Chapter 621 - Revision Interface

The Conquerors Path

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
91.8%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 620 - Drame sur drame.

Content

<h1>Chapitre 620 - Drame sur drame.</h1> Une nouvelle attaque se dirigea vers eux, qu'Austin évita en tenant Sabrina dans ses bras à la manière d'une princesse. La terre et la boue éclaboussant leurs vêtements, l'onde de choc se propagea autour d'eux. Le soldat elfe, exalté par la puissance d'un Origin level 7, attaqua à nouveau, les forçant à esquiver une fois de plus. À présent, leur déguisement était compromis. « Ton pouvoir est affaibli ? » Sabrina demanda à Austin alors qu'elle reposait dans ses bras, à quoi il répondit : « Pas vraiment... » « Qu'est-ce que ça veut dire, "pas vraiment" ?! » Rétorqua Sabrina tandis qu'Austin continuait à esquiver, leur présence désormais exposée sur ce champ de bataille maculé de sang. Une nouvelle attaque arriva, mais le contrôle mixte du mana d'Austin et de Sabrina entra en jeu : un arbre géant surgit du sol pour absorber le choc, les contrecoups repoussant le duo. « Pas mal » Commenta Austin, ce qui lui valut un regard exaspéré. Sabrina lui lança un regard noir, son irritation palpable malgré le chaos ambiant. Les claquements d'armes et les cris de douleur résonnaient sur le champ de bataille. Le soldat elfe, inflexible, prépara une nouvelle attaque. « Tu aurais pu me prévenir pour celle-là », murmura Sabrina en rajustant ses cheveux et ses vêtements en désordre. « Où serait le plaisir alors ? » Austin sourit, une lueur espiègle dans les yeux. « Et puis, il faut bien garder un peu de suspense, non ? » Sabrina roula des yeux, mais un petit sourire trahit son amusement. Cet endroit faisait ressortir des émotions qu'elle ne se connaissait pas. Alors qu'ils continuaient leur joute verbale, le soldat elfe déclencha une nouvelle salve d'attaques, chaque coup alimenté par sa rage et son sentiment de trahison. Austin et Sabrina dansèrent à travers l'assaut, leurs mouvements synchronisés comme s'ils avaient répété cette chorégraphie des centaines de fois. Austin ne pouvait s'empêcher d'admirer l'adaptabilité de Sabrina. Son contrôle sur la nature était passé du chaos au calcul, preuve de sa capacité innée à s'adapter à toute situation. Ensemble, ils manipulèrent l'environnement à leur avantage, utilisant les éléments pour repousser leur assaillant, transformant le combat en une danse presque gracieuse. Au cœur du chaos, une silhouette apparut en bordure du champ de bataille. Le soldat elfe, de plus en plus désespéré, sentit la tournure des événements. Les forces de la nature semblaient conspirer contre lui. Austin perçut la peur dans son regard, la réalisation que sa trahison lui avait coûté non seulement ses alliés, mais aussi l'avantage. Puis, dans la mêlée, une silhouette émergea. C'était la chef elfe, celle qui luttait contre l'oppression de son peuple, tenant dans sa main la tête du commandant qui avait mené les soldats ici. Ses yeux s'écarquillèrent en constatant les forces invisibles à l'œuvre. « Ce n'est pas possible... », murmura-t-elle, un mélange d'émerveillement et d'incrédulité dans la voix. Le soldat elfe, distrait par la vue de la tête tranchée de son chef, perdit sa concentration. Austin saisit l'opportunité, un sourire rusé aux lèvres. « On termine ça ? » Sabrina hocha la tête, détermination dans le regard. Le duo déchaîna une attaque coordonnée, fusion de leurs pouvoirs magiques. Des lianes jaillirent du sol, entravant les mouvements du soldat, tandis qu'une rafale de vent, guidée par Sabrina, le souleva dans les airs. « À mon tour », déclara Austin, les yeux brillant d'une lueur arcanique. Il tendit la main, et le soldat elfe s'éleva plus haut, pris dans une emprise invisible. La chef elfe, témoin de la