Chapter 88 - Revision Interface

<h1>Chapitre 89</h1> Un chat brun dansant sous le clair de lune. La grâce de cette danse entre ciel et terre ne pouvait être décrite que comme une beauté lunaire. La silhouette qui le pourchassait était imposante. Son regard haineux et troublant était dérangeant. Un loup démoniaque, contrarié par des chats. « Tous les chemins détournés, la carte d'Arkland est gravée dans ma mémoire. Je ne peux rattraper celui qui est inférieur en vitesse. » La vitesse de Favela avait augmenté. Le visage d'Helga se déforma davantage. À chaque regard, à chaque virage, la silhouette de Favela s'éloignait. La rose d'Helga se tordait de solitude. Pourtant, la différence de vitesse absolue ne pouvait être inversée. La silhouette de Favela disparut, et Helga baissa la tête. Helga hésita. Il l'entendit au loin et se convainquit que Favela rampait. « Je ne pourrai pas parler à Al plus tard. Peut-être que ça me fera plaisir », songea-t-il en rentrant chez lui avec une légère excitation. Bien sûr, dans l'expression – « Chemin détourné, voie du serpent ! » Un bras surgit soudain du sol. Il attrapa la cheville de Favela. D'un mouvement brusque, Favela fit pivoter son corps pour se libérer. Le jugement n'était pas erroné. C'était bien là la nature de la « poigne-ma ». Sa rapidité d'esprit lui évita le pire. « Oh, j'ai raté. » Ce qui émergea des échafaudages effondrés fut Helga, qui était censé être parti. Des gestes comme ouvrir ou fermer la main, ou enflammer. Le sang dégoulinant de sa main fut lentement léché par sa langue. « Ouais, à travers le royaume des ténèbres... quelle insouciance. » « Ce n'est qu'une façade, mais tu ignores ce qui se cache en face. » Les chevilles de Favela étaient couvertes de chair et le sang se déversait sur le sol. « La différence de vitesse est maintenant comblée. Ensuite, affaiblissons-le un peu pour qu'il puisse être livré au cercueil... » Favela partit sans poser de questions. Un mouvement comme s'il n'avait aucune égratignure. « Même si ce ne sont pas des blessures qui m'empêchent de bouger, ce n'est pas moi. C'est un mouvement brillant— » Helga l'avait facilement rattrapé. La silhouette léchant ses lèvres était celle d'un prédateur pourchassant sa proie. « BrISONS-LE UN PEU ! » Le doigt d'Helga visa Favela. Là où il toucha, la poigne d'Helga était encore suffisante pour trancher la chair. « Ku !? » Le visage de Favela se tordit. Voyant cela, Helga afficha un air de loup. « Bien ! Très bien ! Maintenant c'est parfait, je vais juste te montrer comment je m'amuse avec toi. Je te ferai vomir, la relation entre William Liwius et toi, toi et Arlette, Arlette et William, je sais que c'est parce que j'y suis arrivé... D'accord, parce que je suis habitué... parce que je vais te faire mal. » La première option qui traversa l'esprit de Favela fut le suicide. C'était le moyen le plus rapide de se débarrasser des informations qu'Helga voulait. Mais il y avait un gros problème. Il révélerait à Helga et Vlad quelque chose que Favela voulait cacher jusqu'à sa mort. Bien que le suicide soit l'ultime recours, Favela le garda en réserve. Alors la prochaine étape était— « Je comprends. Je te pardonne parce que tu craches. » Il était déçu. Pourtant, il s'approcha de Favela, anticipant des informations à venir. Enfin, des années de rancune disparaissaient. Pour cela, il afficha un dernier « sourire »— « Peuh ! » cracha Favela. Le crachat de Favela atterrit sur le visage d'Helga. Helga se figea un instant, surpris par ce geste puéril. Et Favela en profita pour prendre ses distances. « Le démon est là, à portée de main. » Favela s'enfuit d'un mouvement rapide. La tête d'Helga était sur le point d'exploser de colère. Il se répéta encore et encore de ne pas le tuer accidentellement. S'il le tuait, tout se transformerait en bulles. Calme-toi, calme-toi. « Ne deviens pas une chose inférieure. Ne deviens pas Muki. Helga. Tu es une femme qui se tient aux côtés du noble Vlad. Je vis dans la lumière tout comme lui. » Helga observa lentement la direction de la fuite de Favela. « Je vais t'apprendre. La différence entre les humains supérieurs et inférieurs. » Le visage d'Helga se tordit de plus en