Chapter 98 - Revision Interface
Tower Of Karma
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 99
Content
<h1>Chapitre 99</h1> Le palais royal d'Ulterior, le plus grand bâtiment du monde « Turan ». Devant lui, la plupart des cent généraux s'étaient rassemblés. Les cent généraux dont Gallias est si fier, bien sûr, nombreux sont ceux qui ne méritent pas ce siège. Première place en population, deuxième en superficie, berceau de la culture économique, la plus grande force pour les protéger. « Liddy, je m'attends à un grand sermon plus tard. » « Hé, tu as bu ? C'est une chose difficile à avaler. » Les femmes neutres qui ne réfléchissent pas du tout grandissent beaucoup. « Mais c'était amusant ? Après tout, un festival devrait l'être. » « Même si ce n'est pas qu'un festival… il y aura des choses désagréables venant du monde entier. » « Je ne sais pas ce que racontent ceux d'un deuxième pays qui ne peuvent pas en profiter. Ça n'a pas d'importance. » Lydianne et Daltanian se tiennent au centre des Cent Généraux. L'une fait partie de la ligne, l'autre occupe un siège élevé parmi les cent généraux, gravissant les échelons par ses exploits. Le général qui réside ici porte aussi un signe extraordinaire. « Mais si tu as une mauvaise idée, tu recevras un sermon de Meka et moi. » Des voix proviennent de personnes plus proches du centre que Lydianne et Daltanian. Lydianne écoute cette voix. « Ne gâche pas mon excitation, Salomon. » « C'est aussi à cause du travail. » Lydianne affiche une expression désinvolte. Salomon observe calmement les lieux. C'est Wurter. La plus grande ville du monde est en émoi. Si on attend un peu, la passion se transmettra à ce palais blanc. Car l'élite de chaque pays s'y rassemble. « Ça arrive bientôt. Tout le monde est prêt. » La première équipe arrivera. Lydianne sourit avec amour. Grâce à l'itinéraire bien organisé de Lydianne, il y avait un pays qui lui avait fait parcourir la distance la plus courte sans encombre, avec de nombreux festivals en chemin. Un État que Lydianne attendait avec impatience, tant sur le plan public que privé. Tous les membres se lèvent et se mettent en rang. C'est presque comme si on les menaçait. L'alignement des cent généraux, la fierté de Galias. Tout ce qui passe par ici subit leur pression. Même si chacun est moins qu'un géant, si tous forment un groupe, ils surpassent un géant. C'est la plus grande pression au monde. « Oh ouais… ça a l'air énorme. » Un drapeau blanc flotte. En voyant l'homme qui mène le groupe, les visages des cent généraux changent. « Bon, il y a une atmosphère très étrange. Ouais, je suis sensible. Et je vais bien le ressentir. » « C'est immense. En termes de taille, ça se rapproche d'une étoile géante. C'est pourquoi le pays est surchargé, car c'est le chef de la division. » Un homme blanc qui dirige le pays blanc. Vêtu de pure blancheur, il dégage une atmosphère immaculée. Pourtant, son aura majestueuse pèse plus lourd que le noir. Un manteau blanc, de l'acier blanc, et une peinture rougeâtre le parent. L'homme portait un masque qui le définissait. Il traverse cette ville comme si c'était un champ de bataille. « Valdias est surpassé ! La vitesse de croissance est extraordinaire. Cela fait seulement quelques années qu'on en a entendu parler. C'est une ressource formidable, même à l'échelle de Galias. » Le Royaume d'Arcadia mené par un chevalier blanc. Les chevaliers blancs élèvent l'ensemble. « Je ne sais pas qui je suis. Je marche avec respect, mais avez-vous déjà assez mangé ? J'ai l'impression de garder un enfant qui ne correspond pas à ma taille. » Les rois et les nobles défilent sur Hakuba, mais ils ne sont pas aussi remarquables que les chevaliers blancs à pied. Bien sûr, bien que le roi soit debout dans le carrosse, il ne sera pas mieux que le roi actuel d'Arcadia, le chevalier blanc sans la couronne. « J'ai l'impression de ne pouvoir rivaliser qu'avec Erhart. — Mais c'est aussi une étiquette royale, et c'est une grande partie. » « Tu ne crois pas ? » « Non, j'en ai un de plus. » Un des Cent Généraux observe un homme qui marche droit derrière William. Il porte un costume basé sur des cheveux dorés et blancs. Un homme à la douceur contrastant avec l'homme blanc et argenté. « Ce n'est pas une très bonne chose à voir à l'échelle du guerrier. C'est “Le Bouclier de la Rose”, Carl von Taylor. Je ne connais pas mieux que la rumeur. » William, qui laisse une impression frappante, en bien ou en mal, et Carl, qui ne marque pas autant mais reste dans un coin de la tête. Ils ne se mélangent pas à cause du contraste. Ils arrivent simplement parce qu'ils ne se mélangent pas. « Mais Arcadia, c'est le chevalier blanc. C'est spécial quand il marche vers le sommet des sept royaumes à un si jeune âge. De plus, certains chevaliers sont des étrangers et des gens ordinaires s'élèvent. Ce qui ressort, c'est que William est écrasant rien qu'en ne se laissant pas distraire. Carl est trop fort dans l'atmosphère qu'il dégage. Les rois et les nobles sont encore à l'extérieur de Shicha en Arcadia, et ils n'ont pas été battus en dehors de leur territoire. Même Erhart— » L'expression de cet Erhart est— « Bienvenue à Galias Ulteriol ! Et dans notre palais, Touran ! Vous êtes les premiers invités de votre pays à prospérer, les premiers pour qui Toran a été créé pour la réunion des rois. » Au centre du grand étage aligné avec une centaine de personnes se tenait le Bras Gauche du Roi, Daltanian. Écoutant les paroles de Daltanian, William se déplace silencieusement du centre vers la gauche. Carl, derrière lui, se déplace vers la droite en souriant. Et au milieu du vide— Un carrosse majestueux s'arrêta. En le voyant, les deux s'agenouillèrent et baissèrent la tête. Un mouvement subtil, à couper le souffle, un léger geste mais qui rappelle ce qu'on voit. « Nouvellement construit, le meilleur, le plus grand, le plus sublime Turan. » Le roi d'Arcadia, Eduard, apparut du carrosse. De plus, deux magnifiques jeunes filles l'accompagnaient par-derrière. Voyant cette radiance, une exclamation s'échappa : « Oh. » La princesse et la sœur d'Arcadia, célèbres pour leurs rumeurs. Ma sœur Claudia est une lune argentée envoûtante et magique. Ma sœur Eleonora est joyeuse et radieuse, un soleil doré illuminant la terre. Deux déesses éblouissantes, calmes, descendues parmi nous. Et la ligne est la famille royale d'Arcadia. À côté d'Eduard, deux princes descendirent de cheval. Felix à gauche, Erhart à droite. Claudia et Eleonora derrière lui. Dans l'ombre, les ministres— Tout est là. Le pouvoir suprême d'Arcadia était rassemblé. « Merci pour votre invitation. Le premier honneur, je le reçois de vous. » Un groupe gravit les marches avec Eduard en tête. Ils marchent sur un tapis rouge brodé d'or. Ce n'est qu'une fois que tout le monde fut passé que William releva la tête. Parce que son dos est protégé, sa tête est déjà engloutie dans l'espace le plus sûr au monde. « Oh,… nous allons aussi y aller. » « Ouais, je suis nerveux. Mes mains tremblent encore. » « … Non, ce n'est pas fini. Tu seras tendu jusqu'à ce que ça craque. » Au milieu de la tension de Carl— « … Hé, William. C'est quoi ça ? » « Pour l'instant, je n'aime juste pas les regards brûlants. » La quantité de chaleur qui brûle la peau. Pas de peur, pas de pression, juste une énorme quantité de chaleur déversée sur les deux. Une atmosphère exceptionnelle, hors norme, trop sensée. « Bonjour, je vous ai enfin rencontré, William Livius ! Je voulais vous voir, je voulais vous voir ! Mon sens de la fortune avait raison. Vous êtes l'homme de mon destin, l'homme aimé lié par des flammes rouges ! » Les Cent Généraux de Galias, les gardiens d'Arcadia qui avaient déjà gravi les marches, et le plus grand Toran du monde, la