Chapter 508 - Revision Interface
The Conquerors Path
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 507 - Impliquer la famille dans l'intrigue
Content
<h1>Chapitre 507 - Impliquer la famille dans l'intrigue</h1> Chapitre 507 - Impliquer la famille dans l'intrigue En observant les visages de ma famille, je devinais aisément qu'Aria avait dû leur donner du fil à retordre ces deux derniers jours. Connaissant ma mère, elle avait certainement emmené Aria au manoir. Et connaissant les deux autres, elles n'avaient pu manquer de l'apprendre. Aujourd'hui, pendant mon rendez-vous avec Grace, elle m'avait déjà parlé des relations entre Aria et les autres. « Sois gentille, ma chérie. Ce sont les miens. » Je souris avec indulgence tout en caressant la tête d'Aria. Cette simple action semblait briser toutes les défenses de la jeune femme. Son esprit enfantin fondit alors qu'elle répondit en faisant une moue. « Mai-mais... » « Pas de mais. Dans ce cas, sois une gentille fille, d'accord ? » Je déposai un petit baiser sur la joue d'Aria, ce qui lui fit à nouveau acquiescer à mes paroles. Après avoir apaisé Aria, je me tournai vers ma famille, où les trois femmes me regardaient, médusées. Le plus drôle était que leur expression était identique à celle de Clara plus tôt. « Inutile de lire dans leurs pensées pour deviner ce qui leur traverse l'esprit. » « Ahem... Que feras-tu quand elle retrouvera sa véritable personnalité ? » Grace rompit le silence, dissipant l'atmosphère devenue étrange. J'eus même l'impression qu'elles allaient m'entraîner dans la chambre sur-le-champ pour me mettre enceinte – heureusement, elles s'en abstinrent. « Ce n'est pas de ma faute. Que suis-je censé faire quand elle se jette sur moi ? Avec son niveau de puissance et son état d'esprit actuel, si je ne réagis pas ainsi, vous devinez ce qui se passerait, non ? » Mes paroles firent froncer les sourcils des trois femmes. Elles regardèrent Aria avec un regard complexe, leur esprit visiblement encore secoué par le comportement puéril de l'une des femmes les plus puissantes au monde. « Cela dit, tu sembles encore cacher bien des secrets, frérot. Qui aurait cru qu'Aria Dramoon était ta fille ? » Nora lança ces derniers mots sur un ton taquin, mais je perçus une pointe de tristesse dans sa voix. Voyant cela, je me tournai vers Grace, qui hocha la tête. Bien qu'elle eût parlé de ma situation avec Aria à mes sœurs, elle ne leur avait pas révélé les détails concernant les Héros dont j'avais discuté avec elle. « Soupir... Aria, pourquoi ne vas-tu pas t'asseoir avec ta maman ? J'ai une affaire importante à régler. » À ces mots, Aria fit la moue, ses bras encerclant légèrement mon cou alors qu'elle protestait : « Non, je veux rester avec Papa ! » Je me tournai vers Grace, qui esquissa un sourire avant de parler d'une voix feignant la tristesse : « Snif... On dirait que ma fille ne veut plus de moi... » « Non !... Maman...! » Paniquée par la comédie de Grace, Aria hésita entre moi et elle. Profitant de son indécision, je l'incitai à bouger en l'embrassant sur la joue, la faisant quitter mes genoux pour courir vers Grace et s'installer sur ses cuisses. Mon regard se porta alors vers mes sœurs, qui échangeaient des regards perplexes entre Grace et moi. Sans laisser la situation traîner, je pris la parole : « Venez vous asseoir près de moi. » Nora se rapprocha tandis que je prenais sa main entre les miennes, tandis qu'Elda bondit sans hésiter sur mes genoux, se blottissant contre moi. Profitant de cette proximité, je commençai à leur révéler la « vérité ». « Donc tu as une mission choisie par ton lignage ancestral ? » Nora demanda, les yeux plissés. « Oui », répondis-je. « Un grand danger approche, que seul tu peux affronter, mais tu ne peux pas nous en dire plus ? » Nora insista, et je confirmai : « Oui. » « Alors la capacité de grand frère à purifier l'énergie corrompue... c'est ce qui guidera le monde vers un avenir meilleur ? » Elda questionna, ses mots précis reflétant les éléments de mon récit. « Toujours aussi perspicace... » « On peut dire ça. » Ma réponse évasive fit plisser les yeux des deux sœurs. « Pendant tout ce temps où tu as disparu... tu protégeais le monde ? » Nora demanda, sa voix empreinte de douceur et de gravité. Mon expression se voila alors de douleur, devenant complexe alors que je répondis : « C'est une partie des raisons. » Elda se blottit plus près, déposant un baiser sur ma joue, tandis que Nora serra ma main plus fort. Toutes deux me regardaient avec une profonde sollicitude et amour. « Pourquoi continues-tu à nous cacher des choses ? Pourquoi ne pas nous révéler tout ton passé ? » Cette fois, Grace prit la parole, posant une question dont la réponse était évidente pour tous. Sa question me fit m'affaler contre le canapé avec un soupir las avant que je ne réponde : « C'était pour vous protéger. Je pensais qu'en restant à distance, en ne m'impliquant plus, alors peut-être... si je venais à mourir dans l'exercice de ma mission, votre souffrance en serait atténuée. » « Austin... » Nora murmura, son expression mêlant trahison et chagrin. Je me penchai alors pour déposer un baiser sur son front, puis sur celui d'Elda, un sourire ironique aux lèvres : « Mais il semble que j'ai échoué. Non seulement je ne suis pas resté à l'écart, mais nous avons fini par devenir encore plus proches que nous ne l'aurions dû. » Ma légère boutade détendit quelque peu l'atmosphère, un léger rougissement teignant les joues des trois femmes. « Si tu voulais t'éloigner de nous, pourquoi es-tu revenu ? Pourquoi venir à l'académie ? » Elda questionna, ses mains se crispant sur moi à la simple idée que j'aurais pu ne jamais revenir. « Disons qu'en chemin, j'ai compris à quel point ma voie était erronée. Et puis... l'académie était en danger. Sachant que vous y étiez, comment aurais-je pu rester à l'écart ? Sans compter que certaines entités perdues complotaient pour semer conflits et morts ici. » Tout en parlant, je caressai doucement les cheveux d'Elda, la faisant se détendre. Mes dernières paroles arrachèrent un faible sourire aux trois femmes, bien qu'elles restent furieuses contre moi. « C'est pour ça que tu as envoyé tous tes amis ici... » Nora commenta avec compréhension, ce à quoi j'acquiesçai. « Est-ce dans cette quête que tu t'es rapproché de DarkNight ? » À cette question de Nora, tous les regards se braquèrent sur moi. « En effet. Durant ma recherche de réponses, j'ai découvert que des forces obscures en voulaient à DarkNight. À l'époque, j'ai réussi à empêcher les ténèbres de les corrompre. Et dans ce processus, je suis devenu un élément central de leur organisation. » Mes paroles firent froncer les sourcils de mes interlocutrices, mais elles n'ajoutèrent rien jusqu'à ce que je sorte un document que je leur transmis. Elda pivota pour me tourner le dos tandis qu'elles lisaient ensemble. Quelques minutes plus tard, une intense intention meurtrière émana de Nora et Grace, tandis qu'Elda affichait elle aussi une expression sombre. « Ces salopards osent... » « Maman ! » Je rappelai Grace à l'ordre en désignant Aria. Comprenant, elle se ressaisit avant de me regarder. « Je vais contacter ton grand-père. Demain, pas un seul membre de cette famille ne respirera encore. » Je secouai la tête. « Impossible, mère. Pas encore. J'ai déjà un plan pour régler ça. Nous ne pouvons pas simplement les éliminer. J'ai besoin de plus d'informations sur cette obscurité rampante, et pour cela, tout doit se dérouler comme prévu. » Malgré mes explications, l'intention meurtrière persistait dans la pièce. C'était compréhensible : le dossier que je leur avais remis détaillait les plans infâmes de la famille Hillcloud contre la mienne – des projets assez vils pour soulever le cœur de n'importe quelle femme. « Ce commandant... il a disparu de notre domaine il y a quelque temps... » Grace murmura, les yeux étroits. Elle faisait référence à l'homme chargé de séduire ma mère, qui avait mystérieusement disparu. Face à sa question, je soutins son regard en répondant : « Je m'en suis occupé. Avec l'aide de DarkNight. » Ma réponse ne les surprit pas, Grace ayant déjà évoqué cette piste. « Dommage. Je l'aurais torturé jusqu'à l'enfer. » Nora grinça des dents. L'atmosphère était lourde, mais je n'avais pas l'intention de la laisser persister. D'une voix douce mais ferme, je déclarai : « Ne vous inquiétez pas. Je ne laisserai rien vous arriver. Même si je dois bafouer toutes les lois de ce monde, je protégerai ma famille. » Mes paroles firent sourire mes proches, leurs regards s'adoucissant d'amour. Sans aucun doute, mes mots et ma situation accéléraient leurs cœurs plus que tout. Leur amour pour moi grandissait encore – une évolution que je croyais impossible. +1000 affections +1000 affections +1000 affections +1000 affections +1000 affections +1000 affections « Apparemment, cela dépasse désormais mes niveaux d'inquiétude... »