scène, eut un mouvement de recul en réalisant la véritable lignée royale de Sabrina. D'un geste vif, Austin projeta le soldat elfe au loin, qui s'écrasa dans un amas de débris. Les lianes relâchèrent leur étreinte, et le vent s'apaisa. Un silence temporaire s'abattit sur le champ de bataille, l'air chargé des conséquences de leur effort combiné. « Waouh, c'est vraiment stupide » Austin songea. Dans une situation normale, un Origin level 7 les aurait réduits en miettes, surtout à cette époque où les pouvoirs étaient décuplés. Pourtant, eux venaient d'en vaincre un de manière presque héroïque. Sabrina, légèrement essoufflée, fixa Austin avec méfiance et fatigue. « Qu'est-ce qui se passe, bordel ? » Austin sourit, malicieux. « Qui sait ? On dirait bien que quelqu'un dans l'ombre apprécie de nous soutenir. » Sa réponse ne fit qu'assombrir le visage de Sabrina. Elle n'était pas idiote : elle sentait qu'on les manipulait. Avec un regard sérieux, elle déclara : « Tu me raconteras tout dès qu'on aura une pause. » « D'accord » Austin acquiesça. Alors que la poussière retombait, la chef elfe s'approcha, gratitude et curiosité mêlées dans son expression. « Qui êtes-vous ? » demanda-t-elle, scrutant leurs visages. Austin s'avança, empreint d'une confiance énigmatique. « Considérez-nous comme des gardiens de l'équilibre, ici pour veiller à ce que toutes les espèces prospèrent ensemble. » Sabrina approuva d'un hochement de tête, jouant son rôle dans ce récit soigneusement construit. « Nous croyons en un monde où l'union triomphe de l'oppression, où les espèces coexistent en harmonie. » La chef elfe parut absorbée par leurs mots, une lueur d'espoir remplaçant sa lassitude. « Merci pour votre aide. Nous vous devons une fière chandelle. » Austin échangea un regard avec Sabrina, leurs pensées convergentes. « Tu as la langue bien pendue », murmura-t-elle. « Je pourrais en dire autant de toi », rétorqua-t-il. La chef elfe retourna au combat, ralliant ses troupes avec une détermination renouvelée pour éliminer les derniers soldats. Austin et Sabrina, ayant parfaitement joué leur rôle, observèrent la résistance prendre le dessus, tandis qu'une femme, cachée dans l'ombre, surveillait la scène avec satisfaction. Ils rejoignirent discrètement la mêlée, Sabrina n'ayant pas encore retrouvé tout son contrôle. Avec l'aide d'Austin, ils soutinrent le combat en utilisant la forêt à leur avantage. Mais leur mission était loin d'être terminée. Le prochain acte de ce drame orchestré les attendait, et Austin sentait déjà que cette femme préparait autre chose. Bientôt, leur aide ne fut plus nécessaire : les soldats restants fuyaient ou étaient éliminés. Retirés dans leur sanctuaire invisible, Austin se tourna vers Sabrina, pensif. « Tu t'en sors très bien, au fait. » Sabrina, encore essoufflée, lui adressa un sourire en coin. « Les flatteries ne t'éviteront pas des ennuis si tu refais un coup pareil sans prévenir. » « Allons, où est ton sens de l'aventure ? » Austin rit. « Et puis, tu as accepté de venir, non ? » « Ça ne veut pas dire que j'apprécie qu'on me manipule », rétorqua Sabrina, adossée à un arbre, le regard chargé de rancune. « Alors crache le morceau. C'est quoi tout ça ? Comment on a pu vaincre un Origin level 7 aussi facilement ? » Austin, toujours taquin, s'appuya contre le même arbre. « Disons que la femme que tu admires tant a un penchant pour le dramatique... et que notre calvaire ne fait que commencer. » « Qu'est-ce que tu veux dire par— » Sabrina n'eut pas le temps de finir sa phrase qu'une elfe de rang impérial, la même chef qu'ils avaient aidée, s'écrasa devant eux, crachant du sang. « Sérieusement ? » Austin leva les yeux vers le ciel, où flottait un puissant soldat elfe, sa présence écrasante dominant celle de la résistante, sa robe verte ondulant dans les airs.