Reine de la Passion déversait tout sur William sans retenue. On ne peut pas deviner l'expression des chevaliers debout derrière. De toute façon, on ne peut détacher son regard de la Reine de Gurren. « William, tu la connais ? » « Non, je ne la connais pas directement, mais une seule personne au monde a une telle aura. » Apollonia d'Arkland attendait Niconi et William. Elle est convaincue de leur destin commun. William doit sûrement ressentir la même chose que moi, telle est sa conviction. Le problème est— « Hé William… elle te regarde avec un visage très excité. » « Ignore-la. Nous allons juste entrer dans Turan maintenant. Sa Majesté s'en inquiète aussi. Serait-il idiot de gâcher ta réputation ? » On disait que William lui-même n'avait jamais pensé à Apollonia comme quelqu'un de spécial à un moment donné. Même s'ils ne se sont jamais rencontrés, il ne peut pas éprouver de tels sentiments. La reconnaissance de l'ampleur de la fille qui s'est mise en travers de son chemin, la prééminente qui fait beaucoup de bruit dans le monde. Ayant percé ces deux liens en un instant, Carl ne put s'empêcher de sourire difficilement. William et Carl indiquent le chemin vers Turan, l'ignorant. Voyant cela, Apollonia courut vers eux. Avec un grand sourire, « Ne sois pas timide, il y a une profondeur dans ton sens. Hum, c'est bien aussi. » Peut-être ne prendra-t-elle maintenant que ce qu'elle fait de très bien. La reine était complètement transportée. Bailin, derrière elle, se plaignit, et Medoraut avait ordonné aux cent généraux de rester indifférents. « Mais la rencontre du destin devrait être— » Elle flotte trop— « —Dramatique ! » Une quantité phénoménale de chaleur jaillit entre leurs lames. Apollonia s'approcha en un éclair. William réagit instantanément et dégaina son épée. À côté, Carl eut un regard surpris. « Tu penses ça, Chevalier Blanc ? » « Tu réalises ? Es-tu idiote ? Que crois-tu faire ici ? » Oui, nous sommes sous les yeux et le nez de Turan. Dégainer son épée ici ne peut être pris que comme une hostilité claire envers Galias. On lui a accordé une épée pour la réunion des rois, mais à ce stade, les gardes et tous sauf les cent généraux ont été désarmés. Il y a un outrage à ce que l'épée soit tirée et que les lames se rencontrent. « Apollonia d'Arkland ! Si tu souilles encore les marches de Turan, nous nous préparerons à intervenir ! » Premier avertissement de Daltanian. Apollonia rit avec mépris, sentant l'atmosphère explosive. « Ce que je pense du Chevalier Blanc, c'est aussi ce que semble être le chef de Galias. En voyant tous les autres, c'est bien d'entendre tout ça, mais c'est juste une collection de choses bizarres. C'est une superpuissance. » Apparemment, il y a une agitation. Apollonia murmura à l'oreille de William. William plissa les yeux. Il ne se laisse pas impressionner. Certains adversaires ne savent pas s'ils peuvent gagner aujourd'hui. Mais ce qu'il pensait était partagé. « Nous nous reverrons. Objet de mon amour. » C'est pourquoi Apollonia embrassa William. Cette action mit aussi la foule en émoi. Surtout sur les marches— « Je m'excuse, Généraux de Gallias. Il semble que la chaleur du festival se soit quelque peu perdue. Permettez-moi de m'excuser pour cette impolitesse. » Tout le monde comprend que c'est une excuse qui n'est même pas sincère, mais des problèmes ne peuvent pas survenir dans une situation où les pays se précipitent vers l'avenir. Si Apollonia tire, c'est pour l'instant. Cependant, bien que le regard d'Apollonia ne se soit déversé que sur William jusqu'à présent. « C'est tout. » « … C'est un marquage. Je t'aime, cette fille doit l'avoir. » William s'essuya les lèvres. La main était son bras dominant, son bras droit, le bras de l'épée. Carl regarda le tremblement de son bras avec un regard inquiet. « Qui est cette femme qui manie une telle épée à un si jeune âge… Eh