Chapter 157 - Revision Interface

<h1>Chapitre 159</h1> <p>Pour un garçon aux cheveux sombres, ce monde était empli de chaleur.</p> <p>Pour le petit garçon aux cheveux blancs, ce monde était vide et désespéré.</p> <p>Tous deux ont été donnés et repris par les hommes.</p> <p>Un jeune homme aux cheveux blancs sélectionné. Une faiblesse affrontée par moi. Une trace de privation sur laquelle tu peux marcher. Et maintenant, la spirale du désespoir, la bien-aimée qui t'invite à t'en libérer—</p> <p>Nous avons tout pesé, et j'ai choisi avec tout mon esprit.</p> <p>Cette nuit n'est pas ton choix. Et chaque nuit de cette nuit reste le choix d'un homme. « William » n'oubliera pas cette nuit.</p> <p>« C'est calme— »</p> <p>« C'est bien. La lecture est rapide. »</p> <p>William et Victoria travaillaient dans un espace très froid, relativement à la taille de la pièce. William lisait, tandis que Victoria s'efforçait de siffler, de pratiquer la danse et de préparer le discours du lendemain.</p> <p>« Si c'est suffisant pour finir maintenant, fais-le d'abord. Pourquoi ce souffle d'acupuncture ? »</p> <p>« Je ne peux pas le faire, Victoria. Si je pouvais, je le ferais en premier. »</p> <p>« Je n'en ai pas besoin. Porte cette robe plus longtemps. Je serai mieux préparée là-bas. »</p> <p>« Je ne la porterai plus jamais si je l'enlève. »</p> <p>Victoria garda la robe. William refusa de l'enlever sur le chemin du retour, l'aimant tellement qu'il se refléta dans le miroir et fut submergé par la pluie. Son apparence était si agaçante que c'était un détail parmi d'autres.</p> <p>Il y avait une autre raison pour laquelle Victoria ne retirait pas la robe. Un enfant satirique nommé Vittoria avait travaillé très dur cette semaine passée. Frustrée par une peur insurmontable, elle en était arrivée à ce jour. Porter la robe en sécurité, un moment de soulagement—</p> <p>Elle remarqua qu'elle avait mangé une quantité considérable jour et nuit. Elle pouvait sentir la pression ressentie par le serrage du corset. Elle l'avait enlevé une fois, et finalement, elle ne le porterait plus jamais. Cela n'arriverait pas en un jour, cependant—</p> <p>« Si tu penses que tu manges bien… tu n'éclates pas ? »</p> <p>« Ne dis pas que ce n'est pas de bon augure. Je vais somehow faire tenir mon estomac jusqu'à demain. »</p> <p>« La beauté d'un bon talent est-elle unique ? »</p> <p>« Le divorce nécessite un accord des deux côtés, donc je pense que c'est impossible. »</p> <p>William appréciait fermement que Victoria ne manque pas d'attrait. Il n'y aurait pas de peur pour cette période, mais il serait jaloux d'y entrer. C'était une situation très embarrassante. À partir de maintenant, un sentiment de confort serait recherché.</p> <p>« C'est le bon moment. Je vais m'entraîner avec l'épée dehors. Tu dormiras pour demain. »</p> <p>« Je vais m'en sortir aussi, parce que c'est ma femme. »</p> <p>« … Je pense que je vais juste dormir parce que mon corset est douloureux. »</p> <p>« Il y a ça aussi. »</p> <p>William emmena Victoria hors de la pièce.</p> <p>« Enlève-le quand tu iras te coucher. Il se froissera. »</p> <p>« Donc si je l'enlève, je ne pourrai plus le porter. »</p> <p>« Je vais le supporter pour un jour. Tu es vraiment… un type vraiment stupide. »</p> <p>« William aime un idiot. »</p> <p>« C'est stupide. »</p> <p>Il n'avait plus peur d'y entrer. Il y était entré encore et encore. Il y était aussi entré plusieurs fois. Le dessin de leurs lignes respectives était compris, et c'était devenu la relation qui pouvait exister. C'est pourquoi il pouvait faire ce genre de travail difficile.