Chapter 85 - Revision Interface

<h1>Chapitre 86</h1> Étonnamment, c'était la première fois que William se rendait ici. Jusqu'à présent, c'était toujours minuit, toujours un endroit ordinaire, et de toute façon, il n'y avait presque rien qui poussait William à venir volontairement rencontrer le maître de cette demeure. On peut dire que je l'ai évité. Pour ne pas me retrouver sur le chemin de William. « Je rentre. » Trois coups frappés à la porte. Il ouvre et entre sans attendre. Et alors ? La pièce est vide. « Bonjour. Tu es réveillé ? » Au-dessus de la porte, William leva les yeux vers le plafond dès qu'il eut franchi le seuil. « Désolé... C'est rare. Une première ? » La silhouette de Favela pendait au plafond. William savait qu'elle était une vieille amie, impassible, mais capable de ce genre de facétie. « Oui, Kyle vient souvent ? » « Assez, oui. Il est venu quelques fois. J'ai cru qu'il voulait abandonner et gagner quelque chose. Il a abandonné et est reparti heureux. » Kyle est aussi lent pour ce genre de choses. Je me demandais combien de temps il lui faudrait pour bien finir, même si William aimerait qu'il aille jusqu'au bout. Mais bref— « J'ai une demande. » « Encore plus rare. Je suis surpris. » Il ne montre aucun mouvement dans ses émotions, mais ses yeux s'écarquillent, feignant l'étonnement. Un changement minime, comme une blague, mais la personne semble vraiment surprise comme jamais. « Si tu veux refuser, refuse. Le choix est libre. » « Peut-être que je ne refuserai pas. » Toujours aussi adorable, Favela. Elle était sur le point de vouloir s'aimer elle-même bientôt. « Et si tu voulais aider la fille de Bernbach... » Favela prit une inspiration avec un « Hum ». « Aucune raison de refuser. Si c'est un père que je déteste, mais pas sa fille. » Je n'ai aucune raison de refuser. Surpris par cela et reconnaissant envers son amie inchangée, William baissa la tête. Favela était complètement détachée de la relation parent-enfant. Tout comme elle considérait ses parents comme des étrangers, c'était une façon désinvolte de penser aux autres relations. Je n'avais plus été là depuis ce temps. Je vivais libre dans la nature. « Mais je veux savoir pourquoi. C'est ce dont William Liwius a besoin ? » Favela osa dire « William Liwius ». S'il y avait une Favela qui avait toujours insisté sur « Al », il y avait une intention. On pouvait comprendre sans trop réfléchir. Elle n'était pas stupide. Plutôt, tout était laid. « Ce n'est pas nécessaire. Pas du tout nécessaire. C'est juste stupide. Tu peux rire. » Favela demanda. Et elle éclata. « Ne ris pas. C'est parce que je t'ai aimé. » Un sourire sans fond de Favela. Si Kyle avait su, il aurait hésité. William ne l'avait pas vu depuis longtemps. Kyle n'aurait jamais dû le voir. C'est assez clair à qui tu fais allusion. Il est évident que ce n'est pas William maintenant. Même ainsi, il y avait une attraction écrasante. « Alors, que dois-je faire ? » « Ma fille a été enlevée. Je compte sur toi pour gagner de l'argent. Je veux que tu localises cet endroit. » « Il faut des informations pour chercher quelque chose. Tu as quelque chose ? » William sortit de sa poche les chaussures que Victoria avait trouvées. « Elle avait entre huit et dix ans, un peu plus haute que ma taille au niveau du nombril. Les cheveux légèrement bouclés, courts, d'un brun doré. Et ces chaussures, je les ai trouvées dans la ville d'Arcass, au sud. L'endroit est le dépôt de pommes habituel, oups, près de la boutique de fruits. » « C'est suffisant. On va vite les retrouver. » Favela enleva soudain ses vêtements. Elle changea plus vite que William ne put réagir. Un bandit qui se fondrait dans la nuit noire. Ça allait bien avec l'atmosphère mystérieuse de Favela. « Je suis aussi un homme, mais... Je pense que c'est bon de s'en préoccuper maintenant. » « Quoi donc ? » Même après une longue relation, on ne peut pas juger si on ne comprend vraiment pas, ou si on fait juste semblant. N'est-ce pas un peu tentant de paraître timide ? Elle finit de s'habiller rapidement, dégageant une atmosphère légèrement apologétique, et observa William. Son