Chapter 491 - Revision Interface
The Conquerors Path
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 490 - Que préparent les filles ? (13)
Content
<h1>Chapitre 490 - Que préparent les filles ? (13)</h1> Point de vue d'Ella : « Qu'a-t-il de si spécial ? » Elle se posait cette question en regardant son seigneur et amie Carmel quitter la pièce après avoir sollicité ses conseils. Son esprit était encore sous le choc que la future Impératrice, une puissance qui gagnerait le respect et commanderait un pouvoir suprême dans les deux royaumes, vienne lui demander comment se réconcilier avec un garçon. Et pas n'importe quel garçon : celui qui avait désormais bouleversé le monde entier. Ella se souvenait encore de sa première rencontre avec Austin, ses yeux violets étincelants alors qu'il jouait contre elle. Cette partie unique fut la première et dernière fois où elle perdit aux échecs. Elle devait admettre que cela avait laissé une petite marque dans son cœur, une humiliation dans son esprit, qu'elle portait encore en elle. Depuis ce jour, elle avait discrètement gardé un œil sur Austin, espérant se racheter. Elle reconnaissait être une personne curieuse, au cœur noir, et elle voulait sa revanche. Mais à son grand désarroi, l'occasion ne s'était jamais présentée. L'année suivante, Austin sembla effacé de la carte du monde. Il disparut même de son propre Duché. De plus, des rumeurs peu flatteuses circulèrent à son sujet, rendant difficile pour Ella d'obtenir des informations concrètes. Vivant et prospérant en dehors de l'Empire Ezraeil, il lui était encore plus ardu de glaner des détails. Ainsi, le temps passa, et la rancœur dans son cœur devint une cicatrice négligée, qu'elle pensait ne jamais se réveiller. Pour elle à l'époque, Austin appartenait à son passé. Il l'avait peut-être battue une fois, mais c'était tout. Tandis qu'il disparaissait du monde, elle grandissait. Elle devint plus forte, plus belle, et bien plus intelligente qu'auparavant. Chaque jour, elle s'améliorait. Son passé était révolu, et l'homme, Austin, était oublié. Oh... comme ses pensées étaient naïves... Austin avait bel et bien disparu, mais il était revenu, ébranlant les royaumes jusqu'en leurs fondations. Elle se souviendrait toujours de la scène où elle revit le garçon qui l'avait vaincue. Cette fois, il était devenu un homme, un homme qui, un instant, fit battre son cœur plus vite qu'elle ne l'admettrait jamais. Son apparence et son héroïsme ébranlèrent son cœur un bref instant, mais elle secoua cette émotion. La cicatrice mal refermée palpita, et la laideur qu'elle tentait de cacher en elle refit surface. Elle le défia devant tous et reçut la pire des gifles. À ce moment, elle fut aussi stupide que des années auparavant. L'horrible cicatrice jamais guérie la rattrapa, et elle réalisa à quel point elle était inférieure à lui. En quelques jours seulement après son entrée à l'académie, il atteignit une renommée sans précédent. Ce qui prenait des mois aux autres pour former des factions puissantes, il l'accomplit en quelques jours. Une aura unique l'entourait, et le monde semblait s'écarter pour lui. Et Ella observait tout cela depuis les coulisses. Le passé qu'elle avait tenté d'enterrer brûlait en elle, chargé d'émotions qu'elle ne pouvait exprimer. Ella savait depuis toujours qu'elle était différente des autres enfants de son âge. Tandis que les autres abandonnaient leur entêtement, elle s'y accrochait. Pour elle, être la meilleure en tout était essentiel, et elle tirait fierté de son intelligence. Cette fierté ne fit que croître après qu'elle devint la bras droit de Carmel. Elle voulait être la meilleure, la première. C'était gravé en elle, et pourtant, face à Austin, elle semblait échouer. Elle avait perdu contre lui une fois, et à son retour, elle perdit à nouveau. Son orgueil passé, qui la poussait à le mépriser, la peignait sous un jour hideux, et dès lors, elle voulut lui prouver sa valeur, ne serait-ce qu'une victoire contre lui. Mais l'occasion ne se présenta jamais. Bien que compétitive, Ella savait qu'elle ne pouvait débarquer chez Austin pour exiger une revanche. C'était un homme occupé, gérant sa faction et l'Association de Tir à l'Arc. Logiquement, Ella aurait dû tisser des liens avec lui. Il avait le background et les connexions pour atteindre le sommet, sans parler de sa relation étroite avec Carmel, garantissant de nombreuses interactions futures. Pour l'instant, elle évitait de le croiser, mais cela ne durerait pas. « Se souvient-il seulement de moi ? » Ella sourit avec autodérision en se levant de son siège, regardant la porte. Elle se dirigea vers son bureau, pressant une séquence précise qui fit pivoter la table. Une autre table apparut, et elle ouvrit le premier tiroir, rempli de