</p> <p>Une confiance libre envers les autres, les gens appellent ça l'amour.</p> <p>○</p> <p>Après l'entraînement de la routine quotidienne, William s'assit dans un jardin complètement enneigé. La neige abondante de la semaine dernière avait complètement disparu. C'était peut-être un peu tôt. La température était peut-être un peu élevée pour s'accumuler continuellement. Il faisait assez froid, mais—</p> <p>« … ça a l'air difficile de bouger. »</p> <p>William lança un regard à Victoria. Victoria se regarda, embarrassée. La robe volumineuse n'était pas facile à porter.</p> <p>« Je suis coincée de diverses manières dans la production. C'est un équipement plus lourd. »</p> <p>« Oh, c'est beaucoup de travail. »</p> <p>Le souffle était blanc et disparaissait dans l'air. Victoria avait un éclat blanc agréable. William n'avait aucune intention de répéter la tâche d'être un enfant. Au départ, Vittoria était plus un enfant qu'un enfant.</p> <p>« Hmm, je suis William. »</p> <p>« Non, je n'ai aucune raison de refuser. Je te servirai partout, ma Dame. »</p> <p>« C'est direct. »</p> <p>« C'est parce que je suis libre. Et je serai toujours avec toi. »</p> <p>William secoua la poignée de l'épée dans son fourreau avec son coude. Bien qu'il ne le demande pas habituellement, il y avait une accumulation qui aidait à guider la routine quotidienne de William. Il avait assez de temps libre pour sortir occasionnellement. Le temps était court pour William, mais—</p> <p>« Merci. Bien alors. »</p> <p>Victoria lui prit la main. William secoua sa main en vain, pas complètement.</p> <p>○</p> <p>Voici le premier coin de la maison de Bernbach, où William reconnut Victoria pour la première fois et fut un lieu de rencontre avec un peu de peur. Cet endroit n'aurait aucune signification pour les autres. Mais pour ces deux personnes, c'était ici le commencement.</p> <p>La neige commença à tomber.</p> <p>« C'était exactement le temps qu'il faisait. »</p> <p>« Neigeux, duveteux, très froid, très froid. »</p> <p>« Je tremblais. Ces vêtements légers et souvent hors de cette saison. Ça a toujours été idiot de changer depuis les temps anciens. »</p> <p>Après que les deux se soient rencontrés, le monde, ainsi qu'eux, avaient traversé le temps avec une vitesse et une densité furieuses. William était devenu physiquement et mentalement plus grand qu'à cette époque. Son statut avait aussi changé. Lui et son entourage avaient changé à un rythme accéléré. Cependant, la femme devant ses yeux continuerait à travailler comme elle le pensait.</p> <p>« Et maintenant ? Tu n'as pas froid ? »</p> <p>« Maintenant, je n'ai pas froid. Tu vois, c'est chaud. »</p> <p>Victoria était devenue ce genre de guerrier auto-inspirant, et l'embrassa lentement comme pour vérifier la chaleur. Es-tu là, on dirait que le vent le dit. Je suis là. William tourna sa main comme pour répondre.</p> <p>« Je me marie demain. »</p> <p>« Oh, comme cela a été déclaré ici. Tu as toujours été à fond. J'ai perdu contre toi. »</p> <p>« Oui, j'ai gagné. J'ai avancé et je t'ai aimé encore plus. Je n'ai pas tremblé jusqu'à l'obtenir. Je l'ai rendu un peu plus comme moi. »</p> <p>Victoria se détestait probablement. Si elle avait pu vivre plus habilement, si elle avait pu vivre comme tout le monde, elle aurait vécu ainsi. Victoria n'avait pas changé. Elle avait pu rester sans changement. Cette maladresse avait peut-être attiré William. La même incorrigibilité que lui.</p> <p>« Hé William. Une seule chose, puis-je être égoïste ? »</p> <p>« Je t'écouterai si tu ne fais qu'écouter. »</p> <p>« La méchanceté de William. Une bonne chose, c'est juste Tada. »</p> <p>Victoria prit une profonde inspiration. Lentement, prends un mot à partir de maintenant, mets-y ta préparation.