Chapter 22 - Revision Interface

<h1>Chapitre 21</h1> Le soleil matinal brûlait les yeux du groupe dès qu'ils touchèrent terre. Le lever du jour suivant pourrait bien ne jamais être vu. William, qui observait l'horizon, n'était en rien rafraîchi. « Cela devrait suffire, et pourtant, je ne me sens toujours pas à l'aise de vivre. La mort est plus proche que je ne le pensais. Sachant cela, le balancement intérieur ne s'arrête pas. » « Ne te mêle plus de l'obscurité. Je la vaincrai. » Il dit cela à Favela avec un regard semblable à celui de Kyle mordant un insecte répugnant. C'était une Favela merveilleuse, bien que son visage fût peut-être un peu pâle, sans expression. « Sois poli avec le cadavre, ou remercie-le. » Le cadavre de l'assassin, ressemblant étrangement à Favela, gisait aux pieds de William. « Je suppose que c'est pour en faire le dernier. » William souleva le corps et se tourna vers Kyle. « Laissons le reste. » Favela avait été ennuyée par Kyle pendant un moment et refroidissait ses bouffées de chaleur. Juste au cas où. William regarda Kyle avec malice. Kyle eut du mal à rire. « Je vais m'éloigner de vous pendant un moment. » En entendant cela, Favela essaya d'ouvrir la bouche. William l'interrompit. « Bien sûr, nos liens ne changent pas. Mais je suis aussi celui qui a le grade de Capitaine des Cent. De plus, je dois commencer à m'occuper des affaires. Je suis occupé et prends des risques correspondants. Peut-être que c'est devenu ainsi. » William sourit avec mélancolie. Favela, qui le pétrissait toujours, ne dit rien. Il n'y avait rien à dire. C'était parce qu'il avait causé beaucoup de problèmes à deux personnes jusqu'à la dernière fois. « Nous ne pouvons pas nous voir éternellement. La fréquence diminuera simplement, et nous pourrons nous rencontrer souvent si nous sommes occupés. » L'occupation de William se calmera-t-elle ? « Sois prudent. Si tu ne meurs pas, ce sera n'importe quoi. Si tu ne peux rien faire, tu peux compter sur moi. Je ferai quelque chose si cela devient nécessaire. » Les mots de Kyle redonnent du courage à William. Y a-t-il des mots sur lesquels compter ? L'homme le plus fort qu'il connaisse était le meilleur ami de William. « Et si je pouvais faire quelque chose ? » Favela était aussi le meilleur ami de William. C'est pourquoi il gardait ses distances. William s'était mis dans cette situation. Pour ne pas perdre ce qui était important, il fallait s'éloigner du danger. À côté de William, une masse de risques, était devenu un endroit où ils ne le voulaient pas. « À bientôt. » William les regarda une dernière fois. « Ce n'est pas un adieu pour la vie maintenant, mais je n'ai pas l'intention de les revoir avant un moment. Il n'est pas vrai que je vais les impliquer davantage dans mes affaires privées. Ce qui s'est passé en essayant de prendre la revanche de William dans cette affaire. Alors, Omoto est la faute de William. » À l'avenir, ils devraient penser aux champs de bataille, aux affaires, à la vengeance, et aussi à la manière de gérer le pays la nuit. Chacun était si important qu'il fallait beaucoup de ressources pour y réfléchir, et tous les dangers. « C'est suffisant pour moi seul de porter le risque. » Et il y avait un endroit où William visait après avoir réussi à accomplir toutes ces choses. « D'abord, nous devons bien gérer ce type. » Il n'y avait pas de chevauchement entre eux sur le chemin de la destination. S'ils se chevauchaient—parce que c'était un ennemi. Ce n'était pas bon qu'ils se chevauchent. William ne voulait même pas imaginer ce moment. « Qui veut te voir, comme comment tu brûles tes amis dans le travail ? » ○ « Bon, la médecine. J'ai remarqué un endroit intéressant. » Ce ne fut que quelques jours plus tard qu'il put parler des affaires sous Laurent, après avoir accompli beaucoup de travail. Laurent examina le plan écrit par William. William attendait avec impatience. « Tu n'as pas à attendre. Il n'y a aucune raison que Laurent ne puisse pas accepter cette affaire. » À cause de sa conviction, William