plus. Contrairement à ses mots, c'était un loup déchu. ○ Favela attrapa encore et encore. À chaque fois, il évitait de justesse et se faisait entamer un peu plus. Répétant cela, les blessures s'approfondissaient et la différence de vitesse se creusait. La situation actuelle était qu'Helga n'était plus chez lui, et ne faisait que guérir. « Un insecte qui fuit bien. Ce serait plus simple si tu te laissais attraper rapidement. » Helga n'était pas contrarié. Il y avait même une certaine jouissance à voir la proie s'affaiblir progressivement. C'était impossible quand il était un assassin, il était submergé. Favela bougeait pour contourner et s'échapper. « Je vais bientôt m'ennuyer. » Mais cela aussi touchait à sa fin. L'atmosphère autour d'Helga changea. Sentant cela, Favela changea également d'attitude. Il esquiva la prochaine main qu'Helga lança, et Favela décocha aussi ses secrets. Il ne voulait pas trop les utiliser, mais il n'avait pas le choix. « Le jeu est terminé. » La main approchante d'un mage saisisseur. Si elle l'attrapait, elle écraserait la chair en un instant. Il n'y avait aucune retenue dans ce mouvement. C'est pourquoi, en grattant et plongeant dedans, une ouverture se créa. Il s'échappa jusqu'ici. Après cela, il ne restait plus qu'à plonger. « Jouons encore un peu. » Favela combattit à « pleine puissance ». Un mouvement qui ignorait complètement sa cheville, sa blessure la plus grave. Helga fut surpris et irrité par ce mouvement. C'était clairement déraisonnable. Il fallait le faire pour éliminer Helga, mais Favela ne devrait pas avoir de prochain mouvement. La traînée non glissante, elle devrait être encore plus lente maintenant. « Ensuite, cache-cache. » Favela se précipita dans une maison privée. Favela détruisit une porte en bois et se jeta à l'intérieur. Helga ne fit que rire. Il n'aurait jamais cru que Favela adopterait une tactique aussi stupide. « Certes, l'assassin se soucie des regards. » Helga serra son cou. « Mais je pense que je vais abandonner ma précieuse proie... si je tue une maison, pas plus de quatre ou cinq personnes, je les tuerai tous. C'est facile à tuer. Tu es pathétique et cruel. Parce que tu as impliqué des résidents. » Helga bougea avec force pour vérifier l'état de ses doigts. Le son des os résonna. L'état était parfait. Il n'y avait pas de temps pour le bruit actuel. C'était gênant si les résidents voisins remarquaient le vacarme. Il ne pouvait pas se le permettre. Donc, il n'y avait pas de jeu. « ...... » Aucun bruit ne venait de l'intérieur de la maison. Peu importait que Favela ait étouffé les sons d'une manière ou d'une autre, ou que la maison était inhabitée depuis le début. « Oh, je ne vais pas me perdre.... » Helga se posta devant la porte. L'entrée couverte de poussière ne permettait pas de voir à l'intérieur. Helga bougea sa jambe pour franchir la porte brisée. À ce moment-là, il s'arrêta net, seul son corps comprenant. « ... Merde, je me sens toujours malade. » Helga avait la nature d'un assassin, ou plutôt une habitude de grogner un peu en passant les portes principales. À l'époque de l'assassin, il n'entrait ou ne sortait presque jamais par la porte principale. Les rares cas étaient lorsque l'assassinat ne se passait pas bien, et même alors, il ne pouvait s'échapper que par la porte principale. Ce lien était— « Saute ! » Une erreur fut donnée au bras monstrueux du dévil maléfique qui apparut à travers la poussière. Cependant— « Oh, vraiment ? » La main gauche destinée à se protéger fut écrasée sans absorber la puissance avec la paume. Les poignets et coudes qui auraient dû absorber le choc étaient brisés, et le bras monstrueux frappa directement la tête d'Helga. Bien que cela ne soit pas devenu mortel sur le coup, le côté gauche de sa tête produisit un son explosif, et il fut projeté en l'air, dessinant une trajectoire irréelle. « Il va te tuer. Je te tue. » « Je ne dis pas ça. » « J'ai fait signe avec les yeux. J'aurais dû signaler que j'avais aussi compris. » « ... L'autre était le maître, ouais. » Un homme immense apparut à travers la poussière, franchissant complètement la porte écrasée par son propre coup. La fierté et l'orgueil qu'il avait construits