</p> <p>« Qu'as-tu fait pour toi ? »</p> <p>William eut un sourire sec. Il était sûr qu'elle voyait. Comment ça va d'être vide en William ? Il y avait une chose chaude ici autrefois. Il y avait de l'amour ici autrefois. Cependant, s'il y avait une erreur,</p> <p>« J'avais une personne aimée autrefois. Elle était gentille et belle, et mon monde était complet seulement pour cette personne. C'est irremplaçable. »</p> <p>Le pouvoir était dans la main de Vittoria. Il ne dirait pas qu'il ne le livrerait jamais.</p> <p>« La personne est partie loin et a encore quelques pensées. Je pense que ça reste encore. »</p> <p>Victoria laissa échapper un petit « Je déteste ça. » Cette figure était trop aimante—</p> <p>« Je t'aime plus que cette sœur aînée. As-tu entendu ce qui s'est passé ? Je répondrai. À partir de maintenant, quoi qu'il arrive, mon amour ne tremblera pas. Une telle existence, tu es ma bien-aimée. Viktoria von Liwius. »</p> <p>Victoria détourna son regard aveugle de William. Ses yeux étaient pleins de larmes. Comme elle demandait, « Vice, je suppose, » Victoria lança un mot.</p> <p>« J'ai fait référence à ma sœur. Il n'y a pas de mensonge. Je ne veux pas mentir. »</p> <p>William rit. Sûrement, le visage était plus gentil que tout visage qu'il avait jamais vu, plus calme qu'à tout autre moment, un sourire sauvé.</p> <p>« Désolé, ma sœur ou pas. Pour moi, la première… Je suis content. »</p> <p>Cela avait tout exposé de William. La force, la faiblesse, même ses racines—</p> <p>« Maintenant, nous rentrerons bientôt. Demain sera la production. Demain sera définitivement plus heureux. Tu es encore en chemin ? Aujourd'hui, c'est— »</p> <p>Victoria secoua lentement la tête. Très heureuse, satisfaite, sourire complet. Une fleur d'une grande fleur plus belle et plus laide que tous les sourires qu'il avait jamais vus auparavant.</p> <p>« … Désolé. »</p> <p>Une chose chaude coula sur la joue de William. C'était quelque chose que William et Victoria avaient sûrement rempli leurs vaisseaux, quelque chose que les gens ne devraient pas perdre.</p> <p>La bouche de Victoria bougea lentement. C'était sûrement, j'aime l'amour jusqu'à la dernière fois—</p> <p>Une robe blanche fut teinte d'un rouge profond. Victoria s'effondra.</p> <p>William savait qui se tenait derrière lui. Il savait sans savoir. Il n'y avait qu'une seule personne qui pouvait accomplir cette tâche sans que William ne s'en aperçoive.</p> <p>« Dragon blanc ! »</p> <p>William dégaina immédiatement l'épée et la tourna vers l'assassin sans défense le plus fort.</p> <p>Fleur, dispersée.</p> <p>○</p> <p>Le monde était perdu. La « chose » qui se remplissait était perdue à un rythme accéléré. Le fruit du nom du bonheur qui était supposé être obtenu quand le temps d'or aurait été atteint si tu tends la main. La destination de la fureur pressée devant l'interdit—</p> <p>« Pourquoi, pourquoi arrêter la lame. William Liwyus. »</p> <p>Les yeux de William coururent, et leurs yeux étaient rougis de larmes rouges. Le corps entier tremblait de colère, et la main tenant l'épée et le chewing-gum ne pouvait pas supporter la colère et le rouge de la colère s'effondra.</p> <p>Laide, laide, laide, l'intérieur de la tête était couvert de rouges. Folie, juste pour contrôler William, pour vaincre l'ennemi devant toi avec cette lame—</p> <p>L'ennemi du pôle regarda William sans regarder la lame s'arrêtant au cou. Le bras droit qui avait aspergé la fleur était couvert de nectar rouge et provoquait la colère.