Chapter 56 - Revision Interface

deus-necros

Content: OK | Model: deepseek/deepseek-chat-v3-0324:free
Translation Status
Completed
Confidence Score
90.0%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 56 : Clôturé

Content

<h1>Chapitre 56 : Clôturé</h1> <p>La main de Ludwig libéra toute la mana de son corps. Contrairement à ce qu'il espérait – créer une boule de feu et la lancer dans la gueule du Homme-Lézard –, il avait oublié de demander une chose cruciale à Thomas. Comment les mages lancent-ils leurs sorts habituellement ?</p> <p>Ne souhaitant pas perdre de temps à réfléchir au « comment », Ludwig agit simplement par instinct.</p> <p>Van Dijk lui avait dit que la magie reposait sur la volonté, l'imagination et les émotions. Actuellement, l'imagination de Ludwig était celle d'une boule de feu enflammée destinée à exploser et réduire son ennemi en cendres – sur ce point, il avait tout prévu. Quant à ses émotions, il emprunta la rage de Thomas. Enfin, l'élément ultime et le plus important, la volonté, n'était autre que l'intention pure de Ludwig de ne pas mourir comme un chien. Il canalisait toute sa puissance et sa rage dans son bras, ignorant toute mesure de sécurité ou de prudence.</p> <p>Ainsi, au lieu de créer une boule de feu, le bras entier de Ludwig se mit à exhaler des flammes rugissantes et déchaînées, non seulement plusieurs fois plus puissantes que ce que Thomas avait montré, mais si violentes qu'elles arrachèrent la tête du Champion Homme-Lézard, tout en carbonisant complètement le bras de Ludwig, forçant le mucus qui le recouvrait à se rétracter et révélant la structure squelettique de son membre.</p> <p>Les flammes étaient assourdissantes, si puissantes qu'elles brillèrent comme un phare dans la nuit obscure. L'explosion, tant sonore que visuelle, fut si intense que tout le groupe d'étudiants l'entendit – certains affirmèrent même avoir ressenti la vibration.</p> <p>Ce sort était bien plus puissant que ce que le cristal de mana incrusté dans le front de Ludwig pouvait fournir, et ce dernier se brisa net dès qu'il utilisa son tout premier sort.</p> <p>[Félicitations !] La notification apparut devant Ludwig comme une déclaration de victoire.</p> <p>[Vous avez réussi à clôturer le donjon semi-artificiel des Hommes-Lézards des Forêts]</p> <p>[Vous avez obtenu une [Âme Faible] en terrassant le {Champion Homme-Lézard des Forêts}]</p> <p>[Pour avoir combattu jusqu'à la dernière seconde sans jamais envisager de fuir face à la mort. Vous avez obtenu le haut-fait : Inébranlable.]</p> <p>[Haut-fait : Inébranlable]</p> <p>Rareté : Rare</p> <p>[Résistance mentale accrue lorsque les points de vie sont bas. Augmentation de toutes les capacités physiques et mentales proportionnelle aux dégâts subis, jusqu'à 10 %]</p> <p>[Vous avez appris un nouveau sort]</p> <p>Emplacements de sorts disponibles [1/2]</p> <p>[Auto-Immolation 🔥]</p> <p>❖ Auto-Immolation : Sacrifiez une partie ou la totalité de votre corps en l'utilisant comme combustible pour les flammes et la mana. La puissance du sort dépend de l'ampleur de la partie sacrifiée.</p> <p>❖ Un sort auto-créé qui pousse à sacrifier une partie ou la totalité de son corps en brûlant la mana vigoureusement. Un sort rarement appris ou pratiqué, connu pour être un favori des Zélotes et des Fanatiques.]</p> <p>Le bras gauche de Ludwig fut projeté à plusieurs mètres de lui. Les notifications l'informant de son amputation et de la perte d'autres os furent ignorées. Ses points de vie atteignirent un niveau incroyablement bas de 13/300. [Note de l'Auteur]1</p> <p>« Il me faut plus de PV... J'ai failli mourir, putain... » murmura-t-il en traînant désespérément son corps avec un bras à peine fonctionnel, carbonisé et noirci. Le mucus sur son corps recouvra lentement le bras squelettique brûlé, marqué par plusieurs traces de dents et entailles profondes sur les os.