Chapter 331 - Revision Interface

<h1>Chapitre 352</h1> Alfred traverse la ville d'Arkas, éclairé par les lumières émanant de la cité noble. En tant que Chevalier doré anonyme, tant qu'il porte ce masque, il se sent libre. Les regards étranges ne le dérangent pas. Il trouve cela bien plus confortable que les regards froids réservés à l'élite. De plus, l'endroit où il se rend maintenant lui est spécial, et les personnes qui l'y attendent sont... « À nous deux, Mira ! Aujourd'hui, je vais gagner ! » Comme toujours, mes yeux se posent sur des choses ennuyeuses et compliquées. « Oh, je ne vais pas hésiter, Al. » C'est une chose froide, mais l'épée à sa ceinture le dit clairement. Je vais me tenir droit et accepter. Même sous le regard de quiconque, sa beauté éblouissante et ses cheveux noirs brillants forment un ensemble harmonieux. Sa peau légèrement hâlée dégage un parfum exotique, et ses yeux, dit-on identiques à ceux de sa mère, avec la même iris que son père, sont d'une beauté à couper le souffle. Sans oublier son corps souple et vigoureux, hautement apprécié. Si elle a un défaut, c'est qu'un père géant, amateur de meurtres en traître, l'adore. Pire encore, elle allie une personnalité exécrable à la force d'un homme. « Je vais remporter le droit d'affronter le champion avec quatre-vingt-dix-huit victoires. Une de plus, et je serai au sommet avec cent victoires. » « Le roi actuel est cette personne... J'ai oublié son nom. » « C'est vraiment mal, alors que je me montre ici aussi. » « Je ne suis pas doué pour retenir les noms des hommes faibles. Enfin, comment pourrait-il gagner des centaines de fois sans moi ? » Le père derrière moi sourit face à cette déclaration arrogante. Alfred, lui, ne rit pas. « Al, qu'est-ce que tu fais ? Une évaluation personnelle signifie que deux caractères sont forts. » « ... Laisse-moi t'appeler par ton nom complet. » « Même si le Tenchi se répétait » — Au même moment, les deux dégainent leur épée. La fureur grandissante, l'atmosphère se concentre sur les lames — « Déraisonnable. » Le choc. ○ « Haai, Al-kun est déçu — j'ai encore perdu aujourd'hui. » Mira observe Alfred, à genoux, haletant sans répit. Son visage s'illumine d'un sourire, comme si cette situation était sa préférée. « ... Oups, je me sens un peu mieux. » « Tout est dans l'ordre des choses, car je fais cent pas avant qu'Al n'en fasse un. » Il est vrai qu'il n'a jamais gagné, et c'est un fait indéniable. Enfant, une fille d'un statut différent était apparue soudainement. Mirai, un génie parmi les génies, qui n'a jamais été vaincue depuis, terrassant Alfred, pourtant le meilleur de l'école. « Je me rapproche. Mon corps est enfin prêt. Il ne manque plus que le ressenti. » Mira jette un regard à ces mots et se tourne vers l'arrière. « Mon père est trop indulgent avec Al. On ne peut pas vaincre avec seulement du ressenti. » « Tout change dans l'esprit d'une personne. Une chose qui peut être accomplie en une nuit peut parfois disparaître en un instant. » Mira et Alfred se tendent. « Dans ce cas, mangez à deux. » Un homme imposant se lève et secoue la tête. Dans ses mains, une épée longue ordinaire ressemble à une dague. Il se contente de se tenir debout, l'épée à la main. Rien que cela suffit à faire perler une sueur froide. « Après un léger exercice avec moi. » Mira et Alfred échangent un regard et rient. Parfois, le père de Mira joue ainsi. Bien que ce ne soit pas rare, c'était comme s'entraîner en montagne, simplement s'amuser quand l'envie lui prenait. « " Se !" » Le nom de cet homme est Kyle. Un monstre invincible, autrefois surnommé le Roi des Combats. Un homme au talent naturel exceptionnel, qui força le Loup à reconnaître qu'il était la créature la plus forte sur terre, déclarant : « Le meilleur, c'est ce géant. » Aujourd'hui, il a terminé son apprentissage de forgeron et gagne sa vie en fabriquant toutes sortes d'objets en métal. Depuis combien d'années n'a-t-il pas brandi une épée ? Pourtant, il n'a rien perdu de sa force — « J'y vais. » Une puissance suprême. Les deux sont renversés, leur dos encore loin du sol. ○ La ville la plus glorieuse est aujourd'hui la cité noble d'Alkas, l'une des plus vastes et luxueuses au monde. La première