bien, je vais abandonner le trône du siège de ma grand-mère. » Peut-être qu'Apollonia est la plus proche de l'étoile géante maintenant. Je pouvais le comprendre rien qu'à un geste. C'est le pouvoir d'un monstre choisi. Un roi de la solitude cherchant quelqu'un pour libérer un talent débordant. Elle cherche un talent trop fort. Et il semble que William ait été reconnu comme un adversaire d'Apollonia sans le savoir. C'est une histoire ennuyeuse. « C'est la première fois que je rencontre une masse de talent pur. » Même Carl est maintenant dans l'effort quotidien. Il est enfin ici après avoir mis tous ses efforts, comme William. Tout le monde passe des jours d'acide brûlant et vise le sommet. D'un autre côté, une telle odeur de boue ne flotte pas autour d'Apollonia. Une femme qui a promis la victoire dès sa naissance, qui devient plus forte si elle mène son combat préféré. Le talent, un seul mot résume sa force. La victoire, c'est le chemin qu'elle parcourt. « Le monde est vaste. » « Il y en a encore plus. Garde un œil attentif et transmets à Gilbert et Hilda. Ce monde semble plus difficile que je ne le pensais. » En montant les marches, on voit la curiosité de William, et l'odeur du talent qui en émane. En premier lieu, quels talents et combien de nationalistes britanniques se rassemblent à Ulteriol seul ? La vue depuis les grandes marches de la ville de Toran était une mosaïque puissante. ○ « C'est une épée entraînée. Terriblement dense, extrêmement solide, et quelque chose d'inconnu l'a traversée. Eh bien, ma prévoyance avait raison. » Apollonia parle joyeusement. Medoraut la fixa avec des yeux froids. « Elle n'était pas censée être mon adversaire. » Il n'y a aucune fluctuation dans le sourire d'Apollonia en entendant cela. « Je vais voir seulement moi. Si nous nous rencontrons sur le champ de bataille, je pourrai le faire. Je l'ai rencontrée pour la première fois aujourd'hui, c'est tout. » La confiance sans fondement d'Apollonia, Medoraut eut envie de rire avec mépris. Elle pense que c'est une chose que son Seigneur est un romantique. « Cet homme te sera utile. Le corps est entraîné, mais le cœur est médiocre, plutôt un de plus qu'ordinaire. L'escrime est un peu meilleure que la moyenne. C'est une personne ordinaire. Il utilise l'épée du monde. » Apollonia montre sa main. Un léger tremblement qui est né là, c'est une légère impression laissée par un chevalier blanc. Medoraut ouvre les yeux, surpris. Elle n'est pas une personne avec un talent physique non plus. Son corps était trop petit, pas adapté aux guerriers. Cependant, le génie est inhabituel. D'où le roi chevalier. « Est-ce que tu te contentes de tes efforts ? Il ne peut rien y avoir. » « Maintenant, c'est un domaine que je ne connais pas. Cependant, ton âge est plus élevé, et non, parmi ceux à cette hauteur, il sera plus proche du bas. Donc tu seras attiré. » Combien de personnes dans ce monde peuvent rivaliser avec Apollonia ? Qui peut croire que l'un d'eux est un homme immature ? Bailin était aussi incrédule au même moment où Medraut tourna les yeux avec suspicion. C'est pourquoi un tel talent devrait être absolu. Il n'y a pas d'effort au-delà de cela. C'est un effort pour monter sur les talents. La taille du talent détermine aussi la quantité d'efforts investis. En d'autres termes, les limites humaines sont fixées dès la naissance. La plupart des choses meurent sans atteindre leurs limites. Cependant, la hauteur d'Apollonia n'est plus près de la limite. Ce n'est pas le sommet où les gens ordinaires montent. Mais les chevaliers blancs montent et descendent. Il n'est pas difficile d'imaginer que ce serait une voie extraordinaire de reddition, si elle venait des efforts des ingénieux. « Il y aura quelques occasions de se croiser dans les deux prochaines semaines. » Apollonia était immergée dans l'habitude de sentir l'engourdissement de sa main.