</p> <p>Il se releva et inspecta les alentours du cadavre.</p> <p>« D'habitude, ces boss lâchent quelque chose... Pas un seul équipement n'est tombé », soupira-t-il, déçu de ne rien retirer d'une telle mise en danger.</p> <p>Il se dirigea lentement, en boitant, vers son bras arraché et l'attrapa avec son autre main brûlée.</p> <p>Ludwig regarda ses points de vie résiduels et le bras dans sa main avant de soupirer : « Utiliser Âme Faible. »</p> <p>[Vous avez obtenu 100 âmes]</p> <p>« Pas mal, je suppose que le Boss Homme-Lézard a donné une âme plus précieuse, vu son statut de boss et tout ça. »</p> <p>« Augmenter mon Agilité [Note de l'Auteur]1 de 10. »</p> <p>[40 âmes ont été utilisées pour augmenter votre Agilité de 10. Félicitations, votre Niveau d'Âme est passé au niveau 4 !]</p> <p>Ludwig s'attendait à ce que ses blessures guérissent comme par magie, comme c'est le cas pour tous les personnages quand ils montent de niveau, mais rien ne se passa. « J'ai trop espéré. Ça va être gênant à expliquer si quelqu'un me voit dans cet état », marmonna-t-il.</p> <p>Comme s'il s'était jeté un sort.</p> <p>« Ludwig ? » À l'instant où il entendit cette voix, il se retourna pour voir Talia avancer en boitillant, accompagnée de Minerva aux yeux écarquillés, Hoyo et Bron, incapable de refermer sa bouche de stupeur.</p> <p>Minerva hurla en apercevant le bras de Ludwig. Ce n'est qu'alors qu'il réalisa qu'il tenait son propre membre, révélant ainsi à tous sa nature de mort-vivant.</p> <p>L'esprit de Ludwig chercha frénétiquement une explication plausible.</p> <p>« Tu saignes tellement ! » s'écria Minerva, ses mains virant au vert. « Viens ici ! » ordonna-t-elle. « Je vais stopper l'hémorragie. »</p> <p>[En tant que mort-vivant, recevoir un soin avec aussi peu de points de vie vous tuera à coup sûr]</p> <p>« NON ! » hurla Ludwig en tentant d'empêcher Minerva d'approcher. Le problème ? Il essaya de l'arrêter avec la main qui tenait son autre bras.</p> <p>Le membre squelettique inerte s'agita devant elle, la faisant presque s'évanouir. « Je dois te soigner, tu ne vois pas tout le sang que tu perds ?! » cria-t-elle.</p> <p>« Pas de soin », insista Ludwig. Il réfléchit une seconde. « Si tu soignes mon bras, la blessure se refermera et je ne pourrai pas le rattacher. Donne-moi juste une corde ou quoi que ce soit pour limiter l'hémorragie. »</p> <p>« Tu préfères mourir que perdre un bras ? » rétorqua Minerva en s'approchant, ses mains toujours luminescentes.</p> <p>« Femme, tu vas causer ma mort si tu ne t'éloignes pas avec ce soin loin de moi ! » pensa-t-il, impossible à exprimer à voix haute.</p> <p>« Le donjon est déjà clôturé ! Les professeurs vont arriver d'une seconde à l'autre », ajouta-t-il.</p> <p>« Qui t'a dit ça ? » ricana Bron. « Juste parce que tu as tué ce lézard qu'on avait déjà assez blessé pour toi, tu crois que le donjon est fini ? Il reste un boss ici, abruti. »</p> <p>Pourtant, à peine avait-il fini sa phrase que le ciel entier s'illumina d'un blanc éclatant, comme en plein jour, et un homme aux cheveux dorés apparut soudain devant le groupe, tout sourire.</p> <p>« Quels étudiants formidables j'ai là, vous avez vraiment survécu », déclara-t-il.</p> <p>Pour les Points de Vie, j'ai oublié de préciser que ceux du personnage principal augmentent de 100 par niveau et de 10 par point de Vigueur.</p> <p>L'Agilité manquait à l'écran de statut du personnage principal. L'Agilité améliore la vitesse et la maniabilité.</p> <p>Mis à jour depuis freewebnovel(.)com</p>