durant sa période d'assassin, l'homme qui surpassait Helga en écrasant son bras suprême. « Keldy King » Kyle régnait en cette occasion. « Je ne sais pas pourquoi, mais je ne demande pas à mon ami. Je vais te tuer. » Une intention meurtrière explosive. Une peur qui faisait disparaître même la douleur. Helga trembla. Il ignorait l'existence d'un tel monstre. Même le « tueur » Hakuryu, qu'il percevait comme supérieur, n'était pas quelqu'un qu'il ne pouvait pas vaincre. Mais il ne sentait pas qu'il pouvait gagner face au monstre devant lui. « Oh, allons-y en rampant ! » Un pont où il pouvait mettre la main sur lui-même. Un vrai monstre qui détruisait et approchait tout. « Le reste. Ensuite, c'est Monsieur Dehors. En un instant sans douleur— » Kyle s'approchait. Une mort absolue venait lentement mais sûrement vers Helga. Helga ne pouvait plus penser. Sa peur avait complètement effacé son esprit. C'est pourquoi il avait l'option de fuir. « Oh, je me suis échappé. » Soudain, il se réveilla de sa prosternation et bondit pour prendre de la distance. Il disparut au coin sans laisser de traces. Kyle ouvrit les yeux. Favela se frappa la tête. « Idiot. Pourquoi tu l'as laissé s'échapper ? » « Même si je dis ça, je ne peux pas te suivre. Tu vois, je ne suis pas doué, si je peux m'échapper au milieu de la rue, je m'en occupe. » « D'accord, je suis pathétique. » « Désolé, vraiment désolé. J'ai encore été poursuivi par un type méchant. C'était un coup que j'ai lancé avec l'intention de tuer, mais je pensais l'avoir tué... Est-ce qu'il a perdu un bras ? » Kyle réfléchit un peu. Favela, tout en tirant sur sa jambe à côté, murmura à un volume que seul Kyle pouvait entendre : « Un ennemi d'Al. Je suis obsédé par M. Arlette en tant qu'ange de Vlad. » Kyle fit une grimace en entendant cela. « Je vois. C'est compliqué. Ça veut dire que je dois faire quelque chose. » Kyle claqua des mains. Et— « Je m'appelle Kyle, et je suis le gladiateur Kyle ! Peu importe qui tu es, je ne peux rien faire ! Si tu le fais, je tuerai tous tes seigneurs ! C'est un avertissement ! Je ne le répéterai pas deux fois ! » Il cria assez fort pour être entendu dans tout le quartier. Les chevaux sauvages sortant des maisons après la bataille. Favela roula immédiatement dans la maison de Kyle avec le « gros idiot ». Il ne voulait pas attirer autant l'attention dans sa vie quotidienne. « Désolé, je pense que j'ai un peu bu. » Kyle fit semblant de tituler et rentra chez lui en imitant l'ivresse. À l'intérieur, un Favela impassible l'attendait. Kyle se sentait bizarre dans cette situation où Favela l'attendait à la maison. « Pourquoi as-tu dit ça ? » demanda Favela. Kyle chercha sa boîte de traitement. « Si cette femme était profondément impliquée dans la mort d'Arlet, c'est une tâche qu'Al devrait gérer, pas moi. Ce que nous devions faire, c'était nous protéger et ne pas gêner l'amour. Non, je n'ai pas à bouger tard. » C'est pourquoi il avait menacé. Un avertissement pour protéger uniquement Favela. Avec ça, il devait abandonner Favela. Même s'il le tuait en secret, même s'il obtenait des informations d'Al via Favela, il tomberait si le prix était la vie de son seigneur. Kyle pouvait faire ça facilement, et en avait l'impression. « Tu l'as cloué devant ? Si c'est un cadeau, je ne serai pas en retard sur cette autre personne. » « ... Seulement moi je suis faible ? » « ... Sans commentaire. » Kyle soigna Favela. Il dit : « Je vais te voir », et versa une boisson fréquente sur la cheville de Favela. Ça devait être très douloureux, mais Favela ne laissa échapper aucun mot ni expression. À la place, après un certain temps de traitement, il donna un coup de pied dans le mollet de Kyle. « Haha. Je vais bien si je vais bien. Alors, tu vas me raconter l'histoire derrière tout ça ? » Kyle regarda la porte brisée. Celui qui se tenait là était William, lui aussi assez mal en point. « Favela lisse, plus ennuyeux que je ne le pensais. » William baissa la tête. « Je m'en fiche », dit Favela. « C'est plus dangereux ici que ça. Il y a peut-être encore une femme qui rôde. » Oui, cet endroit n'était pas sûr. Surtout pour William, la relation avec Kyle et Favela pourrait être découverte, et