Chapter 353 - Revision Interface
Tower Of Karma
Translation Status
CompletedConfidence Score
Validation
PassedOriginal Translation
Title
Chapitre 374
Content
<h1>Chapitre 374</h1> C'est le commandant de l'unité qui avait ordonné le déploiement qui découvrit Ikki en flammes. Un changement dans l'atmosphère d'un garçon caché dans un cheval, un moment où une flamme dorée s'élève et devient un pilier, mais il n'y a aucun changement dans la réalité, bien qu'il ait froncé les sourcils. Peu importe l'aura que l'on possède, on meurt quand on meurt. Le monstre qui était leur seigneur était également mort. Cependant, c'est aussi un fait que le temps jusqu'à ce que cela soit si limité les a aveuglés. Les autres auraient été pareils. Si vous êtes un guerrier, vous ne pouvez pas l'ignorer, comme n'importe quelle personne. L'homme capitaine l'avait remarqué. J'avais été un peu lent à m'en apercevoir— « Aile droite, reculez ! » Pourtant, l'ordre était à temps. Les mots arrivèrent plus vite qu'Ikki dans leur descente précipitée, et les chevaliers étaient prêts à faire face à nouveau. Arc en main, sac en grip— « Bien ! » Mais l'homme était hors du commun. Une rafale de mouvements, brandissant une grande épée, frappant les chevaux comme du beurre. Un cavalier glissant entre deux montures sans perdre en accélération, son talent et sa répulsion. Tout dépasse la norme. « Je perds le contrôle ! C'est une route fréquentée ! » « Hmm, oui ! » Un homme conduisait un cheval. Il tendit la main un instant en passant près du pied du cheval. Il ne réduisit pas l'accélération. Si tu veux vivre, saisis cette chance et profites-en, disait son regard. Alfred sauta vers son bras. Sa conscience, son corps ne bougeaient plus comme il l'avait imaginé. Au moment où il se releva, regardant le sol, son sang mêlé à celui du cheval formait une flaque. C'était déjà au-delà des limites. Pourtant, il s'accrocha. Pour vivre. Il n'avait pas encore trouvé ce qu'il voulait faire. « Tu as l'œil ! Le garçon sait tirer à l'arc ? » L'homme qui hissa Alfred sur le dos du cheval d'une seule main demanda. « … Je m'en sors bien ! » « Je te couvrirai le dos alors. Allez, on y va ! » Il n'y avait aucune raison pour les lourds cavaliers d'Ostberg de fuir en silence. Les chevaliers, frustrés d'avoir été pris pour proie et consumés par la colère, les poursuivirent avec fureur. Bien qu'un deux places diffère d'une course, la vitesse de pointe était supérieure ici. Mais les choses ne se passèrent pas si bien. « Ils galopent à plein régime depuis un moment. Peut-être que leurs montures vont s'effondrer et ils seront à bout de souffle. Ils ne pourront plus les contrôler. Ils seront à portée d'arc. » Les chevaux ennemis à pleine vitesse. Il était inévitable qu'ils les rattrapent. « Quoi qu'il arrive, ne les laisse pas tirer pendant que tu te reposes. » Alfred saisit l'arc. La tête de la monture ennemie était déjà à portée. Pourtant, Alfred ne tira pas. « Ne vous inquiétez pas pour les chevaux ! » Un groupe de montures ennemies banda leurs arcs d'un coup. « Qu'est-ce que tu fais ? Tu as perdu la tête— » La flèche fut libérée. Alfred sourit avec un sentiment de jalousie. Il entendit la voix de l'homme. Une voix frénétique, il ne comprenait pas pourquoi Alfred était irrité. Car une telle flèche— (Elle ne sert qu'à être abattue) Alfred tira une flèche. Trois coups instantanés, l'arc le plus rapide ne laissant aucune traînée. Elles entrèrent en collision avec les trois flèches qui devaient les atteindre. Des flèches explosant en l'air. On pouvait voir l'homme précédent