</p> <p>« Si tu brises ma tête, tu peux t'en débarrasser facilement. Tu perds le chemin et tu tombes dans la même folie que beaucoup d'autres. Je suis préparé depuis le moment où j'ai reçu cette « demande ». Est-ce une personne ? »</p> <p>Le dragon blanc chanta.</p> <p>« Même si c'est une demande pour « soi », la douleur ne changera pas. »</p> <p>Les yeux de William tremblèrent.</p> <p>« J'ai une demande dans une autre affaire. »</p> <p>L'homme ici était déjà rempli. Il commençait à s'éloigner de ce que les démons devant lui voulaient. Décisif, s'il y avait quelque chose, le fantôme aurait jeté cet échec. Pas le roi qui avait perdu le chemin. Le fantôme ne cherchait qu'un seul vrai roi.</p> <p>« Je veux que tu prêtes un dragon blanc. »</p> <p>Voyant ses yeux calmes, le fantôme vit la peur cachée derrière. On ne pouvait rien y faire. Ce n'était pas le cas au moment de la mort. Non, qu'est-ce que ça ne voulait pas dire d'être préparé à la peur. Être préparé à la peur, pour céder.</p> <p>« Peu importe comment tu l'utilises. Fais l'amour à Nushi. Le travail que tu demandes paie pour ça. »</p> <p>Le roi devant lui le laissait tomber. Il était préparé et marchait sur ce chemin. Alors il n'y avait pas de mot à dire au fantôme. Le roi connaissait déjà la douleur de la perte. Il avait marché dans la douleur sévère jusqu'à présent. Il recevrait la douleur à nouveau. Cette fois, par ton choix—</p> <p>Le travail utilisant un assassin n'était rien d'autre qu'un assassinat.</p> <p>À ce moment, William avait choisi depuis longtemps.</p> <p>À cause du chemin, couper la bien-aimée—</p> <p>Le roi qui avait choisi Nyx était incontestablement un fou. La quantité de douceur qu'il ressentait depuis le jour où il l'avait rencontré. Il leur avait montré un peu à ces deux personnes, mais ce n'était toujours pas égal à un être humain ordinaire.</p> <p>Il allait se discipliner, se lier, et poursuivre son chemin. Sans hésitation, sans détour, son dos n'était définitivement pas celui d'une personne ordinaire. L'afflux de talents du monde et les barrières de l'effort, les détruisant, les jalousant, et levant le pied aurait été le roi des hommes.</p> <p>Le roi s'était confié pour la première fois. Il l'avait abandonné et accepté. C'était bon de partir. Le dragon blanc était soulagé dans cette figure. Après tout, les gens devaient être les mêmes.</p> <p>Les êtres humains étaient égaux à Hakuryu qui avait l'expérience de porter la chair, de prendre la vie, de tuer des esclaves, des nobles et même des royaux. C'était la même chose quand tu meurs, bien que tu le portes sur place. Il n'y avait pas d'exceptions. Les exceptions etc.—ne devaient pas exister.</p> <p>« Tu m'as demandé de me tuer quand le sujet était le plus complet, » dit-il. « Je l'ai reçu pour la première fois. C'est parce que je voulais le voir. »</p> <p>Les gens qui avaient perdu leur bien-aimé étaient fous sans exception. Ceux qui n'étaient pas fous n'étaient simplement pas bien-aimés. Ceux qui étaient obsédés par l'or deviendraient fous s'ils le perdaient, et ceux qui favorisaient une maîtresse deviendraient fous s'ils la perdaient.</p> <p>Donc il était intéressé par Hakuryu. Un homme qui avait appris la douleur de la perte une fois et qui était sur le point de devenir fou perdait sa bien-aimée cette fois par son propre choix. Dans l'observation du dragon blanc, Victoria était définitivement l'exception d'un homme. Une fin digne d'être appelée bien-aimée.</p> <p>Désespoir de dire qu'elle était enlevée par leur propre choix.