initiative du roi actuel après son couronnement fut la rénovation de la Cité Royale d'Arcus. La ville noble, traditionnelle, n'a pas échappé à une expansion et un réaménagement massifs. Centrée sur le palais royal, elle est le visage du pays. Le résultat de ces efforts est la cité noble actuelle, dont le pays peut être fier. Et parmi elle, le palais royal brille d'un éclat encore plus grand. Les Gardner, nobles de guerre ayant produit de nombreux seigneurs et combattants, voient aujourd'hui de jeunes talents se rassembler dans leur demeure. La vedette de ce soir est — « La fleur de la société, Eris von Gardner. Puis-je avoir cette danse ? » « Oui, j'en serais ravie. Monsieur Lambert von Sewald. » Plutôt que d'être éclipsée par cette splendeur, elle rayonne davantage, plus éclatante encore, tel un joyau unique issu du général hors norme, Carl von Taylor, qu'Arcadia a engendré. Eris von Gardner, la sublime beauté dorée, la plus convoitée des salons en ce moment. La fête d'anniversaire battait son plein. Elle danse avec le noble des forces armées, le fils aîné de la famille Sewald. Maintenant qu'Oswald a été évincé, il est le premier en lice. « Ce type, Palomides, devrait bientôt revenir d'El Toure. » « Oh, il me manque tellement. Je me demande s'il va bien. » « Aucune lettre ? » « Non, pas une seule. » « C'est bien lui. Il ne peut pas se perdre dans une bataille pour toi. » « Allons, plaisante, Lambert. » « ... Je ne plaisante pas. » Lambert reste impassible. Bien que nombreux soient ceux qui l'ont approchée ainsi, il ne laisse rien paraître. Seuls deux hommes ont suscité une réaction différente : le premier prince Alfred et le solitaire Palomides. Enfin, Palomides est un guerrier de la région d'Ostberg. Direct et sans détours, Eris, insensible, ne remarque pas son affection. Cette droiture rend Lambert jaloux, en tant que noble, et envieux de sa force et de sa capacité à vivre sans compromis. « Si tu le dis, Alfred, tu peux voir Son Altesse. Oups, je ne m'habitue toujours pas à l'appeler ainsi. » Les fleurs qui dansaient avec éclat semblent soudain fanées, mais elle sourit. Lambert connaît sa propre erreur. Elle était profondément triste qu'il ne soit pas là. Une atmosphère pesante s'installe. « Qu'y a-t-il ? » demande Lambert, sous les regards insistants. « Il n'a pas besoin de venir à ma fête d'anniversaire. Nous avons toujours célébré nos anniversaires ensemble, et il m'offrait un cadeau chaque année. » (On dirait qu'elle va pleurer rien qu'à y penser.) Ses chers enfants. Lambert capitule, et une personne avec une telle attitude forme une barrière. Différence de nombre, inefficacité, mauvaise disposition. Ne sachant que dire, Lambert décide de s'enfermer. « C'est arrivé uniquement pendant les périodes chargées. C'était très décevant. » C'est alors qu'intervient Tenae, la cousine d'Eris, Nicola von Taylor, comme un ange venant à la rescousse de Lambert. « Est-il vraiment allé aussi loin ? » Le visage triste d'Eris s'éclaire alors qu'elle se rapproche de Nicola. « Eh bien, oui. C'est un cadeau de cet idiot. Je l'ai choisi à sa place, ce grand naïf. » « Waouh, quel adorable collier ! Je t'aime, Nicola ! » Eris étreint Nicola avec force. Les joues de tous se détendent devant cette scène innocente. Eris est belle pour l'avenir, mais cette version d'elle est tout aussi merveilleuse. Elle était si mignonne et souriante que Lambert ne put s'empêcher de sourire. « Hmmm, Al, euh. Je ne pensais pas être haï. C'est l'anniversaire de Nicole, d'accord ? Qu'est-ce qui serait bien ? Des vêtements ? Un bracelet à la mode ? » « ... Euh, oui, on a encore du temps, réfléchissons-y plus tard. » « Qu'est-ce qui serait bien ? » Eris est complètement absorbée dans son monde. L'ambiance se détend autour, Lambert sourit. Seule Nicola soupire avec un « Hah ». Comme toujours avec Eris, la racine du problème vient d'un mensonge pour maîtriser la situation. ○ « Désolé ! » « ... Ça va. » Alfred et Mira mangent un ragoût de lapin à l'étal du marché. Le goût est si délicieux qu'ils en perdent la raison. Et pourtant, c'est bon marché. Extrêmement bon marché. Et la portion est incroyablement généreuse. C'est une adresse que Kyle leur a transmise. « Bon, Al aurait gagné si