Chapter 50 - Revision Interface

Chapitre 61 William, baignant dans une mer de sang, vit le dragon blanc apparaître derrière lui. «...Savais-tu ce que j'ai fait ? Je savais ce que je faisais, mais j'étais si heureux que je l'ai tué d'une main merveilleuse ?» Impressionnant, William. Brigitte, ayant perdu ses deux bras et son cou, tombait d'une manière presque comique. Pourtant, cela semblait combler William de joie. C'était probablement fini pour elle. Libère-toi de l'enfer de ce monde. Cela paraissait à la fois terrifiant et éblouissant. «Non, on m'a dit que tu ne devais pas t'en soucier. Les spéculations de la fille sont parties en fumée. Tu devrais continuer ton chemin sans t'en préoccuper. Comme d'habitude.» William regarda le dragon blanc avec des yeux étranges. Cela serait vrai tant que le dragon blanc sortirait sous le nom de Nyx. Mais Brigitte avait le regard d'un vainqueur. Je ne sais pas quoi faire. «Après tout, qu'a fait ce type ?» «Je ne sais pas, mais il est temps de le découvrir. Tu dois te tromper.» «...D'accord. Alors j'attendrai. J'ai laissé le processus suivre son cours.» «Quel est le traitement ?» William avait une blessure assez profonde. Il ne mourra pas, mais ce n'était pas une blessure anodine. «Inutile. C'est un peu dur de payer plus que ça.» William sourit. Le dragon blanc lui lança alors un sac de pièces d'or. «La mission a échoué. Ulysses de Leonvarn a quitté le pays avec l'Arche de Garnius. C'est la première fois aujourd'hui qu'il échoue à assassiner.» En entendant le nom de l'Arche, William dissimula une pointe de jalousie. Cependant, la fatigue empêchait toute réflexion profonde. Il effaça simplement Ulysses de son esprit. «J'ai réussi à le retenir. Je te donne la moitié.» «Je n'en ai pas besoin. Je suis un pro. Je ne fais rien d'étrange.» Le Hakuryu ne se montre pas à table mais est susceptible de beaucoup regretter. Voyant la situation, William se calma un peu. Si on y réfléchit froidement, il serait mauvais d'avoir manqué Ulysses, et il serait aussi mauvais d'être hors de portée avec tout retenu par l'Arche. Pourtant, «Merci pour ton dur labeur. Dis bonjour à Nyx.» Je suis fatigué maintenant. Il ne me reste plus de force pour penser. «Pas besoin de me remercier. Il n'a pas commencé aujourd'hui. Enfin, si tu lui rends visite, il sera content. Si tu dis ça, on te dira que tu vises un général militaire.» «...À l'oreille rapide. On en reparlera plus tard. Alors, laissons le reste.» William renvoie le sac au dragon blanc. Il dit que c'est inutile pour le nettoyage. Il faut du temps et des efforts pour réparer la situation où des taches de sang sont partout. C'est trop cher pour un sac de pièces d'or, mais William n'a plus la force de réfléchir ou de perdre quoi que ce soit maintenant. «Une question. Comment as-tu brisé le mariage de cette femme ?» Même le dragon blanc, qui avait tout vu, ne comprenait pas. William avait attaqué toutes les rivalités intactes, sauf pour le match final. Les dragons blancs, en tant qu'assassins habituels, n'auraient pas posé cette question. Cependant, jusqu'à présent, le sang des guerriers était bruyant. Je ne peux rien y faire. «...Ce n'est pas grand-chose. Par la nature de l'art du mariage, l'épée ne vient que du bras dominant. Si l'épée est placée là à l'avance, il n'est pas difficile pour moi de surmonter la puissance.» «C'est stupide. Cette fille peut briser le haut et le bas. Ce n'était pas une magicienne naïve, elle pouvait le briser avec ce genre de sagesse.» «Je peux voir l'état physique. J'ai trouvé le haut et le bas. Mon épée se déplace en fonction de l'état physique de la femme. Je ne peux pas la voir malgré sa sagesse.» L'aide est un art martial imparfait. C'est un premier mouvement, et c'est une arme puissante si on le considère comme un élément du combat, mais l'histoire est différente si on combat seul. Bien que l'état physique soit léger, il est presque constant en ce qui concerne l'art de vivre. Bien-spécifique, mal-spécifique, c'est la technique de Brigitte de Lusitanie. Si vous êtes calme et que vous jugez, il n'y a pas de crainte même si vous pouvez le voir. (Pourtant, cet homme qui a coupé la peur de la mort, a conquis la peur de la mort avec la rationalité... est strictement hors norme. Cet homme n'a-t-il aucune peur de la mort ?) La peur de ne pas voir. Les conditions qui ne peuvent pas être vues sont aussi effrayantes qu'un maître. Le monde de la mort immédiate si on se trompe. Il n'est pas possible de parier sa vie avec une méthode similaire à une telle malchance avec un courage ordinaire. Cependant, William a décidé qu'il ne pouvait le faire que pour lui-même, et l'a fait avec aisance. Vous pouvez prendre une telle décision froide même dans votre propre vie. C'est effrayant. Ailleurs dans l'esprit du dragon blanc, William tourne le dos juste après avoir parlé. «Je suis fatigué aujourd'hui.» William était épuisé. Voyant ce dos, le Hakuryu ne pouvait que crier. Une douleur sourde parcourt mon flanc à chaque pas. La douleur que j'avais paralysée revient. La douleur est maintenant confortable. William esquisse un sourire amer. Qui est le perdant aujourd'hui ? Une femme qui rampe joyeusement dans sa propre mer de sang, un réservoir de déchets, et un homme qui marche en enfer en accomplissant une tâche de plus tout en devenant boueux et sanglant. C'est un homme qui a survécu. C'est une femme qui est morte. Cependant, je ne sais pas qui a perdu. Quoi qu'il en soit, l'homme survivant continue de marcher en enfer. Jusqu'à ce qu'il soit temps de mourir. ○ Une jeune fille marchait. Elle dansait à travers la rue déjà ouverte et dont les lumières étaient sur le point de s'éteindre. Les pas légers et les versets trahissaient la bonne humeur de la jeune fille. La robe virginale un peu mature était très décevante pour la jeune fille d'aujourd'hui. Le vert dansant est mon cœur. Ce n'était pas aussi cher qu'un joyau, mais il allait très bien avec la robe. Cependant, cela ne convenait pas à la jeune fille d'aujourd'hui. Seul le masque amusant semblait très bien aller avec la jeune fille d'aujourd'hui. Légèrement et hautement, la jeune fille traversa la rue. Elle monta simplement les escaliers. Il n'y avait pas de calme là-bas. Seule la joie était présente. Je pense que cela couve dans la poitrine de la jeune fille depuis des années. Des pensées gardées secrètes pendant de nombreuses années. Au début, je pensais que c'était une erreur. L'illusion d'un jour lointain le montre. Ce n'est pas totalement différent du début. Alors ne t'attends pas à ça. N'aime pas cet homme, qui est un mensonge, souillé par un mensonge, trahi par un mensonge, dominé par un mensonge, un homme qui a dominé un mensonge. «Je te pardonnerai si tu es volé.» Il est toujours brûlé dans le feu de l'enfer. «Je pardonnerai si tu es tué.» Il porte un travail qui ne sera jamais pardonné. Je le savais depuis la première fois que je l'ai vu. La faiblesse qui réside au fond de ses yeux. Parce que nous sommes faibles, nous devons être préparés. Parce que je suis préparé, je deviens plus fort. «Je pardonnerai si tu es tué.» Travail impardonnable. La jeune fille n'avait aucun moyen de le guérir. Je n'avais aucun moyen de le partager. «Le pardon est plus précieux que tout.» La jeune fille ne pouvait que regarder. Je n'étais pas béni par un héroïsme désespéré, et quand je me suis battu côte à côte, cela n'a pas conduit à un véritable partage. «Si tu regardes le ciel.» La jeune fille a simplement décidé d'attendre. Même si tu fais ça, tu t'en vas simplement. «Dieu donnera le pardon et la miséricorde.» La jeune fille sentit pour la première fois à l'adolescence l'odeur d'une femme. Elle fit connaissance avec de belles personnes lors d'un bal coloré, approfondit les relations, et finalement «Alors pardonnons.» La jeune fille était désespérée. À force d'attendre, la pire fin l'attendait. Mais— «Pardonnons.» Ils ne peuvent sûrement pas comprendre la jeunesse. Je ne connais pas les circonstances. Je ne remarque pas un mensonge. Alors cela ne mène pas au partage. Juste un moyen. Alors, ce n'est pas différent des autres figurines. Juste parce que c'est beau, ça n'a pas de sens. «Pardonnons.» Cependant, c'est un fait que les femmes environnantes sont devenues plus proéminentes récemment. C'est ce qui le retient. Je ne l'ai