Chapter 665 - Revision Interface

The Conquerors Path

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
91.2%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 664 - La Nourriture, C'est Bon.

Content

Chapitre 664 - La Nourriture, C'est Bon. Moi, Grace et Aria étions sur le point de quitter le magasin, l'atmosphère entre nous légèrement tendue. Le visage de ma mère affichait une satisfaction totale, tandis qu'une expression calme mais troublée persistait sur celui d'Aria. Bien sûr, personne d'autre n'avait conscience de ce qui s'était passé dans la cabine d'essayage, mais Aria, elle, en était parfaitement consciente. Je n'avais pas tenté de bloquer ses sens qui s'étaient faufilés à l'intérieur, donc ce qu'elle avait vu avait dû la bouleverser profondément et de manière inattendue. Bien sûr, accomplir une telle chose est répréhensible à bien des égards, mais je ne l'aurais pas fait si je n'avais pas eu un plan plus profond en tête, et aussi parce que cette « petite » Aria n'était plus si petite d'esprit, du moins pas entièrement. Pour provoquer l'éveil que je souhaitais, il fallait encore un peu plus de pression de tous les côtés pour que mon plan fonctionne. Ainsi, dans cette atmosphère, avec Grace qui doutait probablement de tout tandis que son désir restait accroché à moi, ses jambes tremblaient légèrement à cause de ce qui s'était passé il y a un instant, sans parler du fait que son intérieur était encore rempli de mes épaisses graines blanches, envahissant complètement son ventre. Grace avait donc maintenant le visage d'une femme pleinement satisfaite, mais cela ne durerait pas longtemps avec ce que j'avais en tête. « Et si nous allions manger quelque chose ? » Je lançai cette suggestion dans l'atmosphère pesante, mes paroles soudaines ramenant l'attention des deux. Aria, qui semblait avoir perdu sa vivacité habituelle, répondit : « D'accord, papa. » Je ne fus pas le seul à remarquer la baisse de ton dans la voix d'Aria alors que je lui caressais la tête en demandant : « Qu'est-ce qui ne va pas, princesse ? Tu es fâchée que ton papa et ta maman t'aient laissée avec la vendeuse ? » Ma question poussa Aria à faire la moue et à tourner la tête de côté, ses joues se gonflant de manière adorable avec ce mouvement. « Humph ! » C'est tout ce qui sortit de la bouche de la petite chipie alors qu'elle gardait la tête détournée, refusant même de me regarder, maintenant très boudeuse. Je ris doucement devant cette adorable démonstration de mécontentement. Gérer une Aria boudeuse était toujours une danse délicate – qui demandait finesse et une touche de magie parentale. Grace se joignit à la scène, ses yeux pétillant d'amusement alors qu'elle observait les pitreries de notre « fille ». « Ma petite Aria, qu'est-ce qui te met de si mauvaise humeur ? » taquina Grace, s'agenouillant à sa hauteur, avec un peu de difficulté à cause de mes graines en elle. Aria, gardant sa moue, marmonna : « Je n'ai pas aimé être laissée avec la vendeuse. C'était ennuyeux. » En entrant dans le grand restaurant, l'atmosphère était tout simplement somptueuse. Des lustres en cristal ornaient le plafond, diffusant une lumière chaleureuse et accueillante. Une musique douce jouait en fond, renforçant l'ambiance. Assis à une table recouverte d'une nappe en lin fin, avec des couverts délicats et des verres en cristal étincelants, nous fûmes servis par un serveur courtois dans un uniforme impeccable. Le menu, une œuvre d'art à lui seul, présentait une myriade de délices culinaires. Les yeux d'Aria s'écarquillèrent alors qu'elle parcourait le menu, son excitation palpable. « Papa, Maman, on peut tout essayer ? » demanda-t-elle, son enthousiasme contagieux. Grace et moi éclatâmes de rire, nous délectant de l'exubérance de notre « fille ». « Et si on essayait un peu de tout, mon amour ? » suggérai-je, regardant Grace qui acquiesça. Le serveur, avec un sourire professionnel, se tenait prêt à prendre nos commandes. Grace, toujours éloquente, commença : « Nous allons commencer par des entrées, s'il vous plaît. Les champignons farcis et le cocktail de crevettes. » Aria, toujours agitée sur sa chaise, ajouta : « Et on peut aussi avoir des bâtonnets de fromage ? C'est mes préférés ! » Le serveur nota nos choix avec un hochement de tête gracieux, et alors qu'il s'éloignait, l'excitation d'Aria débordait. « Papa, je veux aussi de la glace après le dîner ! On peut, s'il te plaît ? » Je ris doucement, lui ébouriffant les cheveux avec affection. « Bien sûr, ma chérie. Une glace en dessert, c'est obligé. » Alors que nous attendions les entrées, les yeux d'Aria parcouraient la salle, absorbant la splendeur des lieux. La lumière tamisée et le doux murmure des conversations créaient une atmosphère chaleureuse. Lorsque les entrées arrivèrent, les yeux d'Aria s'illuminèrent de joie. Les champignons farcis étaient une symphonie de saveurs, et le cocktail de crevettes une explosion rafraîchissante de notes marines. Aria, entre curiosité et ravissement, goûta chaque plat, ses expressions formant une danse délicieuse de découverte. Grace et moi échangeâmes un sourire complice, nous délectant de la simple joie d'un repas « familial ». Le plat principal arriva, un festin pour les sens. Du saumon grillé, des côtelettes d'agneau succulentes et un mélange de légumes rôtis ornaient nos assiettes. Aria, maintenant pleinement immergée dans l'expérience culinaire, prit de petites bouchées, savourant chaque saveur. Tandis que nous apprécions le repas, la conversation coulait naturellement. Aria nous raconta des histoires de sa journée, ses yeux brillant d'excitation. Avec le plat principal terminé, le menu des desserts arriva, et les yeux d'Aria étincelèrent presque. « Je veux un sundae au chocolat avec plein de pépites ! » déclara-t-elle, sa gourmandise à son comble. Nos commandes furent passées, et le serveur emporta les menus avec élégance. Aria, incapable de contenir son excitation, se pencha sur la table, les yeux grands ouverts d'impatience. Je ne pus résister à lui donner une petite bouchée de dessert en jouant, ce qui provoqua des rires de plaisir. Grace, toujours romantique, se pencha vers moi et murmura : « N'est-ce pas parfait, Austin ? Notre « petite » famille, profitant d'une soirée magique ensemble. »