j'avais dû me retenir. » « ... Si tu dis ça, c'est probablement parce que tu as subi le moins de coups lors de la quatrième attaque. » « Oh, trop poli et féminin. Les hommes trop raffinés sont détestés. » « Ça suffit. C'est sexiste. » Les deux grignotent leur repas sans façons. Pas question de manger avec délicatesse, le service et la présentation sont rustiques. Ils dévorent ce ragoût dans une échoppe miteuse, avec des manières de bas quartier, comme dirait Mira. « Au fait, aujourd'hui, c'est l'anniversaire d'Eris, non ? » « Quoi ?! » Alfred manque de cracher son ragoût. Par souci d'économie, il se retient de justesse. De très justesse. « Comment tu sais ? » « J'ai reçu une invitation aussi. » « Pourquoi tu n'y es pas allée ? » « Je n'ai pas ma place là-bas. Même si j'y allais. Regarde, je verrais ton monde brillant derrière toi. Ce n'est pas mon monde. Cette petite échoppe, c'est mon univers. » Mira affiche un sourire légèrement mélancolique. Même si le tenancier est qualifié de rustre, elle est à l'aise. Visiblement, elle y est habituée. « Et toi, pourquoi tu n'y es pas allé ? Tu avais le temps de jouer avec moi. » « ... C'est la même raison que toi. » « ... quel idiot, pour un prince. » « Je suis un idiot de toute façon. Je ne suis pas assez intelligent pour vivre, donc inutile et superflu. Maintenant, si je dois laisser la place, Raphael, l'un de mes trois frères cadets, prendra le relais. Je ne suis qu'un prince inutile. Je ne peux même plus regarder mon père en face ces temps-ci. » Alfred s'agrippe les cheveux, accablé. Il n'a pas sa place. Bien que prince, son père étant devenu roi sans qu'il n'y soit pour rien, il n'a aucun lien avec cette position. Non, il aurait pu trouver un sens s'il avait eu le talent correspondant. Mais avec l'Alfred d'aujourd'hui — « Hmm, les souffrances des grands hommes ? Je ne connais pas du tout. » « Désolé. Ce sont des soucis de luxe, je sais. » « Je ne pense pas que ce soit du luxe, mais si c'est dur, viens chez moi. Mon père dit aussi que les gens deviennent plus enthousiastes, ce sera comme un frère de plus. » « ... pourquoi je serais le petit frère ? » « Parce que je suis plus forte. » « Ma sœur n'entend aucun bruit. » Les deux affichent un sourire en coin. Situations différentes, problèmes différents. Ils ne peuvent pas se comprendre vraiment. Pas besoin de forcer cette compréhension. Ils se plaignent parfois l'un à l'autre. Il suffit d'avoir quelqu'un pour écouter. « Ah, oui. Tiens, Mira, prends ça. » Alfred sort un bracelet de sa poche. Simple mais de bonne qualité. Dans ce coin, on utilise des métaux fiables et agréables à l'œil. « ... un cadeau pour Eris ? » « Oh, eh bien, je l'ai acheté au cas où, mais je n'ai pas pu le lui donner. Honnêtement, mon goût n'est pas terrible non plus... Sûrement ennuyeux, non ? Eris reçoit des choses bien mieux là-bas. De gens bien plus élégants que moi. » « Hmm, j'aurais été un peu contente si tu avais choisi ce genre d'endroit. » « ... si je pouvais m'intégrer là-bas, je danserais avec eux, c'est sûr. » « Oh, c'est bien d'être honnête. Pendant un moment, demande-moi. Ne t'énerve pas si j'utilise le matériau pour une épée. » « Fais comme tu veux. Oh, change ! » Mira enfile le bracelet sans hésiter. Elle est touchée par ce genre d'attention et s'en délecte. Même si elle sait que ce n'est pas bien, elle vient s'entraîner ici et partager un repas. Elle est heureuse, et bien qu'elle veuille fuir, elle veut aussi rester. Se regardant ainsi objectivement — « Ouais, je ne m'aime vraiment pas. » Alfred se moque de lui-même avec un cri. ○ William von Arcadia. Un désastre soudain tombé sur la famille royale d'Arcadia. Un monstre ayant terrassé de nombreux héros, accumulé les exploits, et finalement atteint le sommet. Mais peu en connaissent la vraie nature. Très peu. Un homme venu d'un pays étranger. Il n'avait rien et ne comptait que sur son épée. Normalement, il aurait dû faire face à des rébellions, mais ses réalisations ont écrasé toute opposition. « Où en est la tour ? » Le roi interroge Raphael von Arcadia, son jeune bras droit. Leurs noms sont identiques, mais aucun lien de sang ne les unit. L'ancienne famille royale, que le roi William n'a pas abolie, est traitée