stupéfait. On voyait aussi les tireurs avec une expression incrédule. (Vous êtes surpris ? Moi aussi—) Dans sa conscience vacillante et son esprit qui s'évanouissait, Alfred se souvenait encore de ce jour. Il avait vu son père tirer à l'arc à ses côtés. C'était un père fier. Il aimait son dos si cool. Il aimait le silence du moment où il bandait son arc, la traînée après le tir était si cool, se rappelant ce paysage— (Je suis le fils du Chevalier Blanc) Alfred s'effondra. Enfin, la limite était atteinte. La fatigue et la perte de sang, un miracle qu'il ait encore conscience. L'homme remarqua et soutint le garçon derrière lui qui perdait connaissance. « J'ai un peu reposé mes pieds, mais… Ikki, tu as des jambes rapides. Qu'est-ce que tu transportes… Une arbalète ? » Contrairement aux flèches, elle transperçait et tuait à travers les boucliers et les pièges, l'arme la plus puissante pour l'infanterie, avec une puissance destructrice de classe. Une destruction qui avait brisé la cavalerie lourde, cauchemar d'Ostberg. Ironique qu'ils l'aient maintenant. « Je ne peux pas l'empêcher, mais… non, aucun changement dans l'ordre. » Un homme voit quelque chose que seul lui peut voir, et se désintègre. Une lueur horrifiante, une flamme dorée qui ne peut s'éteindre même dans l'obscurité. C'est ce qu'elle dit. Ce n'est pas ici que je mourrai. « S'ils viennent droit sur nous ! » Un chevalier tenant une arbalète. Le corps entier d'Alfred mourrait s'il était touché. Mais l'homme savait. Il ne mourrait pas maintenant. Et le garçon derrière lui non plus. « Ne vous moquez pas de notre obstination ! » L'arbalète qui s'apprêtait à tirer. Cependant— « ……hein ? » La corde était relevée, une flèche plantée d'un côté. Dès que cette pensée traversa son esprit, il bondit sur le côté, et en tournant la tête pour trouver la cause, une flèche transperça le cavalier du haut du crâne jusqu'à la gorge. Les chevaliers tombèrent. « Qui êtes-vous ? » Un homme apparaissait, dos à la lune. Des cheveux gris et des yeux sombres qui contemplaient tout depuis les hauteurs. « Question stupide. Les fantômes que vous ne pouvez pas connaître. » Personne n'avait l'air content de ce côté. « J'ai vengé votre Seigneur, j'ai quitté ma mère patrie, et je me suis tenu au sommet du monde. Je ne peux pas dire que vous ne le savez pas. Je veux dire, les hommes vaincus. » Les chevaliers déformèrent tous leurs visages avec joie. Enfin, ils l'avaient rencontré. Le neveu de rêve. « William Liwius ! » Il n'y aurait plus un tel miracle. Car cet homme ne pouvait pas apparaître en un tel lieu. Il se tenait là où le sommet était à portée de main. En quelques secondes, ils oublièrent leur mission et leurs devoirs. « Tous, engageons nos vies. Il y a un homme devant nous que nous devons venger. Combien de morts avons-nous subies. Je vengerai à coup sûr. Je vengerai mon père, le sceptre de Stracles ! » « Ak ! » Les lourds cavaliers d'Ostberg brûlant de joie. William sourit à cela. N'êtes-vous pas des enfants ? Les idiots qui se dévouent à un pays déjà détruit, aux morts. Les gens d'Ostberg l'avaient accepté depuis longtemps. Ils cherchaient une nouvelle voie après avoir accepté ce qui restait. Avec des gens si positifs, comme c'est humoristique ? « Amami. Je vais vous donner la fin. » William banda son arc. Une silhouette magnifique, d'une finesse extrême. « Désolé ! » Ils ne craignaient pas la mort. C'est aussi parce qu'ils ne sont plus vivants. Donc il n'y a aucune brûlure sur la flèche. Aucun sentiment de péché en tuant. Ce n'est qu'un remède pour les