Chapter 681 - Revision Interface

The Conquerors Path

Content: OK | Model: deepseek-v3-free
Translation Status
Completed
Confidence Score
85.5%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 680 - Tu es égoïste.

Content

<h1>Chapitre 680 - Tu es égoïste.</h1> « Alors que je m'apprêtais à tout laisser derrière moi, je t'ai fait venir ici, en te demandant explicitement de venir seule. Avec ton intelligence, tu aurais dû comprendre que j'avais mes raisons. Ce que je fais actuellement, c'est me donner du mal pour t'aider. N'est-ce pas la moindre des courtoisies de suivre au moins la seule instruction que je t'ai donnée ? » « Et ne viens pas me raconter que ces deux-là t'ont suivie malgré toi. Tu es leur souveraine, la future Impératrice. Qu'ils soient tes meilleurs amis ou non, quand il s'agit de sauver ta sœur, ne sais-tu pas où tracer la limite ? Ou bien es-tu tellement absorbée par ton petit monde que tu penses que tout ira bien si tu dis simplement que tu es désolée ? » « Dans quel monde vis-tu ? Oui, la famille pardonne et fait preuve d'indulgence, mais ça ne peut pas toujours être à sens unique, Carmélia. Comment veux-tu que je t'aide si tu n'es même pas capable de suivre une simple petite instruction de ma part ? Et pendant ce temps, je suis là, à t'expliquer que je dois sacrifier mes liens avec une tribu qui me tient profondément à cœur pour toi, et tout ce qui semble t'importer, c'est ta culpabilité et ton incapacité à agir. » « Je pensais au moins que tu dirais quelque chose comme refuser mon aide, ou que tu serais assez ferme pour ordonner à ces deux idiots à tes côtés de rester en arrière. Mais une fois de plus, tu as englouti ma bonne volonté sans même essayer de m'aider en retour. C'est quoi, cette attitude ? Crois-tu que les relations consistent uniquement à ce que je fasse tout pour toi ? » À la fin de mes derniers mots, Carmélia avait baissé la tête. Même elle ne pouvait pas contester la vérité de mes paroles. Chacune de mes phrases mettait en lumière l'égoïsme dont elle faisait preuve. Habituée à vivre dans son petit monde de princesse, elle acceptait facilement la bonne volonté des autres et la tenait pour acquise. Certes, ce n'est pas un problème quand les gens autour d'elle sont de statut inférieur et cherchent à se rapprocher d'elle. Mais ça ne marche pas avec moi, et elle, ayant toujours vécu ainsi, a suivi le courant que je lui ai donné, prenant toute ma bonne volonté comme si c'était un dû, sans jamais chercher à me rendre la pareille. Carmel et Carmélia vivaient dans cette bulle, mais maintenant, je l'ai fait éclater, leur montrant la réalité qui se dressait devant eux. La honte et la culpabilité se lisaient sur le visage de Carmélia, sa tête toujours baissée, tandis que les deux clowns à ses côtés me fixaient avec des regards acérés, ne demandant qu'à bondir et me déchirer pour mes paroles. Pourtant, même dans leurs yeux, je pouvais voir une lueur de compréhension. « Ils doivent surtout se dire que je suis toujours en course pour son cœur, hein ? » Je devinais leurs pensées, si prévisibles que cela me fit sourire intérieurement. Grâce aux mots et aux pouvoirs dont j'avais parlé plus tôt, ces deux idiots semblaient avoir redémarré leur cerveau et gardaient la bouche fermée. Ils comprenaient maintenant qu'ils ne pouvaient pas me provoquer sans raison. L'atmosphère dans la pièce devint glaciale, et c'était parfait pour moi. Ce voyage sera l'occasion de raviver un ancien lien entre nous, un souvenir que Carmel et Carmélia ne peuvent pas se rappeler. Bien sûr, ils ne s'en souviennent pas, mais je veillerai à ce qu'ils s'en souviennent après ce voyage et à ce que nous réglions ce qui sommeille lentement en eux. « Sigh... Je ne voulais même pas en parler autant. » Je repris la parole, ma tête entre les mains, ma frustration palpable. Mais je ne me laissai pas submerger longtemps et regardai à nouveau Carmélia, ma voix devenant douce. « Sigh... Finissons-en. J'ai