Chapter 70 - Revision Interface

deus-necros

Content: OK | Model: deepseek/deepseek-chat-v3-0324:free
Translation Status
Completed
Confidence Score
90.0%
Validation
Passed
Original Translation
Title

Chapitre 70 : L'Auberge de la Dernière Aventure

Content

Chapitre 70 : L'Auberge de la Dernière Aventure « Tu as l'air bien surpris », remarqua Hoyo. Les yeux de Ludwig étaient rivés sur une jeune fille qui marchait devant trois hommes encapuchonnés, leurs visages seuls visibles sous leurs cagoules. La jeune fille semblait avoir à peu près le même âge que Ludwig, avec un visage d'une beauté frappante. Un menton fin, des yeux vert émeraude, et des cheveux mêlant or et argent. Sa capuche avait légèrement glissé, dévoilant une oreille que Ludwig put clairement distinguer. Une oreille longue et pointue qui lui rappela les contes et romans de son enfance. « Ouais... et c'est une Elfe, non ? » demanda Ludwig. Comme si le monde s'était figé, l'expression horrifiée des gens autour d'eux et celle de Hoyo suffirent à Ludwig pour comprendre qu'il venait de commettre une grave erreur. « