Chapter 49 - Revision Interface

deus-necros

Content: OK | Model: deepseek/deepseek-chat-v3-0324:free
Translation Status
Completed
Confidence Score
90.0%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 49 : Mission furtive

Content

<h1>Chapitre 49 : Mission furtive</h1> <p>Ludwig commença à élaborer un plan pour progresser, mais quoi qu'il fasse, il ne pouvait pas bouger tant que le champion se trouvait toujours dans la base des hommes-lézards. Il garda les yeux grands ouverts pour tenter de déceler le moindre avantage.</p> <p>Pour l'instant, il se tenait au sommet d'une petite falaise surplombant l'ensemble du lac. Elle n'était pas assez abrupte pour être dangereuse, mais suffisamment haute pour qu'il ne soit pas repéré. Il lui faudrait environ dix secondes pour descendre, mais ensuite ?</p> <p>Sur sa gauche, il pouvait descendre derrière les buissons pour atteindre les deux étudiants capturés. Cependant, il ne pouvait pas les libérer immédiatement : avec leurs signatures thermiques, ils seraient des proies faciles. Ludwig, étant un squelette froid et mort, n'en avait pas, ce qui constituait la meilleure dissimulation possible contre ces hommes-lézards.</p> <p>Quant à la grotte, le champion et la reine semblaient vouloir passer un moment plus intime ensemble. Enfin, du moins la femelle homme-lézard. Le champion restait impassible face à ses tentatives pour l'entraîner et produire davantage de leur espèce, son regard fixé sur l'horizon désormais plongé dans l'obscurité.</p> <p>Le champion siffla à plusieurs reprises et repoussa la reine. Il saisit sa lance près de l'entrée de la grotte et poussa un hurlement étrange, entre un cri perçant et un sifflement aux tonalités profondes.</p> <p>Les hommes-lézards alentour se levèrent, leur démarche lente et assurée, les yeux rivés sur le champion qui siffla une dernière fois avant de bondir en avant.</p> <p>Sur la dizaine d'hommes-lézards, huit se précipitèrent derrière leur champion, ne laissant que deux gardes autour de la base désertée.</p> <p>« Parfait », pensa Ludwig, mais cela n'était avantageux que pour lui. Après tout, la direction prise par le champion menait droit à la base des nobles.</p> <p>Au fond de lui, Ludwig ne souhaitait pas que les étudiants subissent des dommages inutiles, surtout le groupe qui l'accompagnait. Mais il ne pouvait se montrer trop magnanime ni empathique envers eux. Ils avaient refusé de l'écouter, et maintenant ils récoltaient ce qu'ils avaient semé.</p> <p>« Parfois, cette absence d'émotions a du bon », songea-t-il.</p> <p>Il savait qu'il « devait » ressentir quelque chose face à ses camarades décimés par les monstres. Mais quoi qu'il fasse, il n'y parvenait pas. Son cœur était vide — bien qu'il n'eût pas de cœur.</p> <p>Ludwig mit son plan à exécution, assez simple en soi : il dévala la falaise en veillant à rester aussi silencieux et discret que possible.</p> <p>[Vous avez obtenu {Faible Présence}]</p> <p>La notification le surprit, apparaissant de nulle part.</p> <p>Il en parcourut rapidement le contenu.</p> <p>[{Faible Présence} réduit passivement votre présence et diminue l'attention des entités dans votre environnement immédiat.]</p> <p>« Utile », murmura Ludwig. Ce n'était pas une compétence de [Dissimulation], mais cela restait un bon atout dans cette situation.</p> <p>Ludwig atteignit le sol et se posta derrière un buisson bas. Les deux hommes-lézards effectuaient des rondes pour surveiller les alentours, mais ne s'éloignaient pas trop de la grotte. Au moins, ils ne s'approchaient pas des prisonniers.</p> <p>Ludwig jeta un coup d'œil vers ces derniers : ils étaient réveillés, probablement à cause du cri du champion. Ils tentaient de trouver une issue, mais la cage semblait trop solide pour être brisée. Tous deux étaient solidement ligotés.</p> <p>Ludwig s'approcha furtivement de la grotte, prenant garde aux brindilles et feuilles craquantes qui pourraient trahir sa présence.</p> <p>Une fois près de la cage, il lança : « Hé. »</p> <p>Les deux étudiants sursautèrent, mais ne crièrent pas.</p> <p>« Qu'est-ce que tu fais ici ? » demanda l'une d'eux, une fille aux cheveux courts, d'un âge similaire à Ludwig, avec une entaille à la cuisse recouverte de bandages de fortune.</p> <p>L'autre était un noble à l'air chétif, trop terrifié pour parler.</p> <p>« Tu es l'éclaireur. Et pourquoi t'es couvert de boue ? » reprit-elle.</p> <p>« Oui, je vous expliquerai. Mais parlez bas. Pourquoi ne vous êtes-vous pas échappés ? » demanda Ludwig.</p> <p>« Comment ? »</p> <p>« Vous avez oublié que vous étiez étudiants de l'Académie de la Tour Noire ? Vous auriez pu mettre le feu à cette cage... »</p> <p>« On a essayé. Et voilà le résultat », dit-elle en montrant sa cuisse. « Ils détestent le feu. »</p> <p>« Plutôt que ça les aveugle à cause de la lumière », pensa-t-il.</p> <p>« Bon, approchez. Je vais couper ces liens », dit Ludwig en brandissant son épée cérémonielle.</p> <p>« Et après ? La cage est trop solide. Ça fera trop de bruit. »</p> <p>« Ces barreaux sont aussi maintenus par des cordes. Il suffit de les couper », expliqua Ludwig en tranchant les liens.</p> <p>« Écoutez », dit-il en écartant un barreau pour créer une ouverture suffisante pour se faufiler. « Les hommes-lézards sont pratiquement aveugles sauf face aux signatures thermiques. Vous voyez cette boue près du lac ? » Il désigna une zone humide près de la cage.</p> <p>« Couvrez-vous-en. Et épargnez-moi les " Je suis un noble, je ne peux pas faire ça" ou les discours sur la dignité. Vous mourrez sinon. »</p> <p>« Inutile de pleurer sur l'honneur quand il ne reste que des os. Tu as entendu, Tommy ? On se camoufle », dit la fille. « Et toi ? »</p> <p>« Moi ? Je vais voir ce que fait le boss. Restez discrets une fois sortis : les hommes-lézards partiront en chasse. »</p> <p>« Tu nous utilises comme appâts ? » s'écria le noble chétif.</p> <p>Il n'avait pas tout à fait tort. « Vous préférez rester ici, alors ? »</p> <p>Le garçon bégaya sans trouver de réponse.</p> <p>« Sois sage et camoufle-toi avant de partir. » Ludwig jeta un regard vers la grotte. La suite du plan s'annonçait délicate.</p> <p>De nouveaux chapitres sont publiés sur fre ewebnovel.com</p>