pas encore rencontrée, mais il y a une section où même la princesse est avalée. «Mon petit trésor.» Mais elles sont loin d'une véritable compréhension. Trop loin. Il n'a rien changé. C'est pourquoi changer d'attitude est la preuve que tu ne regardes pas à l'intérieur. Alors la jeune fille se sent soulagée. Après tout, je sais que je suis le seul à aimer le contenu. «Le beau monde qui t'a donné naissance.» Il n'y a que toi qui te comprenne. «Je t'aime.» Il n'y en a qu'un qui aime dans le vrai sens du terme. Alors la jeune fille attendra. Et j'ai fini par l'obtenir. La jeune fille a obtenu une arme. Le contenu soutient l'imagination de la jeune fille et a donné un caractère absolu à son amour. La jeune fille courut jusqu'à un endroit où l'on pouvait voir le paysage d'Arkas. Les lumières du festival avaient déjà disparu. La ville était presque endormie. Dans cet endroit où l'on peut voir le monde, la jeune fille est remplie de sentiments. «Ne permets pas ça.» La jeune fille déchira la «lettre». Ce qu'elle a reçu d'une femme qui a perdu un bras inhabituel alors qu'elle regardait le festival dans un coin. C'était difficile à entendre en un seul mot, mais j'ai compris tous les mots sans m'épuiser. Quelle douceur dans les mots prononcés par la bouche des femmes ? Tous les faits que la jeune fille voulait. La main de la jeune fille tremblait quand elle reçut une lettre demandant à être envoyée à Lusitanie. On a mal compris que les femmes tremblaient de peur et elles se sont excusées en disant «Gomennasai», mais rien ne s'est passé. J'étais juste heureuse. C'était juste plus humoristique que ça. Plus que ça, je l'ai donnée à une jeune fille plus que tout. Il n'y aura pas une telle tragédie pour les femmes. S'il y a un dieu qui pardonne et voit cela, il n'y aura pas une telle comédie. La jeune fille déchire encore plus. Une lettre importante remplie des pensées des femmes. Je me suis lassée du bourdonnement du festival, et en m'asseyant pour regarder dans un coin de la rue, j'ai rencontré une femme qui sortait de l'allée. C'est le début de cette comédie. Quand la femme a rapporté l'affaire et dit que la jeune fille l'a acceptée, elle a dit «Arigatou» et a disparu vers l'arrière-allée. La jeune fille déplie la lettre sans hésiter un instant et regarde à l'intérieur. Les lettres alignées sont les mots de Lusitanie. Et la jeune fille consacrait aussi son temps libre à l'étudier. Bien que je ne l'aie dit à personne, seule la jeune fille pouvait reconnaître le contenu. Une partie qui ne pouvait pas être complétée par un seul mot, quelque chose de nécessaire pour la jeune fille était écrit. Il n'y a pas de femme dans le pays qui connaisse William Liwius, et une autre personne le revendique. Après avoir confirmé la vérité et vengé les femmes, elles montrent qu'elles se font du mal et montrent leur amour. Je veux pardonner à mon moi égoïste. Diverses choses étaient écrites. La jeune fille n'était pas intéressée par la plupart d'entre elles. Le seul intérêt est que William Livius était une autre personne, seulement ça. Alors d'où vient William Liwius ? Pourquoi était-il nécessaire de remplacer William Liwyus ? La jeune fille est arrivée à une conclusion facilement. C'était la réponse que la jeune fille voulait. La jeune fille déchire de plus en plus la lettre. Si les mots qu'elle contient sont les tiens, et la vérité écrite est la tienne, si tu peux être un complice, la jeune fille sera satisfaite. Ainsi, juste en connaissant la vérité et en l'obtenant, tu peux y parvenir simplement en la secouant. Tu peux aussi utiliser cela comme une arme pour honorer ton amour. Même si cela défait l'arme elle-même. La jeune fille apprend l'amour pour l'acte. C'est inconnu, même pas connu de l'être aimé, et la vérité ne vit que dans la jeune fille. L'amour réside là. La jeune fille rit. Les lettres riantes se dispersent dans l'obscurité de la nuit à Arkas. La vérité est dans cette obscurité. Seules les jeunes filles peuvent le savoir. La jeune fille jeta aussi son masque. La jeune fille qui avait l'apparence d'une rose sous elle, son nom est— Rutgarde von Taylor Elle était heureuse de porter le travail