Chapter 158 - Revision Interface

<h1>Chapitre 160</h1> William sprinte dans une ruelle obscure tandis que la neige scintille. Une fausse preuve à compléter alors que le temps se réduit. Il progresse à une vitesse impensable pour des gens ordinaires. La ruelle, le long des toits, le travail de sauter d'un toit à l'autre dans les ruelles et le travail de découpe, tout cela relève d'un schéma bien rodé. « Avez-vous surveillé le manoir ? » « Cinq hommes compétents sont en place. Les gardes devraient être éliminés s'ils découvrent un corps ou tout autre mouvement suspect. » « Bien, mais seulement après que l'alerte ait été donnée. Nous devons maximiser le décalage temporel. » « Je sais. » En effet, l'assassin le plus redoutable suivait la cadence de William. Autrement dit, une vitesse que seuls les plus forts peuvent égaler. Même auparavant, ses mouvements étaient rapides, mais désormais, sa vitesse défiait toute logique. Une vitesse qui rivaliserait avec celle de Favela, si ce dernier portait un sac. Les deux hommes aperçoivent devant eux plusieurs petites fumées qui s'élèvent. « Un signe étrange… Ce n'est pas seulement Helga ? » « Quinze personnes, y compris Helga et Vlad. La famille Hu, qui a pris de l'importance récemment, est bien représentée. » Le Dragon Blanc affiche un visage surpris. Même en tant qu'assassin, il ne peut que vaguement comprendre la situation. S'il prétendait tout saisir clairement, cela lui donnerait une sensation inhabituelle. Il ressentait ce froid familier, tandis que le ciel s'étendait progressivement, engloutissant avec une vigueur dévorante le Dragon Blanc à ses côtés. L'homme d'aujourd'hui évoluait à un point où le Chevalier Blanc, autrefois parfait, semblait désormais un enfant. « Tout se déroule comme prévu. Après tout, cette femme peut être rassemblée. Même si je suis en retard, je la prendrai. » « Oh, je te demande de nettoyer les alentours. » Le Dragon Blanc quitta la route. Cela aussi était prévu. Ce n'était pas un hasard si cette nuit avait été choisie. Depuis longtemps, « cette nuit » avait été planifiée. « La nuit du commencement » débute par la perte d'un être cher. Ce jour est celui des préparatifs. Et Vlad n'est que jaloux. « Bonjour, Vlad. Aujourd'hui est un bon jour. » William salua une petite maison de jardin sous ses yeux. Là se trouvait la villa-forteresse de Vlad, un terrain de jeu pour nobles, un lieu où des poupées misérables s'amusent. Le hall de la malveillance qui forgea Arlette, la bien-aimée de ceux qui souffrirent avec Marianne, laissant derrière elle des fragments de dignité. William jeta un regard en arrière. Il rit du chemin parcouru, observant ceux qui résidaient ici. Ne soyez pas stupides, je donnerai le meilleur de moi-même cette nuit. William avance pour en finir avec ce qui l'encombre. Le travail entrepris pour sauver Favela. Des sentiments qui ne se limitent pas à cela existent encore. C'est aussi une impureté pour le roi. Elle doit être éliminée. Tout fut scellé dans le désespoir du commencement qui germa en un jour de jeunesse. ○ Devant Helga se trouvait une poupée de chair à la tête écrasée. Les subalternes secrètement assignés à leur maître avaient bien travaillé. Les imbéciles qui avaient pénétré dans le manoir devaient désormais être anéantis. Ils étaient composés des malveillances de Vlad. Un groupe d'amateurs, mais nombreux. Il avait fallu du temps pour les réduire tous à l'état de cadavres. Les pertes incluaient plusieurs hommes. Et un petit incendie s'était déclaré dans le manoir. Voilà tout. Le bilan dépassait les cinquante individus à lui seul. « Pourquoi cette maison a-t-elle été prise pour cible ? » « Ont-ils été repérés en transportant la poupée ? Ou bien y a-t-il eu une fuite interne ? » « Impossible. Nous jurons une allégeance absolue à Dame Helga. » « Pas vous. Une femme dirigée par Theresia, ou bien— » La bouche de Helga se tordit. Elle aussi attendait ce jour. Zhang, qui avait déplacé les lianes envahissant la maison. Il n'y a qu'une seule source de fuite dans ce manoir. Il est enfin temps de régler ce compte. « Tuez-le. Le frère cadet d'Arlette. » Helga retira la bande couvrant son œil gauche. L'œil qu'elle révélait n'était pas le sien. Les yeux des morts ne reflètent que l'abîme, sans aucune lumière. Voir la fin avec les yeux d'Arlette. C'est la meilleure vengeance. Un homme s'approcha