Chapter 889 - Revision Interface
The Conquerors Path
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 888 - Les Manipuler Tous
Content
<h1>Chapitre 888 - Les Manipuler Tous</h1> Austin s'avança avec un sourire désinvolte et compréhensif en réponse aux paroles d'Eleanara. Son expression, comme s'il saisissait parfaitement le sens de ses mots, semblait irriter Eleanara bien plus qu'elle ne pouvait elle-même le concevoir. « Tu n'as aucune idée de ce qui t'attend sur le chemin que tu as choisi. À la fin, seul le désespoir t'attendra, rien d'autre... » Eleanara parlait, ses yeux se plissant, une profonde irritation dans son cœur qu'elle ne parvenait pas à apaiser, tandis qu'Austin répondait avec le même sourire. « Comme je l'ai dit, cela pourrait arriver. Peut-être que je vais échouer comme jamais auparavant, mais ce ne sera pas parce que je n'ai pas essayé. Quoi qu'il advienne de mon choix, je l'accepterai avec grâce... » L'aura d'innocence émanant du corps d'Austin remplit la pièce, mais encore une fois, elle ne faisait qu'exacerber l'irritation dans le cœur d'Eleanara. Elle comprenait qu'elle n'avait pas besoin de dire tout cela ; elle pouvait laisser tomber. Mais quelque chose en elle refusait de céder, quelque chose dans cette innocence l'affectait plus qu'elle ne l'aurait souhaité. « Ce que tu vois et souhaites n'est que le discours d'un enfant, débitant des paroles qu'elle ne pourra jamais soutenir. À la fin, tu seras brisée et perdue, sans aucun de tes amis à tes côtés. Ils seront morts et perdus à cause de toi ! » Un cri accompagna ses derniers mots, faisant trembler toute la pièce, mais Austin ne flancha pas. Son expression sembla devenir plus compréhensive, ses yeux s'écarquillant un instant. Puis, son visage redevint calme alors qu'il plongeait son regard dans celui d'Eleanara et demanda : « Est-ce une histoire pour moi... ou une histoire sur toi ? » Ses mots frappèrent juste, faisant pâlir le visage d'Eleanara pendant un instant. Tous ces souvenirs qui défilèrent dans son esprit, tout ce fardeau qu'elle avait refusé d'affronter, semblaient maintenant lui revenir en pleine face. Son expression était loin d'être sereine, sa main serrant fermement l'accoudoir, et alors qu'elle s'apprêtait à parler, Silva intervint. « Il semble que la reine soit un peu fatiguée. Il serait préférable de poursuivre cette conversation une autre fois, jeune seigneur. » Ses paroles coulaient avec aisance alors qu'elle s'approchait pour poser une main sur l'épaule d'Eleanara, essayant rapidement de rétablir la stabilité mentale de son amie. Austin était toujours assis, son regard passant d'Eleanara à Silva, avant de hocher la tête avec compréhension. Lentement, sans un mot, il se leva. Mais alors qu'il faisait cela, il s'arrêta un instant, immobile, son regard balayant Eleanara et Silva, avant de parler. « Il y a une autre raison importante pour laquelle je suis venu ici en personne : c'était pour te rencontrer, reine Eleanara. Vois-tu, pendant mes voyages, je suis tombé sur quelque chose... et j'ai aussi fait une promesse à son sujet. Alors, je t'en prie, quand tu seras prête, contacte-moi. » Après ces mots, Austin posa une petite pierre d'enregistrement sur la table, une pierre qui semblait ancienne et légèrement rouillée. Sans ajouter quoi que ce soit, il fit un signe de tête à Silva, qui prit les devants tandis qu'Austin la suivait, tous deux quittant la pièce, laissant la reine pensive, les yeux fixés sur la pierre d'enregistrement. ...... Point de vue d'Austin : « Cela s'est mieux passé que je ne le pensais. » Je suis presque certain qu'Eleanara prendra des mesures drastiques après avoir vu le contenu de la pierre. Elle sera ravie d'en savoir plus ; ce sera une mission personnelle de vengeance et de rédemption pour elle, et je serai celui qui l'accompagnera dans ce voyage. « Mais elle ne sera pas la seule. » En pensant cela, mes yeux se fixèrent sur la servante Silva qui marchait devant moi. Elle-même est d'origine noble, une petite famille qui a toujours servi celle d'Eleanara, et elle aussi a autrefois fait partie de ses aventures. Elle s'est forgé une réputation dans le passé, notamment grâce aux bonnes actions qu'elle a tenté d'accomplir pour le monde avec ses inventions et innovations. « Toutes seront des ressources utiles et puissantes. » Tandis que cette pensée me traversait l'esprit, nous nous déplacions rapidement à travers les lieux, atteignant