impardonnable. ○ Les villages de divers endroits organisaient conjointement un festival de début d'été, et tout en étant très occupés, un homme priait à l'arrière de la forêt dorée, devant un arbre immense. Qu'elle aille bien. Que ton fils soit en sécurité. De nombreuses fois, de nombreuses fois, des prières qui n'ont jamais été manquées depuis le jour où ils ont abandonné l'épée. Deux fois par jour, tard dans la nuit quand tout le monde dormait et tôt le matin quand personne n'est réveillé. Prier pour frapper et renforcer l'épée et prier pour Taiki deux fois. C'était sa routine quotidienne. «Ces deux personnes... Je m'en fiche. Vous pouvez mourir demain. Alors, Oki. Arbre de Dieu. S'il vous plaît, deux personnes.» Continue de prier. La famille ne consistait déjà plus qu'en moi et ma femme. La femme passe aussi plus de temps au sol. L'homme prie aussi pour sa sécurité. Je me fiche de moi. Accomplis le rôle de Liwius, l'épée n'a pas vibré comme autrefois depuis ce jour. J'ai jeté tous mes désirs. Alors— «C'est plus long que d'habitude. Warren.» «...Du sang ?» J'avais remarqué depuis un moment qu'il y avait un signe de quelque chose derrière. «Tu as été bouleversé ?» «C'est à cause de mon esprit.» «Si je dis que je l'ai fait aussi ?» «...Cette fille est forte. Quoi qu'il en soit, mon fils est Rei, même si elle est immature. Devrait mourir facilement—» Le Chevalier Blanc d'Arcadia, William Liwius. Warren fronça les sourcils en entendant son nom. «Liwius est une famille de forgerons d'épées. Il y a une relation avec l'extérieur à cause du commerce depuis les temps anciens, et il n'y a pas peu de membres de la famille qui sont partis. William est aussi un nom rare.» «Mais c'est la même génération, William Livius. N'est-il pas normal de penser qu'il y a un lien ?» «C'est une rumeur que l'homme est gris. Ce n'est pas mon fils.» «Huh, je vais enquêter. Tu veux dire que tu es ses parents—» Un silence s'installa entre les deux pendant un moment. Un langage commun du silence qui ne circule qu'entre deux personnes. Ils semblent murmurer l'un à l'autre, mais ils sont amis d'enfance, amis proches, et rivaux avant tout. C'est déjà une histoire d'un lointain passé. «Si le chevalier blanc avait la même capacité que le Camp d'Ors, comme les trois nobles, Brigitte ne gagnerait pas. Je ne peux pas gagner avec l'épée de Lusitanie.» Ce fut Brad qui ouvrit la bouche en premier. «Oh. C'est vrai. Je gagnerai. Nous l'avons prouvé avec notre corps.» Warren ricana en tordant le bout de sa bouche. «Je ne pense pas ? Quoi qu'il en soit, tu avais l'air d'avoir un peu baissé les bras. Bien sûr, si tu tiens toujours l'épée, mais—» «J'ai abandonné l'épée.» «Merde. C'est une coïncidence. Quand a-t-il survécu ? C'est aussi un hasard que j'aie perdu la mémoire. S'accrochant à une seule chance, il y a un quart de siècle, combien de temps continueras-tu cette action dénuée de sens ? Quand je prie devant un arbre aussi énorme, ni ton fils ni ma fille ne reviendront ! Tu le sais vraiment, Warren !» Warren ne peut toujours pas bouger. «Je suis désolé pour toi. Alors que tu es toujours en position de tout choisir, tu as laissé tous les choix aux autres. Si ta force est là, tu aurais dû arrêter Brigitte intact. Si tu avais arrêté ton fils dès le début, ça aurait été comme ça !» «Je suis désolé.» «C'est ce visage. Tout, tout, en fait, tu l'as. C'est toujours comme ça. Tu as l'air de ne jamais l'avoir. Un prisonnier—» Au moment où il dit cela, il prend une position sur ses hanches. Warren réagit instantanément en reculant face à l'aggravation de la netteté. Voyant cela, Brad chante. «Regarde ça. Ce qui a abandonné l'épée. C'est une tache sur toi, rien n'est parti.» Warren regarde son reflet avec stupeur. Sous le clair de lune, il vit sa silhouette reflétée dans l'épée de Brad qu'il avait battue et vit l'obsédé traître obsédé. «Tes prières n'ont aucune valeur. Tu dois le comprendre le mieux.» Blood dit cela et s'en va. Une posture illusoire d'un guerrier qui essaie de trouver un fantôme qu'il a capturé, une épée qui aurait dû être jetée, et une chose qui n'existe pas. Warren frappa sa tête contre le sol. Depuis que j'ai