dossiers. La table comptait trois tiroirs, chacun bourré d'informations sur Austin. Prenant un dossier, Ella commença à le parcourir. Car Ella n'avait pas perdu son temps à éviter Austin jusqu'ici. Elle préparait un plan. Si elle voulait retrouver sa fierté, elle devait le battre une fois, égaliser leur score. Et pour cela, il lui fallait des informations. Contrairement aux fois précédentes, elle refusait d'agir sans stratégie. « Hum... ça pourrait marcher... » Ella réfléchit. Elle approchait de son plan parfait, celui qui rétablirait l'équilibre et lui permettrait enfin de trouver la paix, tout en recommençant sa relation avec Austin sur de bonnes bases. Comme avant, elle ne voulait pas de lui comme ennemi. Lui faire bonne impression et tisser des liens ne pourrait que lui être bénéfique. Après avoir terminé sa lecture, Ella referma le dossier, ses yeux parcourant des chiffres tandis qu'un sourire rusé apparut sur son visage. « Je suppose qu'il est temps d'agir... » ... Point de vue de Sonia : « Il me manque... » Sonia songeait, allongée nue sur son lit, ses cheveux blond foncé éparpillés, ses yeux rubis maintenant étincelants fixant le plafond. Son corps nu était un spectacle à contempler, d'une pâleur et d'une beauté envoûtantes, ses mamelons roses délicieux contrastant avec sa peau blanche. Elle se retournait dans son lit, les souvenirs d'Austin envahissant son esprit, faisant scintiller ses yeux rouges sang. Sa main se dirigea vers le tiroir à côté d'elle, en sortant un sachet de sang. Elle le regarda avec un sourire indulgent avant de le porter lentement à sa bouche, le goût divin envahissant sa langue tandis qu'elle se tortillait légèrement. « Ah~ ce n'est toujours pas aussi bon que de boire directement à lui~ » Remarqua-t-elle. Le sachet faisait partie de ceux qu'Austin lui avait donnés au cas où elle ne pourrait pas le joindre, et elle les chérissait tous. Le sang d'Austin avait quelque chose d'unique, et plus elle en buvait, plus elle était attirée par lui, plus il envahissait ses pensées jusqu'à ce qu'il n'y ait plus une seconde où elle ne pensait pas à lui. « Dire que j'en arriverais là... » Sonia sourit avec complexité en léchant les dernières gouttes, la pure force la remplissant, l'effrayant même un peu. Elle se souvenait encore de l'époque où elle luttait pour survivre à l'Académie, juste pour obtenir sa reconnaissance. À cette pensée, le visage de Leonardo traversa son esprit, ne provoquant plus aucune émotion en elle. Autrefois, il lui apportait paix et battements de cœur, mais maintenant, plus rien. Absolument rien. Son cœur était mort ce jour-là. Le jour où Leonardo lui montra son vrai visage, et ce fut Austin qui le ranima. Il avait été là pour elle, tel un gardien silencieux, prenant soin d'elle. Ironiquement, Austin lui ressemblait : il avait des sentiments pour elle alors qu'elle, à l'époque, en éprouvait pour Leonardo. Et si Sonia était honnête, elle était plus que ravie que les choses aient tourné ainsi. Tout cela lui avait appris une leçon et l'avait menée vers l'amour véritable qu'elle méritait. Un rire lui échappa en repensant à la réaction de son père lorsqu'il l'avait vue. Il était à la fois ravi et terrifié. « Je suis là où je suis grâce à lui. » Elle n'osait imaginer comment les choses auraient tourné sans Austin. Peut-être aurait-elle éveillé son côté vampirique, mais aurait-elle eu tout le soutien dont elle bénéficiait maintenant ? Rien que penser à Austin rendait son corps différent. Ses hormones s'emballaient, ses yeux rouges s'assombrissaient, son esprit envahi de fantasmes où Austin la traitait comme elle le désirait. Sonia ne s'en rendait peut-être pas compte, mais chaque goutte du sang d'Austin la rendait un peu plus soumise à lui. Il y avait aussi les changements physiques. Chaque espèce avait sa propre psyché pour gérer ses particularités, et Sonia avait hérité de tout cela en devenant une demi-vampire. Sinon, comment aurait-elle pu boire du sang comme si c'était normal ? Cela avait aussi altéré sa perception de la vie. Sonia était, au fond, une fille gentille et innocente, et une partie d'elle l'était toujours, mais une autre était désormais empreinte d'indifférence. Les deux côtés s'affrontaient en elle jusqu'à créer une nouvelle psyché : sa gentillesse n'existait plus que pour ceux qu'elle considérait comme sa famille. « Um~ » Sonia gémit alors que ses mains se glissaient entre ses jambes, ses désirs débordants tandis qu'Austin emplissait son esprit. « Ha... ha... maître... reviens vite~... » Elle gémit, son esprit à nouveau dominé par le sang d'Austin, la transformant lentement. Un tel effet se manifestait parce qu'elle était une demi-vampire. Que se passerait-il si une vraie vampire consommait son sang ? Seul le temps le dira.