sans bruit. « Helga, à la porte principale… cet homme est apparu. » Helga sourit pleinement à cette annonce. Aujourd'hui, tout s'achève. ○ William entra dans le manoir avec majesté. Il franchit le portail comme si de rien n'était et s'arrêta net. Quelques petits incendies avaient déjà été éteints, mais une forte odeur de mort racontait la tragédie qui s'était déroulée ici. D'abord, les cadavres qui jonchaient encore le jardin en témoignaient. « William, pourquoi êtes-vous ici ? » Un serviteur accourut, essoufflé. En apparence, il n'était qu'un simple domestique. « J'ai aperçu un petit incendie. Je me suis précipité dans cette direction. Le loup est-il en sécurité ? » « Il a fui par le passage souterrain avec Helga. Tous, à l'exception des serviteurs cachés— » William sourit au serviteur qui baissait les yeux, accablé. « Ce fut dur. Assurez-vous qu'il ne reste personne. Suivez-moi. » William marcha avec le serviteur en deuil. Il ignorait que ce dernier souriait dans son dos— « Vous semblez en avoir tué beaucoup. On dirait que vos serviteurs étaient bien armés. » « Nous avons appris quelques techniques d'autodéfense. Mais beaucoup n'étaient pas volontaires. William, vos vêtements sont souillés. » « J'étais en route. Dans cette situation, je dois dissiper les soupçons. » Clairement, il y avait peu de cadavres de serviteurs. Pourtant, William ne montrait aucun signe de doute et avançait résolument. Il vérifia l'étage supérieur avant de descendre. « William, des voix proviennent de la pièce de l'autre côté. » La pièce souterraine. Effectivement, des signes de présence émanaient de là. William rugit, tourna la poignée et ouvrit la porte. Puis il entra. Le serviteur referma la porte avec un sourire carnassier et verrouilla William. C'est ici qu'il mourra. Une mort emplie de compétences— « C'est fait, Dame Helga. Maintenant… euh, vous, oh, oh ? » Le serviteur vit une lame blanche transpercer son ventre. La porte en bois avait été traversée de l'intérieur, et l'épée avait trouvé sa cible. Même en tentant de fuir, l'épée rebondit et fendit le serviteur en deux. « Hah, mais— » Le serviteur mourut sur le coup. Et à l'intérieur— « Quel est ce monstre ? » Un monstre qui déchirait la chair à mains nues adressa un sourire glacial aux imbéciles. « Vous avez choisi le sous-sol pour m'échapper. Manque d'imagination. Tous ces facteurs vont se retourner contre vous. Le moment de tuer est venu, pour vous comme pour moi. Comprenez-vous, insectes attirés par une fausse lumière ? » William sentit une force grandir en lui. Enfin, il pouvait se libérer. Si le prix à payer était cette douleur, c'était bon marché. La souffrance qui rend fou un homme ordinaire n'est rien comparée à la perte d'un être aimé. « Imbécile. Même si nous mourons, il reste des gens dans ce manoir. Des témoins vivants. Un grand pécheur qui nous a tués, a cherché vengeance et a tenté de renverser Vlad— » « Ce manoir est déjà encerclé. Des témoins vivants ? Non, aucun ! Vous êtes vraiment lents à comprendre ! C'est moi qui ai orchestré cela ? Arcadia devrait être suprême, le roi suprême, pourquoi survivrait-il ? » Les assassins déguisés en serviteurs regardaient William, stupéfaits. « Aujourd'hui, j'ai frappé un grand coup. Une partie de mes biens, les intérêts du Shokai… la mobilisation de la guilde des assassins. Vous, tous ceux dans la maison, ceux dehors, ceux sous terre, Vlad et Helga qui fuient par les couloirs, tous disparaîtront aujourd'hui. » William dégaina l'épée dans son dos et la lança à une vitesse invisible à l'œil nu. La tête de l'assassin qui venait de parler explosa. L'épée plantée dans le mur ressemblait à un spécimen d'insecte épinglé. « Vous n'avez qu'un choix… la mort. Vous ne pouvez pas mourir de façon naturelle, mourir avec désir, ou mourir avec élégance. Lancez-vous, dépêchez-vous, mourez. Craignez, je suis mort. » Le démon frappa sauvagement. Ici, sous terre, comme dans leur jeu, les cris ne parviendraient pas à la surface. Tout leur travail se retourna contre eux. William régna avec la puissance nouvellement acquise. Le sommet de l'humanité, la perfection absolue. Un monde à dix pour cent. Chair, os, même le fer, rien ne résistait à cette violence ultime. Un désespoir d'un froid absolu les envahit. ○ Vlad et Helga avaient fui par le passage souterrain. Helga expliqua la situation et obtint tant bien que