Chapter 266 - Revision Interface

Chapitre 268 « Je crois que j'étais fatiguée. Prends soin de moi doucement, s'il te plaît. » Gregor, qui se trouvait à proximité, la porta jusqu'à la résidence des Taylor, tandis que Gilbert ramena en hâte un médecin compétent. Lorsque William apprit la nouvelle, toutes les dispositions étaient déjà prises. Il était en train de discuter avec Éléonore et les dignitaires du royaume, mais dès qu'il entendit la nouvelle, il partit aussitôt, visiblement bouleversé. Il se précipita vers le manoir et— « Non, j'ai fait du bruit. Merci encore. » Jusqu'à maintenant. Rutgard sourit avec un air embarrassé depuis le lit. Alfred dormait à ses côtés. Ceux qui connaissaient bien William s'étaient rassemblés autour d'elle : Gilbert et Gregor, qui avaient transporté la patiente et le médecin, Shurvia et Hilda, ainsi qu'Einhart, Mary, Marianne et Beatrix, tous prêts à aider pour changer ses vêtements. « Tout le monde, je m'excuse pour le dérangement. » William baissa la tête devant Rutgard, qui en fit autant. « Je suis désolé. L'environnement a changé, il y a eu tant de stress, tant d'événements. Même nous avons eu du mal à supporter. Toi, en tant que sœur, encore plus. » Gregor s'empressa d'ajouter : « Est-ce un reste de ta vieille "blague" de dire que tu rougissais un peu ? » Rutgard sourit, murmura « merci » et s'inclina légèrement. Gregor, qui murmura « je suis désolé », n'avait plus du tout le visage démoniaque qu'il arborait sur le champ de bataille. « Je ne peux pas m'empêcher de me faire du souci. » Il était reconnaissant que Gregor se laisse entraîner malgré lui. Après sept ans, le démon du nord semblait avoir appris à lire l'atmosphère. D'ailleurs, tous deux étaient restés célibataires. Leur relation était bonne, mais pas amoureuse, et les rumeurs disaient qu'ils semblaient toujours sur le point de s'entre-tuer. « Nous allons rentrer, Beatrix. Si quelque chose arrive, je m'en occuperai. » « Ah, oui, frère. » Gilbert et Beatrix quittèrent également les lieux. Personne ne pouvait ignorer la bienveillance cachée derrière ces mots. « Il y a diverses formalités, mais ce sera pour plus tard. Attendons que les choses se calment. » L'héritage de la maison, la gestion du territoire, Taylor qui n'était plus un noble... L'héritage nécessiterait de nombreuses discussions, notamment concernant le successeur. Carl était un noble qui gouvernait la région de Blaustatt, un point clé de Nederlux. Son héritage ne devait souffrir d'aucun obstacle. « Tu devrais te reposer. Le corps de notre mère était aussi fragile. » Pour Einhart, il était le dernier à partager son sang. Un homme de la famille qui, à l'origine, ne devait pas parler. Cette affaire avait dû être particulièrement éprouvante pour lui. Son épouse et sa fille regardaient aussi leur père avec inquiétude. Le médecin partit, et tout le monde se retira peu à peu. Dans un sentiment de soulagement que le chagrin ne se soit pas davantage répandu ce jour-là. Hilda et Eris restèrent jusqu'au bout. Elle aussi serait occupée désormais, mais l'inquiétude la retint jusqu'à la fin. « J'ai préparé une chambre séparée. Un grand lit pour trois personnes. Je veux aussi laisser Alfred. Tu ne veux pas y rester ? » « ... Tu veux encore te creuser la tête ? C'est pour ça que tu me laisses m'inquiéter ? » « Je ne ferai rien de tel. Mais si Alfred est avec toi, ça ira. Je veux juste parler un peu avec toi. » « Désolée, mais quoi qu'il arrive, je te tuerai si tu fais pleurer Rut. Allez, on y va, Eris. » « ... Je suis toujours aussi détesté. Bon, je n'y peux rien. » William fixa Rutgard. Elle paraissait clairement épuisée, encore plus faible que la dernière fois qu'il l'avait vue. L'atmosphère, déjà fragile, semblait sur le point de se dissiper— « Ne t'inquiète pas. Je n'ai pas pu sauver Carl, ton frère. Pardonne-moi. » « Non, je pense que c'était le destin de mon frère Carl. Tu n'as pas à t'en faire. » « Oui, supposons que ce soit le cas. » Un silence s'installa entre eux. Un silence qui aurait été gênant pour d'autres, mais qui lui était confortable. L'air paisible était presque palpable. D'habitude, il commençait à lire un livre tandis qu'elle se mettait à coudre. « C'est vraiment bizarre. Tu as un examen plus approfondi demain ? » William observa Rutgard de près. Celle-ci sursauta quand il s'approcha soudainement, mais ses joues se teintèrent légèrement de rouge avant qu'elle ne sourit. « Je comprends. Je te confierai notre enfant. » « ... Vraiment ? » Aucune émotion dans son regard. William déposa un léger baiser sur le front de Rutgard. Rien de plus que ce que signifiait ce simple rapprochement. « Tu vas être occupé pendant un moment, toi aussi ? » « Oui. Quand tout sera calme, sortons tous les trois à nouveau. » « Oui, cette petite en sera heureuse. » Le sourire de Rutgard. Vraiment heureux et impatient— « Tu dors avec moi ce soir ? » « Oh, c'est rare. Tu es fatiguée aujourd'hui, tu veux te reposer ? » « Exceptionnellement. Je t'offrirai même mon bras comme oreiller. » « Oh, c'est une bonne affaire. » William et Rutgard, leurs interactions habituelles, leurs sourires habituels, leur quotidien— ○ « Nyx. » William apparut devant le royaume des ténèbres, Nyx. Dès le matin, il était parti directement ici. Nyx observa William avec un regard amusé, comme s'il avait deviné sa venue depuis la veille. « Les poisons à action lente... j'ai vendu autre chose que ce que je sécurisais ? » « Un type qui mélangeait plusieurs poisons naturels ? Vendu. Certainement vendu. » « Son nom ? » « Je suis du genre à protéger la vie privée de mes clients. » Celui qui parlait à tort et à travers d'habitude se taisait obstinément cette fois. William sentit une frustration monter en lui. Quelque chose clignotait dans son esprit. « Je me demande si les étoiles s'alignent. Depuis le début— » Nyx, qui lui parlait. William— « Je m'excuse ! » Bien que sachant que c'était inutile, il trancha Nyx. Une entité dotée d'une vitesse et d'une puissance écrasantes. La réaction fut comme celle d'une rose coupée. Nyx continua de ramper. « Tout a une limite, comme tu le souhaites. Un jour, même tes pensées seront dépassées. Relique d'un âge révolu. » Après avoir été tué, William partit seul, sans aide. Nyx avait raison. Il n'avait pas d'autre choix que de demander. C'était exactement—une comédie. ○ « Oh, c'est tôt. » De retour à Arkadia, William rentrait de plus en plus tôt. Pourtant, la situation était paradoxale : son territoire s'était étendu d'un coup alors qu'il venait de perdre un autre général et manquait de ressources humaines. Personne ne s'attendait à ce qu'il soit de retour pour le dîner. « Où est Alfred ? » « Il mange dans sa chambre avec le bébé. » « Je vois. Hmm, mais ça sent bon. Donne-moi une bouchée. » Enfin, les yeux de Rutgard vacillèrent lorsqu'il arriva. « Euh... la maladie pourrait se transmettre. » « Ne t'inquiète pas. Si je tombe malade à cause de toi, je serai soulagé de l'accepter. » « C'est une période importante. » « Je ne peux pas combattre si j'ai faim. » William s'approcha du lit. Les yeux de Rutgard s'agitaient à mesure qu'il avançait. « Allez, une