Chapter 159 - Revision Interface

Chapitre 159 : Sumaru Haah... Bien que le soleil brille haut dans le ciel, projetant une lueur chaude sur le paysage hivernal à l’extérieur des fenêtres, Lina ne pouvait s’empêcher de soupirer en commençant ses tâches quotidiennes de femme de chambre. La journée était parfaite, comme tirée d’une image, mais l’atmosphère dans la pièce semblait lourde, alourdie par un fardeau invisible. Sa routine avait toujours été simple : nettoyer, assister méticuleusement sa jeune maîtresse et s’occuper de son maître désigné. D’habitude, à cette heure, sa jeune maîtresse serait soit plongée dans un livre, soit en train de savourer le café matinal préparé par Lina. Mais maintenant, tout était différent. Sa jeune maîtresse, Seo, n’était plus elle-même. « Lady Seo, bonjour ! » lança Lina d’une voix enjouée et pleine d’entrain en retirant doucement la couverture qui recouvrait sa jeune maîtresse. Avec un sourire gracieux et énergique, elle essaya d’insuffler un peu de chaleur et de lumière dans la pièce, espérant ainsi remonter le moral de Seo. « ... Bonjour, Lina... » La voix de Seo était douce, presque un murmure, dépourvue de sa fermeté habituelle. La main de Lina trembla légèrement alors qu’elle observait sa jeune maîtresse. Seo avait toujours affiché une expression apathique, presque énigmatique. Il était difficile de discerner ses véritables pensées ou émotions. Mais Lina, qui était à ses côtés depuis le premier semestre à l’académie, connaissait suffisamment Seo pour remarquer les fissures dans son attitude. Seo était profondément troublée, peut-être même déprimée, et cette réalisation faisait plus mal à Lina qu’elle ne voulait l’admettre. « J-je vais faire le lit. Pourquoi ne pas prendre votre petit-déjeuner pour l’instant, Lady Seo~ » suggéra Lina, forçant un ton enjoué malgré son inquiétude. « ... D’accord, » répondit Seo, sa voix à peine audible, comme si elle traversait un brouillard. Alors que Seo se levait lentement, Lina ne pouvait s’empêcher de ressentir une pointe de tristesse. Sa jeune maîtresse autrefois si vibrante et composée semblait encore plus distante, perdue dans un monde que Lina ne pouvait atteindre. Ces derniers jours, Seo avait commencé à agir bizarrement après la punition imposée par l’académie. La conséquence était simple : elle était suspendue de toutes ses tâches académiques pendant une semaine entière et confinée à sa chambre pendant cette période. Bien que la punition ne soit pas excessivement sévère compte tenu des dégâts qu’elle avait causés, elle n’était certainement pas agréable. Même Lina, elle-même, n’aurait pas voulu être enfermée dans une pièce, aussi luxueuse soit-elle. « Ça ne peut pas continuer comme ça ! » se résolut Lina, serrant les poings avec fermeté tout en lissant nerveusement le drap déjà bien tiré. Elle n’était pas stupide ; il était facile de voir ce qui arrivait à sa jeune maîtresse. Le comportement récent de Seo était troublant, et la cause de tout cela semblait pointer vers une seule personne. « Riley Hell ! C’est ça, ça doit être lui ! » Bien que Lina manquât de détails, elle avait rassemblé suffisamment d’informations grâce aux rumeurs et aux rapports officiels. Riley Hell était supposément impliqué dans l’incident qui avait conduit au combat de sa maîtresse dans l’enceinte de l’académie. Lina savait que Seo était forte d’esprit, mais la voir dans un tel état était déconcertant. Il n’y avait aucun doute dans son esprit : quoi qu’il se soit passé, Riley était au centre de tout cela. Déterminée à protéger sa maîtresse, les pensées de Lina s’emballèrent. Elle devait faire quelque chose, n’importe quoi, pour aider Seo à sortir de cette situation. Elle n’allait pas laisser sa jeune maîtresse souffrir en silence. « Lady Seo... » murmura Lina à elle-même, une détermination ardente dans les yeux. « Je vais m’assurer que vous vous en sortiez, quoi qu’il arrive. » ... [Note : Résidu d’énergie des étoiles célestes détecté.] [Note : La résonance de mana de l’utilisateur n’est pas compatible