bientôt ma chambre. Silva se tourna alors vers moi. Son expression toujours calme montrait maintenant de légers changements, et le plus évident que je pus lire était une hésitation avant qu'elle ne parle enfin. « Ne prends pas à cœur tout ce que la reine a dit. Dans toutes ces paroles, seule ta bonté y subsistait. » Je souris à ses mots, agitant la main vers la servante Silva tout en répondant : « Je comprends. Je connais peut-être même mieux cette histoire que tu ne l'imagines — les aventures des amis d'autrefois et le nom d'un nain appelé Zakobath. » À l'évocation de ce nom, toute sérénité disparut du visage de Silva. Son expression se déforma un instant alors qu'elle essayait de parler. « Comment sais-tu— » « En regardant la pierre avec la reine, certains aspects de la vérité se révéleront d'eux-mêmes. » Sur ces dernières paroles, j'entrai dans la chambre, laissant Silva bouche bée derrière moi, son esprit sans doute en ébullition face à des informations qu'elle ne savait comment gérer. « Bonne journée. » La porte se referma derrière moi. ...... « Soupir... cela prendra un peu de temps à mettre en place. » Je méditais tandis que mes sens captaient tous les mouvements dans le palais. Je remarquai particulièrement les plans que Lyssandra semblait échafauder dans son coin, les éléments mignons de son stratagème me faisant esquisser un sourire tandis que je me concentrais sur la « croissance » de Valdris. Elle sombrait sans aucun doute plus profondément dans le gouffre de ses insécurités. Mes sens observèrent alors qu'elle courait dans tous les sens, notant des idées, se frottant la tête de frustration. Elle avait déjà imaginé plusieurs scénarios où elle serait rejetée et agissait comme si elle serait inutile à mes côtés dans le futur — ce qui, d'une certaine manière, pourrait être vrai. Contrairement à sa mère, Valdris planifiait ce qu'elle pourrait faire pour sauver ce qui restait de tout et peut-être me rendre plus dépendant d'elle, pour que je ne perde pas intérêt. Certains de ses plans me firent même hausser un sourcil tandis que mes sens se tournaient vers Silva, qui se précipitait vers Eleanara. Leur vie était sur le point de prendre un tournant majeur. « Amusons-nous un peu, d'accord ? » Je pensai cela, passant ma langue sur mes lèvres alors que je me concentrais sur tout le chaos que je semais simultanément parmi ces femmes de la famille royale...... [Je vois que l'enfer a réservé la suite prestige pour ton accueil au cas où tu mourrais.] « Qu'y aurait-il là-bas, une meilleure torture ? » [Quelque chose comme ça. Peut-être même que le diable devra prendre des notes sur ta manière de manipuler en ce moment ; il te demandera des conseils.] « Tant que j'ai droit au traitement VIP... » Je répliquai alors que le système s'exprimait soudain sur un ton sérieux. [Il semble que la jeune princesse fasse un grand mouvement.] « Tria ? » [Oui, elle semble avoir déclenché d'importants changements.] « Qu'est-ce que c'est ? » [Elle a commencé sa série de meurtres secrets.] Ces mots firent grimacer mes lèvres. Il semblait que les marques des régresseurs sur ce qui était important avaient commencé. Il en allait toujours ainsi : ils commençaient par tuer ou traquer ces « vilains » avant qu'ils ne puissent causer de réels dommages. « Comment ça se passe ? Après tout, elle n'est pas encore très forte, et sa malédiction l'affecte toujours. » [Elle procède à l'ancienne, à la manière des princesses.] « Hmmm...... » Mon esprit s'emballa à ces mots. Avec Tria qui passait à l'action, il semblait que tout allait bientôt basculer. « Mais il me semble qu'il me manque quelque chose... » Mes yeux se plissèrent à cette pensée. Les actions de Tria étaient un peu téméraires, si je puis dire. Si elle est une régresseuse ayant vécu plus longtemps, elle devrait être assez mature pour comprendre que ces actions ne sont pas les meilleures, surtout avec sa malchance et tous les regards sur elle dus aux changements qu'elle affiche. Alors que mes pensées se mêlaient et s'embrouillaient, un de mes orbes de communication vibra. Un message apparut bientôt devant mes yeux, et en le lisant, un petit rire m'échappa. Les actions de Tria prirent soudain un sens. Après tout, le message venait de Trisha, et il était très simple : <Mon frère va bientôt quitter son domaine d'entraînement et rejoindre l'académie.> « Il semble que le deuxième protagoniste va bientôt entrer en scène. »