la main pourrait s'étendre vers l'avenir. Ce ne serait pas une action louable en soi que d'apparaître ici. « Je vais bien. Je suis déjà convaincu que chez la femme, plus que ce que j'ai fait ici. Je suis conscient de la relation entre toi et moi, et ma vérité est barre. Pour cette femme, il n'y a pas besoin d'être vigilant plutôt que je ne peux pas m'empêcher de le cacher. » Favela ne comprenait pas. S'il allait à barre, il tomberait immédiatement dans une mauvaise situation. Sa perception était si ferme. Et ce n'était pas une erreur. Ce n'était pas la bonne réponse pour autant. « Aujourd'hui, ma politique a été finalisée. La couverture du chat est terminée, et le chien qui abaisse juste le chien, est un chien, va s'arrêter. Va maîtriser un homme pragmatique et assez pragmatique pour se contenir. Je ne peux pas le tenir sans moi. Si je tiens ses ambitions, cet homme me laissera partir. » Il était important que seul Barga comptait pour Helga. Et Helga n'avait pas non plus de preuves tangibles. Ce serait une situation où ce ne serait pas suffisant pour décider de le signaler à Vlad. Même s'il était signalé immédiatement, William pouvait facilement surpasser les cartes qu'il avait en main. Il avait été utilisé par Victoria jusqu'à présent. Si cela était aussi utilisé, ça ne collait pas. C'est ce qu'il pensait si c'était le William normal. « Bon, qu'est-ce qui se passe ? Je suis assez blessé, moi. » « ... Temee n'est pas secrètement hostile, pourtant. Elle a crié fort il y a un moment. C'était sur le chemin pour venir ici, même si c'était assez loin. » « Tu dois entendre la menace et ça n'a aucun sens. » « Je refuse. » « Je vais te tuer. » « Tu veux juste me demander, Temee. ... Si tu veux demander, demande à Favela. Tu devineras la plupart, et honnêtement je ne veux pas parler de ma bouche. » « Je comprends tout. Je peux te parler. Je n'ai rien. » « Yoshida ! J'ai hâte. » « Oh, je rentre. Maintenant je dois attraper Vlad sur place. » « Oh, viens. J'écoute l'histoire. » « Je parle. Il n'y a rien que je ne fasse pas. » « N'hésite pas, même si tu bois du saké. Tu passeras l'argent plus tard, même quand tu t'entraînes avec Kyle. C'est bon ? » Favela demanda à propos des remarques de William. Bien qu'il travaille avec ses amis, il doit travailler et payer l'argent. Même si ce n'est pas le cas, il laisse l'autre partie surprise. C'est un grand point de réflexion. Cela aurait été un partenaire plutôt difficile pour jouer. « Le type qui m'a attrapé en savait beaucoup. Je l'ai livré pour de l'argent. » « Hé, je comprends. Il faut maîtriser l'idiot qui a été réduit en poussière cette fois. Ça aide. » Kyle lança silencieusement une bouteille vers William, qui s'apprêtait à quitter la porte. William, bien que derrière, l'attrapa sans effort. Mais il ne comprenait pas l'intention. « Chaque autre blessure est un ventre profond. Désinfecte-la. » William admira l'intuition de son ami. Il semblait qu'il avait pu y faire face avec assez de temps, mais en réalité c'était juste la fin. L'autre partie était un utilisateur considérable. Il semblait se considérer comme un capitaine, mais le sentiment de William était qu'il était au niveau division. Ce n'est pas une connexion, mais un seigneur de guerre qui s'est élevé par les armes. C'est un secret qu'il aurait voulu avoir comme subordonné. « Merci. Merci de l'avoir utilisé. » Après avoir vu la silhouette de William quitter la porte, Kyle écarquilla les yeux— « Alors, laisse-moi parler ! » « Accord. » Il écouta l'histoire de Favela. Il est inutile de dire qu'il le taquina encore et encore sur ce sujet plus tard. ○ Dans la cachette de Vlad, Helga se soignait. Il ne pouvait pas montrer cette blessure à son seigneur. Il devait la traiter autant que possible et trouver une excuse plausible. Quand on échoue, on réalise qu'on est faible et inutile. Le bras gauche était une technologie de guérison développée à l'époque de l'assassin, et il pouvait récupérer suffisamment pour gérer le quotidien. Mais l'œil gauche était difficile. Il était complètement écrasé. Bien qu'il ne soit pas mort, une blessure défigurante était un coup dur pour Helga. Dans la douleur sourde, l'oreille de