</p> <p>« Ne me tue pas et tombe. Eh bien, fais-le. »</p> <p>Ta justesse est prouvée si tu la bois. À l'origine, il n'y avait pas d'attachement à la vie. Il avait tué des gens si durement. Cependant, si tu décides de ne pas boire mais si tu avances avant même de marcher sur le désespoir—c'est la vraie « exception » que le Dragon Blanc voulait voir. Il avait reçu cette demande parce qu'il y avait une possibilité. Même si tu tombes d'une manière ou d'une autre, cela n'avait que des avantages pour Hakuryu.</p> <p>Mais avec un peu de chance—</p> <p>William laissa tomber l'épée. Il tomba à genoux et se regarda et sentit qu'il avait perdu la chaleur et étreignit ce qui était Vittoria. Il ne pouvait pas encore juger. Avait-il été piégé ou écrasé ?</p> <p>« C'est froid. Ça devient froid. C'est trop tard pour savoir pour quoi vivre. »</p> <p>La chaleur du sang qui coulait, la preuve d'être perdu à chaque fois.</p> <p>Pourquoi aujourd'hui ? Pourquoi demain n'aurait-il pas été bien ? Au moins jusqu'à la cérémonie, au moins il était au moins—c'était une faiblesse. Coulant, comme la chaleur.</p> <p>« Jusqu'à ce que je t'abatte, je me demande ce que je veux faire. »</p> <p>Il n'y avait pas de chemin devant William. Cependant, il avait poursuivi pour les cieux nos guerriers. Il ne savait pas si c'était en haut ou en bas, avant ou après, mais il avait encore marché sans compromis. Si tu remarques que c'était un chemin derrière toi. Il ne pouvait pas voir le devant comme d'habitude. Le haut était visible, mais personne ne connaissait la bonne réponse ici. Cependant, l'homme pensait de cette façon, voyant le col qui était passé.</p> <p>Il ne pouvait pas revenir en arrière plus tard.</p> <p>« Je t'aime Victoria. Maintenant, ce moment n'a pas changé. »</p> <p>Le dernier mot. Ce n'était pas une voix mais il pouvait le comprendre par le mouvement de la bouche. C'était une malédiction. Ce que Victoria avait essayé de marquer jusqu'à la fin. Un ego qui perce du début à la fin.</p> <p>« JE T'AIME. »</p> <p>William se leva avec une épée. Il ressentit le poids de l'épée, la froideur du monde, le visage qui semblait pleurer maintenant. Et il avait effacé la « faiblesse ».</p> <p>« Je n'ai pas semblé répondre à mes attentes, c'est mauvais. Bon travail, Hakuryu. Ça n'aurait pas pu être plus que ça. Je vais devenir fou. »</p> <p>En d'autres termes, ne pas tuer. Ne pas être ivre, pour dire qu'il avait franchi—</p> <p>« C'est froid. C'est froid et ça gèle. Je suis seul, je suis le seul qui règne dans le monde. Hiko, je l'ai enfin attrapé. »</p> <p>Hakuryu brisa son genou en silence. Il baissa la tête et jura son allégeance et consacra tout à « Rei » devant ses yeux. Il n'y avait plus de doute maintenant. Une pensée stupide et petite de lui-même n'était pas vraie pour le roi. La personne qu'il cherchait était finalement descendue.</p> <p>« Célébrons ma naissance. Il est temps pour une fête sanglante et bruyante. »</p> <p>William arrivait. Demande ton choix. Un choix stupide qui ne serait jamais plus. Le vrai moi qui avait finalement attrapé ce qui était perdu et était censé le récupérer. Détruis-le par ton propre choix, ne laissant que le trône solitaire.</p> <p>« Es-tu prêt ? »</p> <p>« Tout va bien. Mon Seigneur. »</p> <p>William laissa tomber la cape ensanglantée de sa bien-aimée.</p> <p>« Ce n'est qu'une corvée, ce n'est que du travail… mais si tu le fais, tu dois divertir. »</p> <p>Le roi était accompli. Et le premier plaisir que le roi apportait. Le sacrifice était aussi sanglant, devenu fou sans devenir roi—</p> <p>« Maintenant, allons tuer mon beau-père. »</p> <p>Vlad von Bernbach. C'était un grand pécheur qui avait d'abord volé le roi.</p>