attendait, imposant à ce moment-là. « Oui. Tu peux bouger de cette manière. » Le résultat fut donné trop légèrement. La vie de William Liwius bougeait beaucoup. La place de l'armée était un endroit où l'on gagnait principalement une position ou un honneur. Mais la hauteur que William visait n'était pas quelque chose qui pouvait être atteinte par soi-même. Il fallait aussi de l'argent et des ressources financières. « Tu devrais avoir autant d'argent que possible. Le nombre d'options est déterminé par l'excès et le manque d'argent. On ne peut rien faire s'il n'y a que de l'argent, mais s'il n'y en a pas, on ne peut rien faire non plus. Les deux sont nécessaires pour monter. » « Merci. Mon fardeau. » William s'inclina profondément. « J'ai quelques questions, ça te va ? » « Quoi ? » Une confirmation après la décision prise. « Je ne peux pas répondre à de mauvaises choses, mais il n'y a plus besoin de tension. Il y a beaucoup de bonnes excuses, bien qu'il y ait des "parties« qui t'égarent. » « Tout d'abord, c'est une bonne source pour ces fournisseurs. Nous avons soigneusement examiné les herbes, les plantes vénéneuses et les ingrédients rares qui composent chaque médicament, et il est très rare de les trouver sur le marché. Ne serait-ce pas douloureux de rassembler autant d'informations ? » Laurent demandait implicitement ce qu'il avait fait. Il n'était pas nécessaire de mentir ici. « Je me suis entendu avec le vendeur de l'ombre, et il m'a informé sous condition d'être incorporé dans le flux commercial. Pour lui, ce serait mieux s'il pouvait entrer dans les affaires sans prendre de risque élevé, donc une partie de lui est dans la forme de »passage". » Laurent regarda le plan. Le point qui l'inquiétait également. « Bien, c'est la personne qui est ce " Martin". Mais c'est un gros budget. Les ventes et le bénéfice brut sont bons. Ne demandons pas ce qu'il est... Je suppose que c'est un pont dangereux. C'est un problème même si je le traverse, mais on peut apprécier qu'il soit bien tenu dans l'espace. » Un homme nommé Martin. C'était un vendeur qui vendait diverses crèmes dans le royaume de la nuit. La première chose dont William avait besoin pour commencer était « l'information », et l'homme qui la possédait était Martin, habitant de la nuit. « J'ai été mis en relation par l'introduction de Nyx et j'ai pressé tout ce qu'il avait en une nuit. Ainsi, l'information directement liée à l'or que l'on peut obtenir. C'est la liste des fournisseurs. » « Je connais le cas du fournisseur. Le suivant. Il y a plusieurs sociétés commerciales traitant des produits pharmaceutiques. Il y a aussi une grande maison de commerce liée à la famille royale. Comment comptes-tu les battre ? » Les concurrents. Naturellement, comment surpasser ceux qui existaient. Il l'avait demandé. « Je n'ai pas l'intention de rivaliser avec eux maintenant. Je me concentrerai sur les biens rares et dangereux qu'ils ne peuvent pas gérer ou dont ils ne connaissent pas l'existence. Ils ont un prix unitaire plus élevé, et c'est un domaine où il est assez facile de ne pas rivaliser. » Laurent fut satisfait de la réponse de William. « Je ne combattrai pas un adversaire que je ne peux pas vaincre. Les affaires et la guerre sont les mêmes. Combattre avec une épée ou avec de l'or. » « Oh, alors enfin... qu'en est-il de la main ? Comment peux-tu le faire toi-même si tu quittes régulièrement Arcas ? » Question sur la prémisse de faire des affaires. Il avait présenté un document de plan convaincant qui pourrait certainement faire un profit. Il n'y avait aucune raison de nier que Laurent soit un commerçant. « J'ai emprunté un peu à la Chambre de commerce de Frank et Ignaz. Si tu es un membre de la famille Taylor, tu ne peux pas mal agir, et si tu fais des affaires, tu seras moins enseigné. » « C'est bien. Je te le demande, Président Liwius. » William serra fermement la main de Laurent. La froideur de sa main et la chaleur de ses yeux. Il n'était pas nécessaire de penser auquel croire. « Laisse