morts— « Gugaa » « Gya !? » « Gu ! » L'origine de l'arc qu'Alfred avait montré plus tôt. Il a la vitesse, la précision, et est le meilleur de Laurencia. Surtout en précision, il règne au sommet des classements ordinaires. C'est un génie. Le seul sur cette voie. C'est pourquoi je ne l'aime pas tant. « Mince, quel arc, mais ils se rapprochent ! » Les chevaliers tombant un à un. Peut-être qu'il ne restera plus personne. Ce sont les seuls Chevaliers Blancs qui viennent de tuer une étoile géante et ont pris leur place. L'homme qui menait les chevaliers rit. Il serra dans son cœur le compliment qui disait « Je dirais ». Une poitrine complexe. Ce n'est pas bon pour un homme qui bat les Luttes de mourir à ce niveau. Il y avait une telle pensée. Une antinomie stupide. Ils savaient que quoi qu'ils fassent maintenant, Ostberg ne reviendrait pas, ou ne pourrait pas revenir à ce jour. Pourtant, il n'y a que cela. Ils n'ont que cette façon de vivre. « Encore un » D'une précision incroyable, exacte. Ils allaient abattre les hommes féroces fiers d'Ostberg. « Je suis— » Une flèche toucha le dernier. Mais— « Cavalerie lourde d'Ostberg, les plus forts de Laurencia entraînés par Stracles— » ne s'arrêta pas. Il marqua l'épée dans la gorge du Chevalier Blanc. La preuve qu'ils avaient vécu. « Un pas, un chevalier dont le nom est trop tard » William tourna le dos au chevalier. Le chevalier comprit avant d'être surpris. (Himiko, pour moi—) Sautant de son cheval, elle était prête à frapper avec l'épée d'Akira. Voyant l'homme qui bondit en même temps, la compréhension devint conviction. « Demain à Ostberg, la gloire— » Des mots murmurés comme un souhait. L'homme fut éteint par le chevalier qui bondit avant qu'il ne parle. « C'est merveilleux, c'est un lion céleste. Rapide. » « Wow, qu'est-ce qui s'est passé ? » « C'est déjà fini. Ce type m'a eu. » « … oui. Eh bien, le monde est vraiment intéressant. Au-delà de votre scénario, le garçon suivra sa voie, j'ai hâte de voir. C'est vraiment intéressant comment il grandit » Ulysse contempla l'horizon. Quelque chose avait commencé à bouger. Ulysse avait aussi vu cette flamme. Il avait un pressentiment. Le monde changeait, il sentait ce pressentiment. « Je vais aussi commencer à voyager. Si tu regardes en haut, tu risques de me rattraper par derrière. » Ulysse partit ainsi. Le chemin qu'il empruntait pourrait croiser le leur. « Au revoir Reiko » « Oh, d'une certaine manière, j'ai l'impression que c'est la dernière fois qu'on se voit. » « C'est pourquoi je dis au revoir. » « … ouais ? Eh bien alors. » Ulysse partit aussi. Soudain, il projeta une forêt à l'extérieur d'Arcas au bout de son regard. L'histoire d'amour triste qu'il connaissait comme contrat et compensation. Pour la première fois, il avait pris conscience du sexe opposé, l'épée était pleine de fierté, sans esprit, belle, magnifique. Il s'en souvenait. Il se souvint de sa première défaite, ce jour où il avait appris son immaturité de chevalier. (Désolé, Naashi-san. Je n'ai pas pu avoir votre sac) Ulysse secoua la tête et tourna son regard vers l'avant. Ce n'est que le passé. Maintenant, il pourrait facilement prendre la tête du roi blanc, mais cela n'aurait aucun sens. S'il peut sauver beaucoup en agissant à l'avenir, il devrait aussi se tenir au point de donner un sens à la mort. Demandez-lui d'être un pilier. Bien sûr, un jour viendra peut-être où il devra se tenir à un tel tournant. À ce moment-là— Ulysse fit un pas en souriant. « Aujourd'hui est un bon jour. J'ai entendu les pas d'une nouvelle ère. » Vers une Nouvelle Ère—