visage était calme et impassible. « Je suis mal à l'aise, mais j'ai un travail à faire. » « ... Tu en fais beaucoup ? » Favela sortit un parchemin et y grava des chiffres. « C'est à peu près ça, avec un rabais entre amis. » En voyant le montant, William regarda le ciel en murmurant : « Muu. » (Ce prix pour si peu ? Ne sois pas stupide quand tu es cool.) Aucune action pour gagner. C'est loin du principe d'action de William Liwius. Jusqu'à présent, il y avait toujours quelque chose à gagner dans chaque action. J'agissais après avoir trouvé ce que je pouvais obtenir. Pas cette fois. Aussi loin qu'on y pense, rien ne vient. (C'est idiot de chercher des récompenses... Je suis stupide, je suis stupide.) « Aujourd'hui est... le pire. J'ai l'impression de pouvoir tout faire. Je paierai autant. Je suis stupide aujourd'hui. » « Ouais, je sais. Mais je ne vois pas mes pieds. C'est un travail, Al est un client. J'ai fait un petit rabais, mais mon ticket accomplira la mission. » Il y avait une fierté chez Favela. Elle savait qu'il n'y avait personne à Arcus aussi doué qu'elle pour ce genre de travail. William ne le savait pas. À quel point la personne qu'il avait demandée était une célébrité dans ce domaine. ○ C'était une ombre. Elle existe à côté de la lumière. Nulle part, nulle part. On ne peut pas l'attraper. Elle n'a pas d'excuse pour avoir une forme. C'était le vent. Un vent qui souffle autour d'Alcus. Personne ne peut saisir le vent. Tout le monde sait que le vent est insaisissable. « Dispersez-vous. » « ...... » Les vents se dispersèrent en silence. Le chef les observa. Et ils entendirent le son du vent. Le son lui parla. « ...... » Aujourd'hui, « Arcus »— ○ Marianne cligna des yeux, attachée dans un coin d'une pièce faiblement éclairée. La seule lumière provenait de la bougie sur le bureau. Quelques hommes se trouvaient autour, faisant un vacarme. « —Il n'y a qu'un homme aux cheveux gris dans la zone commerciale. Peut-être le Chevalier Blanc. Il avait une aura étrange à distance. » Marianne fut un peu soulagée en entendant cela. William avait bougé, pour une raison quelconque. Marianne pensa qu'elle pouvait lui pardonner un peu. « Vlad n'est pas venu ? » « C'est exact. » Le fait que son père ne vienne pas était quelque chose que Marianne pouvait comprendre. Depuis qu'elle avait pris conscience, son père, qui connaissait Marianne, montrait clairement que ses paroles gentilles n'étaient que vomi, indifférent à sa fille. Ce n'est qu'à l'âge du mariage qu'il s'y intéressa. Quelle maison conviendrait ? « Mais si le Chevalier Blanc bouge, ça signifie que pour Vlad, la fille a encore de la valeur. Il est trop tôt pour abandonner l'espoir. » La petite Marianne comprit que c'était inutile. Ce père ne bougerait pas pour elle. C'est plutôt une grande surprise que William se déplace. Marianne, qui ne pensait pas que Vlad agirait, arriva à une conclusion. (Eh bien, j'aime ce qui concerne Marianne.) C'était un grand malentendu, mais ce n'est pas surprenant que Marianne, ignorant le processus, pense ainsi. Plutôt, c'est peut-être un désir qu'il en soit ainsi. « Je ne pense pas qu'on puisse se le permettre. » La porte fit un petit bruit. Un homme aux yeux moqueurs apparut. Marianne n'avait aucune raison de le connaître, mais cet homme avait été engagé par le bel homme comme garde en périphérie. L'homme lui sourit. « Le Chevalier Blanc manipule les ténèbres. La façon dont il agit cette fois est un salut, mais d'un certain point de vue, c'est une présence plus inquiétante qui se déplace. » Le sourire sarcastique de l'homme s'accentua. « Qu'est-ce qui bouge ? » « Le bandit le plus célèbre d'Arkas, Favela " Le Chat« . » « Un voleur célèbre ? Ce sera de seconde zone. » Les voleurs sont des êtres des ténèbres. Dans les deuxième et troisième zones, leur nom se vend dans des endroits obscurs. Les premiers méprisent ce que personne ne connaît. Donc, les voleurs dont le nom est connu ne sont pas compétents. Normalement— « Ce n'est pas un voleur normal. C'est un idiot désinvolte. Il vole les trésors des aristocrates en stock, prend sa part et disperse le reste. Il ne