mon fardeau. Je ne te perdrai pas. » Un grand pas vers la hauteur de William. Enfin, William put obtenir les deux bras du samouraï et du quotient alors qu'il était encore jeune. ○ « Ah, ah, ah. » Pochari Pochari. Le sous-sol avec l'odeur d'égout qui s'exhale. Il y avait une seule lumière dans une pièce sombre où aucun soleil ne passait. Chaque fois que la flamme tremblait, l'homme gémissait. « Quoi ? C'est cassé ? » Ce qui apparaissait là était un masque bon marché fait de bandes dessinées et un homme aux cheveux roux qui comprenait à nouveau le bon marché et ressemblait à une perruque. L'homme aux cheveux roux approcha le feu de l'homme qui gémissait. Immédiatement— « Très bien, très bien. » Il essayait de s'éloigner du feu, se tordant dans un mouvement qui ne semblait pas humain. Cependant, une lourde chaîne de fer retenait les mains et les pieds de l'homme. Quand on regardait le feu de près, d'innombrables brûlures couvraient le corps de l'homme. Ses yeux étaient brûlés, ses ongles arrachés, tout son corps était couvert de larmes. Marques d'une torture féroce. « Kuk. C'est parce qu'il n'a pas parlé tout de suite. S'il avait parlé, il aurait pu parler pendant qu'il était encore un homme. » Le nom de l'homme perdu était Martin. La fin d'un homme qui avait acquis une certaine position dans le royaume de la nuit était une telle misère. Un poids lourd de la guilde qui contrôlait les vendeurs. Cependant, il n'était qu'une proie pour un homme vu pour la première fois par le roi de la nuit. « Je suis reconnaissant, mon ami Martin. Tes informations ont sauvé ma vie et celle de mon ami. Alors je suis reconnaissant. Je te suis reconnaissant, toi aussi, car tu as été choisi pour être mon marchepied. » L'homme aux cheveux roux brisa gentiment le cou de ce qui était Martin. « Je voudrais dire quelle douleur j'ai reçue jusqu'à présent pour ne pas pouvoir mourir. » « Le dragon blanc, je te laisse le traitement. Les frais de nettoyage seront bien. » « ... ne m'utilise pas trop librement. » « Ok. Je sais. Bien, salue le roi de la nuit. Dis-lui que nous pouvons nous entraider. » Le dragon blanc quitta silencieusement l'homme aux cheveux roux. Le nettoyage se ferait après le départ de l'homme. Enfin, le dragon blanc ne faisait pas vraiment le nettoyage, mais le magasin était censé avoir un gérant et une personne de nettoyage. Un homme quittait les lieux sans intérêt particulier. « Les affaires sont ainsi, mais même sur le champ de bataille, les Cent Corps opéreront à l'avenir. » L'homme enleva très joyeusement la perruque rousse et le masque ludique. L'apparence de cheveux d'un blanc pur et une beauté et une endurance qui augmentaient avec l'âge. L'homme disparut dans la ville de nuit comme ça. ○ Le temps revenait un peu en arrière—le matin suivant l'affaire du raid. Un bureau sans fenêtre où l'on ne distinguait pas le jour de la nuit. L'homme qui portait un masque imitant un clown buvait son thé comme s'il s'ennuyait. Il n'avait pas l'intention de penser à quoi que ce soit depuis la nuit dernière. Seule l'amertume restait sur la langue. Réussir si cela réussissait, ou au moins stigmatiser la famille royale à risque. Si la tendance à abandonner le « hobby » de cet homme était née, certains sens— « Mon mari. J'ai un rapport. » Il avait attendu le rapport, mais il n'était pas si intéressé. Depuis ce jour, le monde insipide et inodore s'était étendu. Maintenant, qu'est-ce que cela signifiait quand l'homme mourait ? Dans ses mots, les membres de la famille n'étaient que des gens bienveillants. Si c'était le cas, cela ne signifiait pas grand-chose. « Demandons, disons. » Juste pour passer le temps. Qu'avait-il fait ? Si tu l'avais perdu, il ne reviendrait pas. « D'abord, l'assassinat s'est soldé par un échec. Vlad est en vie. » « Oui, c'est dommage. » « Ensuite, de la part de la guilde des assassins, une proposition de ré-assassinat. Honnêtement, j'ai douté de mes oreilles. » « C'est bon de continuer. Je jugerai si c'est stupide. » « Hah. Après cinq ans, un assassinat