pour accueillir le mana céleste....] [Note : Il est conseillé à l’utilisateur de ne pas inhaler le mana flottant dans l’air.] « Tu peux te concentrer ? » « Ah, oui, désolé... » Je murmurai, serrant mon manteau autour de moi et ajustant mon écharpe contre le froid mordant. La massue gigantesque du troll des glaces se dirigea vers moi à une vitesse terrifiante, mais je l’esquivai sans effort. En tordant mon corps en l’air, j’exécutai une frappe précise. Vroum. Une trajectoire argentée traversa l’air alors que mon épée tranchait nette la tête du troll. Le corps gigantesque de la créature s’écrasa au sol avec un bruit sourd, faisant trembler la terre sous nos pieds. Kagami, qui se tenait à proximité, serra le poing, faisant exploser la tête de loup qu’il tenait en mille morceaux. Ses yeux se plissèrent, et il leva un sourcil dans ma direction. Malgré ses bonnes intentions, son expression naturellement sévère, combinée à sa coupe de cheveux en brosse, lui donnait plus l’air d’un intimidateur que d’un compagnon inquiet. « Quelque chose ne va pas ? » demanda-t-il d’un ton bourru. Je secouai la tête, lui offrant un sourire rassurant. « Non, ça va. » Il grogna en réponse, manifestement pas convaincu. « Alors arrête d’agir bizarrement. On se rapproche, non ? » « Oui, » répondis-je en hochant la tête. Nous étions en route vers l’emplacement du Donjon des Ondes Étoilées, un lieu d’une grande importance pour Kagami. L’air autour de nous devenait de plus en plus froid à mesure que nous approchions, le paysage gelé devenant plus périlleux à chaque pas. C’était le week-end, et le moment idéal pour enfin améliorer les spécifications de Kagami, surtout avec tout le temps libre dont je disposais. Il était crucial d’agir rapidement avant qu’un autre problème ne survienne et ne perturbe le développement d’un autre personnage clé à l’avenir. En ce moment, nous escaladions une colline escarpée qui menait au sommet de Sumaru, une montagne gigantesque vénérée par les habitants de cette terre. Sumaru, cette montagne était nommée d’après un certain tigre également connu sous le nom de Dieu Tigre de la Foudre Sumaru. Pour la plupart des gens de ce monde, le dieu Sumaru n’était qu’un conte, une histoire transmise pour honorer le grand tigre qui avait péri en protégeant cette montagne il y a des milliers d’années. Cependant, en réalité—ou du moins dans le jeu—il était bien réel. Sumaru était un personnage avec lequel on pouvait interagir, et une fois arrivés au sommet, il se révélerait probablement à nous sous la forme d’un magnifique tigre blanc. Mais ce tigre n’était pas une créature ordinaire—il nourrissait un profond mépris pour les intrus. Kagami, malgré son apparence imposante, était une personne au cœur bon. J’étais convaincu que le tigre lui serait favorable, surtout compte tenu du mana stellaire qui coulait dans ses veines. Cette connexion résonnerait probablement avec la divinité. Quant à moi, en revanche... je n’étais pas si sûr de la tournure des événements. La nature impulsive de Sumaru était très directe, et j’avais ce léger pressentiment que ma présence ne serait pas accueillie chaleureusement. « Pourtant, cela valait le risque. » La croissance de Kagami était essentielle pour les défis à venir, et c’était la meilleure opportunité d’améliorer ses capacités. Pour m’assurer qu’il traverse ce donjon en sécurité, je garderai au moins son entrée dès qu’il y pénétrera. « Au fait, Kagami, pourquoi as-tu apporté autant de provisions ? » demandai-je, levant un sourcil en jetant un coup d’œil au sac à dos surchargé qu’il portait. La chose semblait sur le point d’exploser, avec des ustensiles de cuisine, des tentes de fortune et même une paire de chaussures supplémentaires qui dépassaient. C’était presque comique à quel point il était surchargé. « Où est ta poche dimensionnelle ? » Kagami s’arrêta, me regardant avec des yeux écarquillés, comme si la question l’avait pris au dépourvu. Après un moment, il toussota dans sa main, essayant de se composer. « En tant qu’homme, il est essentiel