Chapter 78 - Revision Interface

Chapitre 79 William leva les yeux vers le ciel, le cœur lourd. Kyle et Favela étaient à ses côtés. Cette composition n'avait pas changé depuis leur enfance. Il ne voyait pas comment s'extraire de cette période. Les trois amis regardaient le ciel et parlaient. Demain, l'avenir, peut-être un monde heureux qu'ils ne saisiraient jamais. « Si tu le dis... on oublie ? » William affichait une expression presque joyeuse, comme s'il était heureux. Favela semblait ravi en observant son visage. Kyle, lui, réagit différemment. « N'oublie pas. » Son visage se déforma. « C'est impossible pour moi... » Favela le regarda avec étonnement. Parce qu'il paraissait heureux. Cela devait être une bonne chose. Bien que la demande de William soit difficile, Kyle ne la refuserait pas s'il le pouvait. Alors il devrait coopérer sans faire la grimace. Kyle devrait répondre immédiatement. Si c'était une chose heureuse. « Je ne peux te le demander que parce que c'est ainsi. J'ai fini par trancher cette fille sans être hideux. Je n'ai pas mendié le nord, je n'ai pas rampé devant mes subordonnés. J'ai vraiment pu accomplir quelque chose de terriblement terrible. » L'expression de William ne changea pas. Juste un peu heureux, ce visage, ce visage... « Je ne peux pas m'arrêter de mes propres mains. Je ne peux pas. Alors je te demande. Quand je serai parti, quand je serai trop horrible à tes yeux... tue-moi. » Je vais me tuer. En entendant cela, Favela laissa tomber la pomme qu'il tenait. L'expression de Kyle s'assombrit encore. La personne concernée ne changea pas, mais afficha plutôt un visage soulagé. « C'est absolument impossible. Si tu fais une telle chose, vous allez tous les deux le détester. » « C'est un problème, surtout pour Kyle. Il t'aime bien. Alors ne le déteste pas. Sois heureux, c'est tout. » « Dis ça et ne fuis pas ! Je veux rester avec vous deux ! » Une voix inhabituellement rude. William déforma enfin son visage sous l'effet de cette résonance. Le bonheur qu'il pouvait exprimer jusqu'à présent, la profondeur de ses sourcils, le réconfort blessant. « Ce n'est pas possible, Favela. Nous ne pouvons pas être trois tout le temps. Nous avons grandi. Nous pouvons vivre sans dépendre l'un de l'autre. Ce n'est plus comme avant. Tout a trop changé. » William fixa la paume de sa main. Il entrevit le nombre de vies prises et la profondeur des actes répétés. Il n'y avait plus de main pouvant se tendre vers quiconque, pleine d'espoir comme autrefois. Juste une main monstrueuse, couverte de sang et de péchés. « Une telle chose... » Sa voix se brisa sous le regard de Favela. Les exploits de William résonnèrent aux oreilles de Kyle. Ils étaient beaux, forts, plus éclatants que quiconque. Et ils savaient que cette lumière était teintée de sang, que le sang en était la source. « Les gens qui peuvent me défier dans ce pays se font rares. Les murs vers le ciel sont peu nombreux. Je ne sais probablement pas quand cela arrivera, mais je les surmonterai. Je ne les franchirai pas. Si je deviens fou, si je me déforme, je pourrais même vous blesser. Je ne peux pas m'arrêter. Je ne peux pas contrôler mes désirs. » La raison et les émotions ordinaires, il pouvait les maîtriser. Ces choses étaient faciles. Mais la soif du ciel, à la racine de son être, était incontrôlable. Il blesserait quiconque si nécessaire, volerait, tenterait d'obtenir. Il n'avait jamais été arraché à cette force immense venue des hauteurs lointaines du ciel. « Je te le demande, mon meilleur ami. Tu es le seul à pouvoir me tuer si tu es plus fort que moi. » Kyle se tut. Favela le pressa du regard : « Arrête ». Même Kyle ne voulait pas faire une telle promesse. Il aimait William autant que son cher Favela. Ce garçon vendu seul dans ce pays qui lui avait offert un refuge. Il était confiant lorsqu'il était