encore beaucoup à faire. » Mes paroles firent tressaillir Carmélia. Elle mordit ses lèvres, mais finalement, elle ne sembla pas capable de surmonter le problème. Elle releva la tête, ses yeux rencontrant les miens avec force. La connexion fut intense pendant un instant, puis son visage devint complètement froid, son regard se glaçant. « Finissons-en alors. » Sa voix n'était qu'un murmure glacial, et je compris qu'elle retenait tout ce qu'elle voulait me dire pour l'instant. Elle comptait probablement renouer avec moi, demander mon pardon une fois qu'elle aurait réglé le problème de sa petite sœur Tria. Pour l'instant, cette situation était la priorité. J'approuvai intérieurement son attitude, sa présence montrant désormais sa stature de future souveraine, repoussant ses émotions pour se concentrer sur l'essentiel. « Mais même là, elle ne leur a pas dit de ne pas venir. » Et je peux le comprendre. Ces deux-là sont ses meilleurs amis, et elle ne veut pas les repousser, surtout pas maintenant que notre relation est plus que tendue. De plus, elle tient vraiment à eux, car ils se connaissent depuis l'enfance. C'est pourquoi je vais détruire leur relation pendant ce voyage. Comme je l'ai dit, ces deux-là ne faisaient pas partie de mon plan initial ! Mais j'avais bien prévu de briser leur relation dans mon plan B, même si rien n'est garanti à 100 %, car un lien aussi fort ne se brise pas facilement, sauf en cas de trahison ultime. Et j'ai déjà tout préparé pour ça. « Bien que cela nécessite des manœuvres très élaborées. » Alors, pourquoi ai-je besoin de les séparer ? La réponse est simple, en fait. Je n'aime pas qu'ils soient si proches de Carmel quand elle deviendra ma femme. C'est une question de possessivité. Elle peut parler à d'autres hommes, bien sûr, en tant que future souveraine, elle devra interagir avec toutes sortes de personnes. Mais je ne veux pas qu'elle ait une amitié aussi proche avec des hommes une fois qu'elle sera mienne. Il y a plusieurs raisons : la jalousie que je pourrais ressentir, et surtout, je ne veux pas prendre le risque qu'elle ait deux épaules solides sur qui pleurer dans le futur. Je dois être le seul. C'est peut-être de la possessivité, mais c'est aussi une façon d'éviter les problèmes futurs avec Carmel. Après tout, je compte avoir un harem plus tard, et la jalousie est une émotion qui peut pousser à des actes regrettables. Je ne veux donc prendre aucun risque là-dessus. Une petite amie avec une amitié ultra-proche avec un garçon qui crie « c'est platonique » est un drapeau rouge qu'il faut éliminer dès le début. Un simple faux pas et tout bascule. Mais alors, pourquoi ne pas simplement les tuer et devenir son soutien dans cette période de crise ? Pourquoi faire ça alors que je peux les utiliser de manière bien plus efficace ? Après ça, je pourrai les éliminer, d'abord assouvir mes besoins, puis leur offrir une libération rapide. Il n'y a pas de gros conflits entre nous, et les tuer ainsi tout en les utilisant me remplit de culpabilité. Mais je le ferai quand même pour le futur heureux que je désire. Je vivrai avec cette culpabilité, l'ajoutant à celles que j'ai déjà accumulées, ou peut-être que j'effacerai simplement ce souvenir... qui sait ? « Êtes-vous prêts ? » Je posai la question, et les trois hochèrent la tête. J'avais déjà prévenu Carmel que le voyage pourrait prendre du temps, car atteindre cet endroit n'est pas facile, même avec un transport spatial. J'avais donc pris quatre jours de congé, tout comme Carmel, et je suppose que ces deux-là aussi. J'avais informé toutes les personnes concernées, et le plus savoureux fut de voir la lueur de désespoir dans les yeux de Trisa quand elle réalisa qu'elle ne pourrait pas me voir ni dormir avec moi pendant un moment. Elle sombrait déjà dans l'abîme. Et ce temps loin de moi ne fera qu'améliorer les choses. Recentrant mes pensées, je regardai les trois, tous maintenant calmes, alors que je déclarai...