bouchée— » William tendit la main. Rutgard grinça— Elle jeta violemment l'assiette de ragoût par terre. La vaisselle se brisa. William la regarda froidement. ○ Rutgard détourna les yeux du regard glacé de William. Une froideur absolue se tourna vers elle. C'était douloureux. « Quand as-tu remarqué ? » « Aucune preuve tangible, mais ton comportement m'a mis la puce à l'oreille. Le timing était trop parfait. Sans Carl, j'essayais de te tuer. Tu le savais, bien sûr. Alors tu es tombée malade, et j'ai senti que quelque chose clochait. » « Des preuves ? » « Tu n'as rien dit à ta femme depuis longtemps. Des preuves ? Le ragoût renversé à tes pieds. Des chiens ou des chats empoisonnés pour tester le poison, et quelle voie utiliser ? Je sais que tu as acheté du poison, et je pensais que tu éviterais la Chambre de Commerce Taylor... J'ai été naïf. Tous les poisons de ce pays sont entre mes mains. Pas dans le pays. » « C'est vrai. » Rutgard sourit, embarrassée. Il avait détecté son anomalie grâce à une subtilité infime et tout exposé. Elle semblait presque fière de son pouvoir. Et quelque part, elle était heureuse qu'il ait remarqué. « Pourquoi ? Je sais pourquoi. Je comprends, mais je ne comprends pas. » « J'ai pensé que mon frère était mort et que je ne voulais plus te peser. Si je meurs, même de ma propre main, ton fardeau sera allégé. » « Je le sais, mais alors tu n'as pas besoin de mourir. C'est pour ça que je dis que je ne comprends pas. Si tu ne veux pas me blesser, tu n'as qu'à partir. Par exemple, fuir et te cacher. » William appréciait Rutgard. Son talent était précieux parmi ses ressources. Un esprit clair, capable de saisir l'essentiel et de lire les pensées des autres. La certitude qu'elle ne le trahirait jamais. C'était solide. Il n'y avait aucune raison tangible, mais il lui faisait plus confiance qu'à quiconque. Mais cela commençait à s'effriter. « Dis-moi pourquoi tu as choisi cette solution. Ton choix est trop à moitié. » William n'accepterait aucune réponse. Même s'il y avait de l'amour, leur relation était un contrat, et ses actions le rompaient. William ne pouvait l'admettre. « Je ne peux pas comprendre. C'est mon égoïsme. » « C'est moi qui en jugerai. » Leurs regards se croisèrent, intenses. Quelque chose d'irréconciliable les séparait. « Je veux être la meilleure pour toi. J'ai choisi la méthode la plus susceptible de l'être. » « ... Je ne comprends pas. Pourquoi en arriver à l'autodestruction ? » « Je ne peux pas gagner comme le fait Viktoria. Tu ne l'oublieras jamais, mais est-ce qu'il y aura un tournant ? Maintenant, je serai deuxième, troisième, encore plus bas, même si je suis piégée comme elle. » Les yeux de Rutgard étaient impassibles. Une vérité sans mensonge. Il savait qu'elle était plus égoïste que quiconque. La raison pour laquelle elle pensait aux autres et choisissait des actions qui leur plaisaient était, au final, d'obtenir leur amour. « Alors j'ai décidé de mourir sans être tuée par toi, pour rester spéciale. Lentement, mais sûrement. Si je meurs, tes mains resteront propres. Tu n'aurais pas pu me tuer, et peut-être que tu m'aurais considérée comme aussi spéciale que Viktoria. » William ne trouvait pas de solution qui ne le blesserait pas, mais il l'avait oublié. Un choix bien plus intelligent que ses anciennes hésitations, mais contraire à l'amour dans sa manière de vivre. Elle voulait rester avec lui jusqu'à la fin. Le chemin qui réunissait tout cela passait par l'autodestruction. En supposant qu'il n'y ait pas d'obstacle, Rutgard sentait qu'elle pouvait surpasser