mal la compréhension de Vlad. Dans le récit des vengeurs, l'ombre de William planait. Des doutes persistaient, mais il y avait moyen de les contourner. Quoi qu'il en soit, survivre leur donnerait la victoire. Même si William mourait, tué par des rescapés, ou s'il survivait, on pourrait l'accuser du meurtre des serviteurs. Vlad ignorait qu'ils étaient des assassins rusés. Tout ce qu'il savait, c'est que certains serviteurs avaient survécu à la mort des inférieurs. Leur disparition susciterait des questions. C'est une graine, une fleur du mal qui éclot rapidement si on la nourrit de malveillance. (J'ai placé des témoins potentiels à l'extérieur. C'est ma victoire, Arlette.) Nombreux sont les fonctionnaires qui désapprouvent l'ascension de William. Un procès ne serait pas une mauvaise option. Le crime de trahir Vlad, un parent substitut, est lourd. Helga sourit en imaginant ce poids. « Je ne pense pas que William me trahira. Ce n'est pas une erreur, Helga. » Vlad ne montrait encore aucune émotion. Mais une peur passagère lui fit oublier sa foi. « Nous fuyons pour confirmer cette erreur. Si l'instigateur est le Chevalier Blanc, il n'y a qu'une raison. » « Vous parlez du frère d'Arlette ? C'est une théorie audacieuse. Personne ne pourrait faire ça sans être découvert. » Helga avait déjà exposé son raisonnement sur la véritable identité de William. Vlad avait d'abord ri, mais la situation actuelle le faisait douter. Certains détails semblaient plausibles à froid. Bien sûr, cela ne suffisait pas pour lui faire entièrement confiance. « C'est un homme qui accomplit l'impossible. Rien n'est étonnant. Et pourquoi il vous a choisi, pourquoi il devait être Vlad, cette théorie offre plusieurs explications. Enfin, tout sera bientôt clair. » Soudain, Helga s'arrêta. Comme si un précipice s'ouvrait devant elle. « Aujourd'hui est le jour où tout se joue. N'est-ce pas ? » Un homme se tenait devant elle : le Dragon Blanc. L'assassin le plus redoutable de la Guilde. « Pourquoi ici ? » « Il n'est pas d'abîme que le Roi des Ténèbres ignore. Même ces eaux peu profondes. » Le visage de Helga se déforma. Même à son apogée, elle ne gagnait qu'une fois sur dix. Elle n'était plus active. Pas un adversaire facile à fuir. En suivant la pensée de son maître, elle dépassait ses limites, mais c'était insuffisant. « Fuyez, Monseigneur Vlad. Ma maison est remplie de mon personnel. C'est plus sûr qu'ici. » « Vos subalternes ? Que dites-vous ? Il n'y a que des serviteurs là-bas. » « Fuyez ! » Poussé par l'épée de Helga, Vlad recula. Le Dragon Blanc les laissa partir avec désinvolture. Il avait même le luxe de ramper. « … Je suis prêt à épargner. " Tuez" ! » « Non, seulement— » Un pas surgi de nulle part. Helga se méfia. Même sa vigilance accrue fut balayée. « Je pensais juste qu'il y avait quelque chose de terrifiant derrière moi. » Le poing du Dragon Blanc frappa avec précision. Avant qu'elle ne réalise qu'il n'avait pas comblé la distance, celle-ci était réduite à zéro. Helga expira violemment. « Guh !? » Tout l'air de ses poumons fut expulsé. « Je reste un adepte des poings. Laissez-moi au moins utiliser ma troisième technique. » Le Dragon Blanc fit craquer ses jointures. Un son d'os compressés par la force. « Le chien du Roi des Ténèbres… » Helga serra les dents. Sa prise, sa force. C'était le reflet de son maître qui l'aimait. Parfait. Elle allait y arriver. Un endroit qu'elle n'avait même pas atteint à son apogée. La puissance d'un amour déformé. « Je suis le bouclier de Vlad, la seule à le protéger ! » Les mouvements de Helga explosèrent dans l'étroit couloir. Plafond, murs, elle rebondissait à grande vitesse, défiant la gravité par la seule force de répulsion. Presque invincible en espace confiné. « Hé, ton corps dépasse ton apogée. » Helga entailla la cuisse du Dragon Blanc. Une chair alliant dureté et flexibilité avec maestria. Un morceau de choix. Après tout, l'amour d'une servante est puissant. « Mais je suis aussi plus fort que tu ne le crois. On va pouvoir s'amuser un peu. » Une partie de la joue de Helga s'écrasa contre le mur. Le Dragon Blanc lui arracha un morceau de chair d'un seul doigt. Helga toucha sa joue. Son précieux visage était blessé. Cette colère— « Je vais te tuer. Je vais te tuer, Dragon Blanc ! » Remplie de rage, Helga se rua sur son ennemi avec une intention meurtrière maximale.