comme une ressource précieuse, et leurs relations sont bonnes. Mais en apparence seulement. « Les fondations sont terminées. Le chargement des matériaux se poursuit sans interruption. Comme prévu. » « Bien, c'est parfait. » Un immense chantier visible depuis la flèche du palais. Pour l'instant, ce n'est qu'une étendue vide, mais bientôt s'élèvera le plus grand bâtiment du monde, surpassant même Turan. William, le roi et le plus grand mécène, frémit d'excitation. Ce projet pharaonique suit la rénovation de la ville, un gaspillage monumental, mais nécessaire. « Je prépare la suite pendant la construction de la tour. » « La rénovation d'Arkas, menée à un rythme effréné, touche à sa fin. Ensuite, l'expansion des infrastructures autour des autres villes et bases commerciales. Les tâches s'accumulent, et les plaisirs ont leurs limites. » « Le plus grand bâtiment du monde, c'est amusant à viser. » « Ce n'est qu'une folie. Mais essentielle pour moi. Et parce que c'est stupide, ce symbole attirera des éloges une fois construit ! Ensuite, il faudra enchaîner les travaux publics sans relâche, maximiser l'efficacité, obtenir l'effet optimal. Le temps manque, et une fois lancé, on ne peut plus corriger la trajectoire. Le premier plan est crucial. Je compte sur toi, Raphael. » Le plus grand plaisir au monde est de gagner du temps pour cela. Bien qu'ayant été couronné et ayant parcouru ce chemin, l'ampleur des projets dépasse désormais Arcus. C'est pourquoi, à ce stade, une pause est nécessaire pour le prochain bond. « Je me dévoue entièrement, Votre Majesté, et à la nation. » « J'attends beaucoup de toi. Tu peux partir. » « Excusez-moi. » William observe le dos de son bras droit. S'il devait désigner un successeur maintenant, ce ne pourrait être que Raphael. Toute autre tentative provoquerait une opposition inimaginable. Bien sûr, il n'a aucune raison de s'y opposer. (L'atmosphère est en place.) Il manque des gens pour le faire. Il est le meilleur. « Très bien, demain soir, les trois rois et les trois généraux se réuniront dans la grande salle. » « ... Parrainée par Claudia ? Vraiment, cette femme excelle dans ce que je déteste. » « Claude, Kevin a réagi de même. » « C'est parfait, aucune raison de refuser. » « Et Alfred ? » « Ne l'invite pas. Ce serait inutile. » Le serviteur sent une sueur froide perler face à cette réponse glaciale, contrastant avec la chaleur précédente. Le roi William et le prince Alfred, cette relation parent-enfant s'est déformée en un lien entre un roi et un prince. Pourtant, tant que le prince excellait, cette distorsion restait latente. Mais après avoir quitté l'école, s'être émancipé de la Chambre de Commerce Taylor et dirigé une petite entreprise improductive, Alfred a disparu des réunions où les jeunes nobles perfectionnaient leurs arts martiaux. Devenu prince mais rejetant toute sociabilité, son nom n'est plus sorti de la bouche du roi. « Je vais me reposer un moment. Que personne n'entre dans le bureau. » « Bien compris. » Le serviteur part, laissant William seul dans son bureau. Son expression, jusqu'alors impassible, se tord de douleur. Il se tient le front, loin de l'image du héros. « Alors ? » William s'adresse à l'ombre vide derrière lui. « Aucun changement. Il continue de fuir, sans but ni raison. » « Laisse-le encore un peu. Je vais bouger les pions. » « Est-ce vraiment le rôle d'un roi ? » « C'est imminent. Si ce n'est pas lui, ce sera Raphael, ou un autre fils. » « On dirait que le moment approche. » « Je sais qui je suis. Je suis le roi blanc William, l'homme le plus fort de Laurencia. J'accomplirai tout. Même mon destin. » « Bien, je me contente de faire mon travail. » L'ombre disparaît sans un bruit, laissant William seul dans le bureau. Un espace dominé par le silence. Autrefois rempli des voix des morts le condamnant, désormais une douleur aiguë remplace ces reproches, et le silence pèse sur lui. « Pourtant. Pourtant, il est tombé. » Bien que son visage soit marqué par la souffrance, les yeux du roi ne sont pas éteints. Non, ils ne s'éteindront qu'à sa mort. Car c'est un homme prêt à régner, et c'est l'expiation de celui qui a tout pris pour atteindre ce trône. Un roi continue de régner, inébranlable.