pouvais. Après tout, le scénario principal devait suivre son cours naturel. « Ok, c’est assez pour aujourd’hui, les gars. Bon travail ! » s’exclama Dorothy. « On a beaucoup travaillé aujourd’hui. On finira le reste demain. Oh, Amy, tu dois finir au moins la moitié de ça avant de partir, d’accord ? Et Céline, nettoie ton bazar. Et Alice, reste avec moi un moment. » J’ai hoché la tête à ses paroles et me suis levé. Je ne savais pas combien de temps j’avais été perdu dans mes pensées, mais le temps passe vraiment vite sans qu’on s’en rende compte. « Rose, Riley, vous deux, les juniors, vous pouvez rentrer maintenant. Héhé, merci pour l’aide. Riley, même si c’était ta première fois, tu as été vraiment génial. Bon travail. Honnêtement, tu as été bien plus utile et efficace qu’Alice, même après toutes ces années à aider le conseil des étudiants. » « Prés ! » cria Alice, furieuse, ses oreilles rouges de honte. « Nous partons maintenant, Présidente. Senior Alice, Senior Céline, et Mademoiselle Amy, bon travail à tous », dit calmement Rose en se levant de sa chaise. « Bye bye ! » Nous avons agité la main en guise d’au revoir en sortant, et j’ai légèrement hoché la tête à la présidente avant de partir. Alors que nous entrions dans le couloir, je n’ai pas pu m’empêcher de jeter un regard en arrière vers la pièce que nous venions de quitter. « C’était une sacrée expérience, hein ? » commenta Rose, sa voix légèrement amusée. « Tu t’es bien débrouillé là-dedans, Riley. » Bien débrouillé ? Je ne pensais pas vraiment que c’était le cas. La présidente Dorothy était celle qui maintenait le flux de la conversation. Si Senior Alice n’était pas arrivée, j’aurais été coincé dans l’enthousiasme de Dorothy. En fin de compte, Rose n’avait pas vraiment fait grand-chose à part préparer le thé et écouter tout le monde discuter et plaisanter. Elle s’est contentée d’observer. Est-ce ainsi qu’elle agit habituellement dans ces situations ? « Je suis sûr que tu as maintenant une idée de ce à quoi ressemble notre ennemi », dit Rose, son ton changeant légèrement. « Ennemi, hein ? » Moi-même, j’avais encore des doutes à ce sujet. « Tu veux vraiment poignarder la présidente dans le dos ? » « Poignarder dans le dos est un peu dur, non ? Je me contente d’évaluer mon ennemi », répondit-elle, puis se tourna vers moi. « Avec mon partenaire, cela dit~ Je sais que tu es encore confus à propos de tout ça... mais ne t’inquiète pas, personne ne sera blessé... alors pour l’instant, je veux juste que tu me fasses confiance, d’accord ? » Ses yeux dorés brillaient d’énergie lorsqu’elle a dit cela. J’ai hoché la tête à ses paroles, et elle a souri... c’était le premier faux sourire qu’elle m’adressait... ... De retour dans le dortoir, je me suis immédiatement effondré sur mon lit. En fin de compte, je n’ai jamais compris les raisons de Rose pour faire tout cela. Quel était son véritable objectif ? Mon esprit tourbillonnait de questions. Les motivations de Rose étaient floues, et son calme ne révélait pas grand-chose. « Demain... je devrais probablement faire mes propres mouvements aussi. »