eu tort ce jour-là, je ne peux pas m'arrêter alors que je comprends à moitié que la prière n'a pas de sens. Si cela n'a pas de sens, il a abandonné l'épée, renoncé à son bien-aimé, tourné son fils, n'a pas pu arrêter sa belle-fille, s'est juste lié contre la famille, a tout transformé en néant, si tous les choix étaient mauvais— «Je ne peux pas te pardonner. Un tel, moi.» Il tente désespérément de crier et l'homme continue de prier. Je ne peux plus l'arrêter. Il n'y a pas d'autre moyen de se retenir, sauf à croire que cela a un sens. Il a abandonné l'épée, a succédé au superviseur familial en tant que lignée directe de Liwius, et a renoncé à lui donner une chance d'aller à l'extérieur selon la règle de Lusitanie. Je l'ai poussé contre mon fils. Ne marche pas sur le même chemin que toi. Si tout était faux—parce que je ne peux pas supporter de survivre. ○ «Ta santé va bien ?» «Oh, ça va. Je ne peux pas dormir si ça devient si bruyant jusqu'à minuit.» «Comme c'est un divertissement qui n'a lieu que quelques fois par an, pardonne-moi.» Deux femmes buvaient une liqueur de fruits fermentés dans un coin du festival. La couleur des cheveux est la même dans les deux cas, mais l'atmosphère générale est aux antipodes. Une femme avec une atmosphère joyeuse et une atmosphère stérile même après avoir déduit la maladie. Les deux étaient censées être des parentes. Par le lien des deux enfants. «C'est vrai, ni Warren ni Brad. Je me demande ailleurs... Je suis vraiment un enfant.» «...Qui est celui qui est adouci par les deux ?» Si tu es dans une lignée humble, plus tu es énergique. «Si tu corriges l'origine, tout est de ta faute. Si tu n'avais pas dit que tu quitterais Lusitanie, tu serais parti avec toi, avec toi et tout le monde, serait revenu en lambeaux, et puis tout serait devenu fou.» Il y avait une émotion noire qui tourbillonnait dans le regard de la solitaire. Un sédiment accumulé pendant de nombreuses années. Une émotion négative qui mijote, qui mijote. «J'étais heureuse au début. Parce que cette personne a renoncé à toi. Blood t'a griffé magnifiquement, toi qui avais oublié la mémoire de cette personne et la mémoire de la guerre. J'ai vraiment ri. Quand je suis sortie, j'ai pensé que ce n'était plus bon. Es-tu sorti pour ça ? Parce que, toi Lucitanian, tu ne pouvais pas suivre avec Warren.» «Qu'est-ce que tu dis ? Je vais faire ça... au départ, je suis Warren—» «Je l'ai compris aussi. Je le désirais. Il était le meilleur forgeron de Livius, pourtant il rivalisait avec Brad pour une épée, cet homme.» «Warren est avec Blood ? Ce n'est pas possible. Parce que cet homme est Lei.» «Mais cette personne a changé. Je ne tiendrai pas l'épée, je continuerai à frapper comme un fou, personne n'ouvre son cœur à personne, je ne veux pas savoir pour personne, mais je ne veux pas savoir, mais je quitte la maison tous les jours et je prie Taiki.» Une femme aux yeux troubles et sombres réprimande. «Je te déteste. Après tout, je n'ai jamais rien eu. Toute la famille est morte. J'ai beaucoup fait mais je pensais pouvoir être heureuse. Il ne m'a même pas regardée jusqu'à la fin. Alors je ne le cache pas, mais je ne le cacherai pas. Je le montrerai. Meurs, avant. Le début de tout, c'est toi. Tu as pris un jeune épéiste armé de chaque village et tu es parti. Et j'ai participé à la guerre et plus de la moitié sont morts. Tout est de ta faute. Brenda Philly !» La mère de Brittad, la femme de Blad, Brenda, revint en arrière dans ses souvenirs et perdit connaissance, devant la vérité imposée. Le groupe d'hommes qui s'approcha en entendant le bruit vit la silhouette d'une femme regardant Brenda évanouie avec des yeux pleins de chagrin. Elle ne se soucie pas du sang qui coule du bout de sa bouche, elle continue de regarder vers le bas. Une semaine après les troubles, la femme de Warren est décédée. À partir de ce jour, Warren continua à frapper l'épée comme un fou. J'ai perdu ma famille, ma femme aimante, juste un homme qui continue de prier. Je ne sais même pas pour quoi ou pour qui Warren priait. Un mot, si tu exprimes tes pensées—le retour à la raison de Warren est encore loin, après avoir tout perdu.