de manière plus misérable et dramatique. Alors je veux que tu attendes. Devrais-je devoir le renvoyer s'il ne joue pas ? » « ... HM. » Seulement quand il en était arrivé là, l'homme masqué s'était intéressé à la situation. La raison évidente pour laquelle un ré-assassinat était difficile. Cependant, même si la famille royale le protégeait, ce serait environ six mois à un an. Le problème résidait dans sa mauvaise habitude au départ. Même si je le protégeais pour le faire— « Cinq ans, oui. Assez long. » Si la guilde des assassins était sérieuse, elle n'aurait pas besoin de six mois pour le cou de Vlad. Même sous la protection de la famille royale, il était facile de tourner un cou avec un léger écart. Auront-ils l'idée de s'efforcer d'assassiner pendant cinq ans en préparation ? « Si tu dis ça, qui a empêché l'assassinat ? Le grand-père de Valdias ? Le deuxième gendre d'Oswald aussi. » « Non, il semble que le plus actif soit le masque blanc, William Liwius, dont on parle récemment. Ton mari le connaît ? » « ... Oh, je pense avoir attaqué Schlübster. J'ai reçu un rapport. » « Soudain, mes oreilles sont rapides. Oh, non, c'était naturel de dire. » « Il vient d'un pays étranger et porte un masque blanc ? Un homme assez ivre. » « Il vient de Lusitanie et a l'air d'avoir les cheveux blancs. Dans les rumeurs, il y a une rumeur d'être un homme. » « Cheveux blancs ? Pas roux ? Eh bien, n'est-ce pas le cas que tout le monde est roux, même si tu dis que le sang de Chaos est sombre ? ... Non, attends. » Un homme gronde pour penser. Le vieux gentleman n'avait pas de mots et attendait que les idées du Seigneur soient finalisées sans aucun mouvement. « Lusitanie ... à Arcadia ... pourquoi ... Galias serait mieux si j'étais bon ... Je n'aurais pas choisi ici ... ... devait être Arcadia ? ... Et avec des cheveux blancs, un masque. » Un homme leva le visage. « Quand sais-tu, William Liwius est apparu ? » « Je ne sais pas en détail, mais son activité en Laconie est certaine. » « Vérifie un peu. Je dois bientôt reprendre le travail. » « Peu importe, mais qu'en est-il de Vlad ? » « C'est bon dans cinq ans. L'ivresse de la guilde des assassins, tellement amusante. Non, peut-être que cette idée vient d'ailleurs. Quoi qu'il en soit, vérifie William Liwius maintenant. Ensuite, il y a aussi la possibilité de se rencontrer un jour. » « Nous savons. » Le vieux gentleman descendit et l'homme resta seul dans le bureau. Il versa du thé chaud d'un trait et le but sans le goûter. Il y avait une légère douceur. Une faible couleur était revenue au monde dans la vue. « Si, comme je l'ai imaginé, tout était lié à lui jusqu'à William Livius, ce serait définitivement une tragédie. Je ne devrais pas être content. Pourquoi est-ce que je sais pourquoi ? Ce serait stupide aussi. » Il y avait beaucoup de livres d'autres pays dans ce bureau. Enfin, il avait lu le dernier livre donc il était épuisé. Une traduction superbe, différente d'une langue parlée, d'une langue littéraire, des personnages dans différentes régions de chaque pays, ne pouvait pas être traduite sans une bonne connaissance. C'était vraiment un cristal d'une grande technologie, ceux-ci : L'homme attrapa quelques-uns d'entre eux, un livre non lu. « J'étais totalement désespéré de te perdre. J'ai payé pour cela si loin ... Je n'ai pas pu remplir ma promesse avec toi au moins de veiller, mais je pensais ainsi. Je ne pouvais plus rien faire, mais— » Un homme tint le livre contre sa poitrine et chanta doucement. « S'il est, même s'il est en enfer, s'il est vivant, invitons-le un jour. Et prouve ton amour. S'il est vivant, cela se réalisera. Combien l'as-tu aimé, si cela pouvait être communiqué— » Brillant sous le masque, les yeux de l'homme commencèrent à briller. Tout était peut-être trop tard. Pourtant, dans cet enfer, dans ce monde fou, il n'y avait qu'un léger salut, il y avait quelque chose de beau, et en le disant, il avait le salut—pour se relever à nouveau. Il était prêt à rassembler son cœur brisé et à vivre pour cela.