le fait pas à grande échelle, mais il est devenu célèbre de l'autre côté à force d'aller et venir. » L'homme approfondit son sourire. « Maintenant, il semble que les nobles amateurs exposent des objets coûteux pour tenter le »chat". Un vent qui méprise les gardes et les lances, les balaie et s'empare des objets en or. La vie d'un chat qui captive même les nobles fiers. Prendre aux forts, se remplir, affaiblir le reste, c'est le droit de la justice. J'ai pu voir la scène, mais c'est un cas différent, même si je vole ma vie, je me demande pourquoi c'est si beau. » La fin se transforma en un sourire narquois. Un bandit qui attire même les hommes ayant vécu dans l'ombre. En tant qu'ennemi, il n'y a pas d'adversaire plus gênant. « Je vois, mais je ne comprends pas. Dans ce cas, nous devrions être la justice à son échelle. Au moins en surface. Aucune raison de perturber. » L'ennui de Favela avait été bien transmis. Mais la racine était inconnue. « Honnêtement, je ne sais pas non plus. Favela semble éviter autant que possible le côté obscur du royaume, même au sein de la guilde des bandits. » Bien que peu le sachent, Favela s'était une fois approchée de la guilde des assassins et avait vu des choses douloureuses. Kyle avait semblé très en colère, et depuis, elle s'en était éloignée autant que possible. Elle ne veut pas s'approcher de l'endroit où règne le roi infâme. « Il y a une pièce à manipuler en dehors des ténèbres. Quel genre d'homme est William Liwius, d'abord ? Parce qu'il est ainsi, c'est un étranger. Il n'est pas originaire de ce pays. Il n'y a rien de sombre chez lui, mais pourquoi a-t-il des liens avec les gens de l'ombre qui se cachent ici, n'est-ce pas un peu étrange ? » D'un certain point de vue, les gens les plus extérieurs sont difficiles à toucher. Le fait que vous disiez cela les maintient là. Le lien entre William et Favela, mystérieux, fut révélé cette fois. « Vlad a aussi une ligne sur Favela. Il y a un lien entre eux, non ? » « Oh, oui. C'est naturel de le penser. » Et les hommes, portés par un espoir, développèrent une conversation sur l'avenir. Si Vlad venait, Marianne avait encore une valeur comme otage. Alors ils avancèrent. Vlad était aussi un père, ils croyaient en cette façon de penser. Ils devaient y croire. (Nii-chan ?) Cependant, seule Marianne comprit que Vlad ne bougerait pas. C'est pourquoi elle ne savait pas bien maintenant, mais Marianne se souvenait. William Liwius avait une relation avec des « hommes de l'ombre » inconnus de Marianne. ○ Favela courait dans la nuit d'Arcass comme si elle dansait. La nuit était sombre, et elle traversait les toits et les ruelles. Dans l'esprit de Favela, la carte d'Arkas couvrait largement les chemins de derrière et les passages souterrains. La seule zone qu'elle ne pouvait pas saisir était les profondeurs des ténèbres. La ville de devant était si familière qu'elle pouvait y aller les yeux fermés. « Funfun. » C'était comme quelque chose de rapide. « Fufufun. » Comme un chat insouciant. « Funfufun. » Capricieuse, elle avait ses propres règles. Elle semblait irrégulière et pourtant régulière. Et tous comprenaient sa façon de penser. Ils suivaient ses caprices et agissaient en conséquence. La zone se rétrécissait peu à peu. Ce n'était qu'une question de temps avant que le vent ne trouve sa cible. « ...... ? » Le vent détecta un objet étranger. Une présence rampant dans leur jardin. Ce n'était pas la cible. Mais le mouvement pour s'éloigner de quelque chose attira l'intérêt du chat. Un beau chat sauta du haut d'une flèche vers le bas de la lune. S'il tendait l'oreille, il ne manquerait pas un seul mot à cette distance. « Ne fais pas l'imbécile, trahis le cercueil, vends ma faveur à mon cercueil, et ma vie était censée être pâle. C'est pourquoi je n'ai pu avoir qu'une seule fille de Bernbach. C'est parfait. » Zen devait parler de Vlad. Mais l'habitude était nouvelle. « Hyu. » Favela courut depuis la flèche. Une vitesse comme tombant sous la gravité. Plutôt, elle accélérait. Sans ralentir, elle se dirigea vers l'homme. « Quoi ? » « Fufu. » Un éclair d'épée. Un choc fut donné à la