d’être toujours préparé et prêt à affronter le monde cruel qui nous entoure, » déclara-t-il avec un sérieux qui ne correspondait pas tout à fait à la situation. « C’est du moins ce que mon père disait. C’est gravé en moi... Et, eh bien, porter un sac lourd m’aide à m’entraîner et à faire de l’exercice en chemin. » « Vraiment ? » répondis-je, mon scepticisme évident alors que j’examinais le sac gonflé. Ce mordu de gym... Je suppose que chacun de nous a une petite bizarrerie. Mais trimballer tout ce bazar juste pour se muscler ? Kagami était définitivement unique en son genre. Tous les cliquetis de métal à l’intérieur attiraient des monstres, mais ce n’était pas un gros problème ; la seule chose dont nous devions nous soucier sur cette montagne, c’était ce tigre. ... Dans une caverne sombre près du sommet de la montagne, une corneille traversa l’espace ombragé à une vitesse presque imperceptible à l’œil nu. Ses yeux bleus, écarquillés de panique, reflétaient la peur qui traversait sa petite forme alors qu’elle descendait dans les profondeurs les plus reculées de la grotte. En atteignant le cœur de la caverne, la corneille, une sorte de messager, trouva la bête colossale à l’intérieur. La créature, une entité massive avec une silhouette semblable à celle d’un tigre et une aura de puissance brute et indomptée, reposait dans son repaire. La corneille, tremblante, inclina la tête en signe de déférence avant de prendre une grande inspiration, gonflant sa poitrine de manière dramatique. « MAÎTRE ! MAÎTRE ! ALERTE ! ALERTE ! DANGER ! DES INTRUS ONT ÉTÉ REPÉRÉS !!!! » Le cri de la corneille brisa le silence de la grotte, envoyant des tremblements à travers les murs de pierre sous la force pure de son appel. « Tais-toi ! » La voix grondante de l’autorité résonna dans la caverne, accompagnée de la vue des immenses crocs de la bête alors qu’elle bâillait. La bête, connue sous le nom de Sumaru, s’éveilla de son sommeil, ses yeux brillant d’un bleu menaçant alors qu’elle regardait la corneille avec un mélange d’agacement et de mépris. « MAÎTRE SUMARU DANGER ! DES INTRUS HUMAINS ONT ÉTÉ REPÉRÉS ENTRANT DANS LA MONTAGNE !!!! » Sumaru soupira profondément, sa voix étant un grondement grave qui résonna dans la caverne. « Calme-toi, stupide oiseau. J’ai déjà remarqué. » La corneille inclina la tête, confuse. « MAÎTRE LAISSEZ-LES FAIRE ? » Sumaru renifla l’air, ses sens se focalisant sur la présence des humains. Ses yeux, brillant de manière étrange, balayèrent les environs avec précision. Rien qu’à l’odeur, ils semblaient être de simples enfants humains. « Quel est l’intérêt de faire du mal à des gamins ? Ils se sont probablement juste perdus. » « NON DANGER HUMAIN !!! » « DANGER HUMAIN !!! » « DANGER HUMAIN !!! » « DANGER HUMAIN !!! » Les sourcils de Sumaru se froncèrent d’irritation. Les avertissements incessants de la corneille devenaient fatigants. Ce n’étaient que deux enfants humains, non ? Pourquoi cette réaction excessive ? Bien que Sumaru ne désirât rien de plus que de retourner à son repos, son corps gigantesque, semblable à celui d’un félin, s’agita avec un grondement sourd. L’électricité crépitait à chaque pas délibéré qu’il faisait, l’air autour de lui chargé de sa frustration grandissante et de la puissance de son réveil. L’avertissement de Karasu n’était pas sans raison. Et... Il n’y avait aucun mal à vérifier les choses. Alors que Sumaru levait les yeux vers le ciel, il invoqua des nuages sombres de cumulonimbus, se formant presque instantanément sous sa volonté, leur présence menaçante projetant une ombre sur la scène en dessous. Les nuages tourbillonnaient avec une énergie surnaturelle, crépitant d’une électricité intense qui dansait à travers le ciel, l’air chargé d’une tempête imminente. En un instant, une lumière aveuglante éclata des nuages, et la forme blanche de Karasu s’élança vers le haut, propulsée par la force pure de la décharge électrique. Il s’éleva dans les cieux avec une soudaine et éblouissante brillance, les éclairs illuminant son chemin.