l'assassin capta un bruit. « Un intrus ? » Helga leva la tête. Seuls Vlad, lui-même, Theresia et ses sœurs connaissaient cet endroit. Si quelqu'un approchait, c'était probablement Theresia, mais aujourd'hui ce n'était pas possible. Il ne voulait pas stimuler Vlad, qui était jaloux. Elle ne viendrait pas. « Hé, cet homme ? » Helga tremblait. Il ne pouvait pas arrêter de trembler. Cette peur était gravée. Même son bras fier n'était qu'un parchemin face à un mur. Un monstre qu'il ne pouvait pas vaincre même en se surpassant. Il ne sentait même pas qu'il pouvait gagner. Il ne pourrait plus jamais s'en prendre à Favela. S'il tendait la main et touchait le dos de cet homme, tout serait détruit. « Oh, tu me laisses toucher ta main ? » Il retint ses pieds tremblants et commença à bouger avec une seule main pour combattre. Helga quitta la pièce. Se cachant derrière les piliers, il attendit que les ennemis attrapent les intrus. Des pas approchaient progressivement. Helga avait l'intention de frapper avec son bras droit sans hésitation. Peu importe la force de l'adversaire, c'était de la chair. Il pouvait l'attraper et l'écraser. Il pouvait gagner. Il se disait que c'était possible s'il avait sa propre poigne— « Ne t'inquiète pas de venir dans une autre direction, mais je vais aussi perdre ma main droite, Mizome. » L'intrus, William, interpella Helga, caché derrière un pilier. Helga bondit hors du pilier en réponse à cette voix. Ce qui se tenait là était le jeune frère de l'ennemi, bien plus grand que ce qu'Helga avait imaginé. La possibilité de laisser l'ennemi s'échapper. « Qu'est-ce que tu fais ici, est-ce un statut d'esclave comme tu as attaqué ta sœur ! » William secoua délibérément la tête. « Qu'est-ce que c'est que ça ? Et qui es-tu pour me tenir un statut d'esclave ? Qu'est-ce qui ne va pas avec tes mots ? Un sentiment de serviteur. Mon nom est William von Liwius, un baron. » Il ne pouvait pas trembler. Il ne pouvait pas trembler. Aujourd'hui, William était un noble. Quoi qu'ils disent, c'était un fait. Son sang était traité comme noble. C'était différent des temps anciens. « Oh, je suis venu parler du seigneur et des nobles. C'est un monde où les serviteurs sont décevants. » « J'ai une mission pour protéger le loup ! » « Je vais l'accepter à partir de maintenant. Je peux le laisser où il est. Si je suis absent, je ferai de mon mieux, espèce de second couteau. » « J'ai servi cette personne pendant des années ! Lui et moi avons une confiance en fer ! Je suis celui en qui il a le plus confiance, je ne peux pas le regretter ! » « Ta propre pitié, c'est toi Mizou. Toi et moi, qui est le plus utile objectivement ? Peux-tu être bénéfique au comte Vlad ? Pourquoi n'as-tu aucune sociabilité, pourquoi vas-tu te tenir à mes côtés ? Je profite des pots-de-vin et en échange je cherche ma fille, donc je suis une famille et un partenaire. » La colère d'Helga dépassa ses limites. Comme s'il allait attaquer malgré tout. William répondit avec stupidité et mit la main sur la poignée. C'était une mort aiguë qui ne jaillissait que. « Ne meurs pas ici, Mizome. » Et il savait. L'homme devant lui était aussi plus fort que lui. Il avait pu comprendre pour la première fois après avoir été confronté à la mort. La profondeur, la hauteur de cet homme, c'était trop loin, et la différence de capacité était énorme. La poitrine d'Helga était remplie d'un sentiment de désespoir différent de quand il avait fait face à Kyle. « Sois un serviteur, et je ne suis ni plus ni moins que toi. Bon, je ne pense pas qu'il y ait des gens en dessous de toi qui n'ont aucun statut officiel. » Ayant dit cela, William passa à côté d'Helga. Le profil qui était balayé réveilla ce qui était au fond de la mémoire d'Helga. À cette femme qui parlait d'être supérieure en tant que femme. Cela ressemblait à Arlette, la femme qui avait essayé de s'introduire dans le cercueil et de lui prendre sa trace. Un visage qui ne lui avait été montré qu'à lui, l'ennemi. Sa confiance se solidifia. « Un jour, je te ferai ramper. J'aime cette femme. » William passa en silence après avoir entendu la ligne d'abandon d'Helga. Au milieu de son cœur, il retenait une colère qui semblait déborder.