faible et maladroit, parlant de le protéger bien que Kyle fût plus grand. Ils n'avaient pas d'autres amis. Le doux Kyle et le pur rejeton de ce pays aux cheveux noirs. Au début, ils pansaient leurs blessures. Il y avait Favela, sans identité dans le cercle, et leur amitié devint réelle avec le temps. « ... D'accord. » « Kyle ! » Favela aboya, furieux. « Je le ferai si mes yeux jugent qu'il n'est plus lui-même. » Mais Kyle avait scellé leur pacte. Il pensait à ce qu'il pourrait faire en dernier recours, en tant qu'ami. William avait abandonné le bonheur depuis longtemps. On le voyait à son regard. Le bonheur n'était plus qu'une douleur pour lui. Il ne se pardonnait pas d'être heureux. Trop gentil pour chuter. Trop fragile pour marcher sur cette voie. Il était arrivé là d'où l'on ne revient pas. « Merci, mon meilleur ami. Merci de t'inquiéter pour Favela. » William se leva. Détourna les yeux du ciel. Fixa ses deux compagnons. « Je suis désolé. » En entendant la voix de William, Favela baissa lentement la tête. Kyle ferma les yeux et regarda le ciel. Ils savaient qu'ils ne seraient plus jamais aussi proches. Au-delà de cette année, cet endroit servirait à sa destination originelle. Plus de lieu pour se retrouver. Plus de temps pour se voir. Ils ne devaient plus se rencontrer. Cet accord fut un déclic. Il changea leur relation. La déforma. Il n'y aurait plus de bonheur pour eux trois. Comme un coup porté— ○ William retourna chez lui, où il aurait dû dormir depuis longtemps. Il songea à changer ses vêtements déchirés dès le matin. En ouvrant la porte, pensant au lendemain, la lumière des bougies lui sauta aux yeux— « Oh ! » Le visage de Victoria, mouillé de larmes, ramena instantanément William à la réalité. Aucun piège jusqu'à présent. Ils vivaient ensemble depuis peu, mais c'était un fait indéniable : cette fille était faible la nuit, inutile au petit matin. « Enfin ! Je m'inquiétais, tu rentres si tard. » Victoria souriait après s'être emportée. Ses joues étaient rouges. Des traces y restaient. « Même si rien ne se passe, tu peux dormir sans attendre. » En vérité, William aurait préféré qu'elle aille se coucher. « Mais si tu rentres et repars en cachette, je m'inquiète. » Leur chambre était séparée. Theresia avait fermement insisté pour qu'ils dorment chacun de leur côté. William avait été surpris que Victoria, si désordonnée, accepte si facilement. De toute façon, la clé était là, elle ne pouvait pas entrer. William ignorait comment elle avait su qu'il était sorti. « Comment as-tu su que je n'étais pas là ? » « Instinct féminin, mais ne t'inquiète pas, je ne pense pas à une tromperie... Ha ! Mais tu es couvert de boue, il faut te laver ! » Victoria commença à s'agiter. William se prit la tête en la voyant. Tout était affreux. Il remarqua la clé de rechange accrochée à son corsage. Probablement préparée avec l'aide de Theresia. Elle était idiote, mais trop intelligente. Ils vivaient ensemble, mais n'étaient pas mariés et ne comptaient pas le devenir. C'était important. « Tu es blessé... ? » « Non. Juste un peu sale. » « Tant mieux ! Mais pourquoi sortir si tard ? » William réfléchit. Il valait mieux dire qu'il s'entraînait avec Kyle, plutôt que mentir. Il lui expliqua rapidement. Victoria approuva, un peu triste. « Alors dors d'abord la nuit. » « Hein, pourquoi ça ? » William ne s'attendait pas à cette réaction. Il fut déconcerté. « Parce que... je rentrerai tard. » « Oui. » Elle semblait comprendre. « Il est tard, va te coucher. » « Hein, pourquoi ça ? » Une question incompréhensible. William lui prit les joues. Épuisé, il n'avait pas la force pour ses bêtises. « Au contraire, que veux-tu faire ? » Une pointe de jalousie dans sa voix. Il le regretta aussitôt. Il n'avait pas besoin d'envenimer les choses, mais cette taquinerie l'agaçait. Pourtant, Victoria