Viktoria à la fin. Même si elle ne gagnait pas, elle ne perdrait pas. Alors— « Et si je suis malade, tu resteras à mes côtés un peu pour ma santé. Il y avait aussi ce calcul. Qu'en penses-tu ? » À la fin, son moi faible et intelligent ressortit. Elle voulait être spéciale. La meilleure. Mais elle ne pouvait pas rivaliser et gagner. Elle ne voulait surtout pas perdre. « Je vois. Je ne te connaissais pas encore. » Quand William comprit enfin, il saisit Rutgard. Elle n'avait pas peur de mourir. Elle n'hésitait pas à donner sa vie. Elle l'aimait tellement qu'elle mourrait heureuse en le lui jurant. Une folle. La femme nommée Rutgard von Rijius. Pourtant, tout en négligeant sa vie, elle accordait de l'importance à ses sentiments. Elle misait sa vie pour obtenir encore plus d'amour. Plus grand, plus fort, avide de sentiments. William avait négligé cette avidité. « Ce n'est pas ce que tu veux. » La voix de William resta froide. Rutgard sourit tristement. C'était un pari où tout pouvait mal tourner. Rutgard avait encore perdu. Cette fois, c'était fatal. La flamme de sa vie s'éteignait, sans qu'elle y pense— (Ça ne blessera pas William.) Ceux qui t'aiment ne seront pas blessés. Ce pari était aussi bon à perdre. Si elle gagnait, elle obtenait plus, mais si elle perdait, elle perdait tout. La défaite faisait partie de l'amour, et il ne souffrirait pas si elle mourait ainsi. « Malheureusement, ça ne me limitera pas. » William brisa son masque de froideur. Il sourit, affichant un air espiègle, comme ce jour-là. « Je vais jouer selon ton scénario. Mais je garderai tout le poison pour moi. L'égoïsme, hein ? Tu me tueras. Je ne ferai pas ce que tu penses. Je t'aimerai, tu n'as pas de droit de veto. » Rutgard était stupéfaite. William caressa sa joue. « Si j'étais assez habile pour me débrouiller en amour, je ne vivrais pas comme ça. Et tu sembles penser que mon amour est inférieur au tien, mais cette supposition est peut-être fausse. » « ... Je déteste quand tu me presses comme ça. » « Je peux relever le défi maintenant que je sais. Je l'ai séparé en haut et en bas. Je ne parle pas aux femmes que je n'aime pas, et je n'échange rien sans avantages. Je ne peux pas avoir d'enfant non plus. » William vola les lèvres de Rutgard. Plus brutalement que d'habitude, au point qu'elle fut surprise et tenta de le repousser. Mais William ne relâcha pas son emprise. Quelques traces de poison sur leurs lèvres— « Je ne peux pas faire ça. C'est différent s'il y a des avantages. » William ferait n'importe quoi pour la voie royale. Mais il ne le ferait pas inutilement. Il ne le pouvait pas. Parce qu'il portait aussi ses pensées en retour. « Tu ne lui es pas inférieure maintenant. Je suis faible face aux femmes folles. » « Je suis folle ? » « Complètement. Il est aussi fou que moi. » « Waouh, c'est terrible. » « Mais j'aime bien les folles. Ça me va. » « Oui. C'est une bonne phrase, je veux l'entendre encore. Tout est clair maintenant, je suis si heureuse— » Les regards de William et Rutgard se mêlèrent. Pleins de douceur et d'amour. Comprendre l'essence et la manière, ensemble, viser le sommet. Le plus grand mur, « Bien-aimée », était tombé. Dans la luxure du désir— « Tue-moi. » William était le plus blessé. « Oh, je te tuerai, Rutgard. De ma main. » Ainsi serait-il digne de la voie royale. C'était un contrat, et seule la tragédie se trouvait au-delà. Mais ils suivraient ce chemin. Après l'avoir compris, ils choisirent la folie. Ils le sentaient dans leur cœur. Les jours les plus doux et les plus cruels du monde avaient commencé.