nuque de l'homme, secouant son cerveau et le faisant tomber. Ensuite, Favela utilisa un ressort corporel pour arrêter sa chute, s'arrêtant en tournoyant sur le côté. Elle regretta d'avoir été un peu trop attachée. « Attrape-le. On pourra peut-être entendre quelque chose. » « Bien reçu. » Favela retourna au travail, confiant l'homme capturé à ses hommes. « ... Tout le monde, faites attention. Nous sentons... Il y en a d'autres à part nous. » Favela détecta un autre signe. Ce n'était pas un partenaire honnête. Elle ne savait pas si c'était un ennemi ou un allié, mais l'atmosphère n'était pas agréable, et ils ne bougeaient pas bien. Un mouvement comme cherchant quelqu'un pour s'échapper, plutôt que fouiller à l'intérieur. « Le signe d'Orca, Lurka. » Rapport des subordonnés. Favela regarda, impassible. « Faites attention à ne pas vous approcher. Nous sommes en avance. Cet homme sera remis au client. Il sera probablement utile. » Favela regarda de côté, sentant un signe. Un monstre qui détestait l'amour de Favela et sentait le sang. ○ Une partie du vent fut prise dans l'obscurité. Les ténèbres les saisirent, comme si elles ne devaient pas être attrapées. L'action seule montra que les ténèbres n'étaient pas prisonnières. « N'êtes-vous pas des nôtres ? » Orka et Luruka secouèrent la tête à la question des ténèbres. Comment pourraient-ils vendre leurs semblables, des chats complices ? Même morts— « Un homme doit mourir pour l'instant. » La tête d'Orca explosa. La main qui lui fermait la bouche intacte, comme un étau, détruisit sa mâchoire d'une simple pression et écrasa la moitié inférieure de sa tête. Dans le processus, sa gorge fut broyée, et un bruit de vent, une voix sans voix, secoua l'endroit. Luruka tenta de crier, mais ne put, car elle était scellée. « La chair d'homme est dure, je n'aime pas ça. » Les ténèbres jetèrent Orka, touchant le corps de Ruruka avec des mains ensanglantées. « Une douceur modérée. Pas un mauvais plat. Plaisir, tu es la noble de la rose noble. » Elle prit le couteau que Lulka portait, traça une belle trajectoire et lui égratigna la gorge. Le sang gicla, mais les ténèbres n'y prêtèrent pas attention, le laissant couler. Pour le manger. « Oh, on dirait qu'elle a remarqué. Désolée... malheureusement, cet homme a été sécurisé. Mais peu importe. C'est comme ça. » Les ténèbres sortirent un accessoire en forme de trait maléfique, par nostalgie. Les ténèbres le fixèrent comme pour le lécher, le mépriser et le haïr. « Même si seul le Roi des Ténèbres n'a aucun lien avec Favela. Un homme qui n'était pas à Arkas ne devrait pas avoir de contact avec une femme de la Guilde des Voleurs qui ne bouge pas d'Arkas. Il ne devrait pas y avoir de relation frénétique avec l'ancien gladiateur familier. » Les ténèbres eurent un sourire vil. « William Liwius n'est pas un étranger. Il est né et a grandi dans cette ville du pays. Si on y pense, il voudrait être associé à Favela, et tous les détails de cette ville, toutes les questions jusqu'à présent, alors Arlette... ton frère important, hé. » Les ténèbres sourirent à Helga, la servante de Vlad, avec du sang. Les yeux d'une femme stupide qu'elle avait gardée longtemps. Porter cela sur sa poitrine anéantirait le dernier espoir de la femme et lui donnerait une grande satisfaction. « Avec une preuve, tu me croiras aussi. Alors je serai encore plus aimée par toi et je t'aimerai seule. Pas toi, mais moi. » Helga essaya désespérément de se contrôler. C'était trop tôt, beaucoup trop tôt. « Une preuve confirmée, ce soir est la meilleure nuit. » Helga bougea pour attraper le vent. Elle avait l'intention de nettoyer la personne infidèle qui avait trahi le pot-de-vin, mais une telle chose avait disparu. Il y avait toujours un sentiment d'inconfort. Elle avait eu un mauvais pressentiment dès la première fois. « C'est similaire. Vous, ma sœur et mon frère, vous êtes... » Ce regard preneur, l'intention de saisir à ce moment, l'ambition. Deux hommes et une femme se superposaient aux yeux d'Herga, essayant d'atteindre Vlad comme tremplin. C'était le serviteur de l'homme amoureux perdu qui commençait à bouger.