sourit, satisfaite. « Comme ça— » Elle tendit la main vers la poitrine de William. Stupéfait, il la laissa faire. « Comme ça— » Elle défit l'attache de son manteau. « Et voilà ! » Le manteau de William fut enlevé, puis elle le prit dans ses bras. Inclinant la tête avec mélancolie— « Bienvenue à la maison. » Elle releva le visage, rayonnante. Une expression pleinement satisfaite. « Je voulais faire ça, pour une fois. » D'habitude, il n'y prêtait pas attention, mais Victoria était toujours à la porte quand William rentrait. Elle enlevait son manteau, s'inclinait et disait : « Sois le bienvenu. » Elle jouait au couple. Elle essayait tant bien que mal. « Parce que si personne ne m'accueillait, tu me manquerais ? » Pour cette raison, Victoria, si fragile la nuit, était debout si tard. Les joues marquées par ses propres doigts— « Je vais préparer de l'eau. Lave-toi. » « Ah, merci. » Les mots lui échappèrent. Victoria rit : « C'est à moi de te remercier. » Elle partit légèrement dans le couloir. Au bout, la cuisine, où l'eau était stockée. Mais Victoria ne revint pas. « Je m'en doute... » William tourna la tête. Il avança dans le couloir, tourna au coin. Et là— « Guu. » Victoria était effondrée, endormie. Dans cet état pitoyable, elle réfutait toute dignité— « Ku, kuku, ahaha. » William rit doucement. Elle avait dépassé ses limites. L'éveil était trop intense, elle s'était effondrée dans le couloir. Elle avait tenu bon pour l'attendre. Pour lui dire : « Bienvenue. » Pas par solitude. « Tu es vraiment stupide. » William pinça la joue de Victoria, la regardant dormir. La chaleur sous ses doigts— « Je suis soulagé. Bientôt, tu seras libérée. Ton père te reprendra, mais tu ne souffriras plus. Trouve ton vrai bonheur. » Tuer Vlad briserait ses liens avec Bernbach. S'il agissait ainsi, il serait tué, mais en prenant son temps, il pourrait s'éloigner. William comptait se rapprocher des nobles supérieurs, distanciant Victoria. D'ici là, elle aurait trouvé quelqu'un d'autre. Elle serait heureuse. Elle en avait l'aura. « ... » Soudain, la main tenant sa joue fut saisie. Surpris par la force de cette main si fine. Trop puissante pour lâcher. S'il forçait, elle serait blessée. Mais ce n'était pas le plus surprenant. « ... Ne fais pas ça. » Une expression qu'il ne lui avait jamais vue. Profonde, trop profonde. Désespérée. Jamais satisfaite. Une agonie douloureuse. « Ne me laisse pas. » William vit ce qu'il n'aurait pas dû. La fleur magnifique qu'était Victoria von Bernbach, déformée par cette expression. (Est-ce vraiment elle ?) Ses mains sanglantes se refermèrent. Il ne pouvait la laisser ainsi. Il attrapa sa main. Sans savoir pourquoi. Sans imaginer les conséquences. L'expression de Victoria s'adoucit, elle relâcha son poignet. Leurs doigts s'entrelacèrent. La force maladive avait disparu. William se sentit soulagé. (Je croyais la comprendre.) Une femme stupide mais dotée d'une affection débordante et de capacités extraordinaires. Ni plus, ni moins. Une main intrigante pour William, qui ne jugeait pas sur les apparences. (Vraiment compliquée... Les femmes le sont toujours.) Même Victoria, si simple, avait ce côté-là. William soupira et s'assit. Elle ne lâcherait pas sa main de sitôt. Trop épuisé pour la porter jusqu'à son lit. Dans l'obscurité, le visage de Victoria paraissait heureux. (Tu es frivole. Ton amour est superficiel. Une noble qui n'a connu que le bonheur, loin de la faim, d'une race différente de la mienne. Tu t'attaches vite, changes vite, aimes puis oublies.) Épuisé par Kyle, William s'endormit, leurs mains entrelacées. Moins fiévreuse qu'il ne l'avait cru, la main de Victoria était froide, tout comme la sienne. Ils se cherchaient mutuellement. (Sinon, je te donnerai—) Deux respirations endormies dans le couloir silencieux. Leurs mains restèrent jointes jusqu'au matin.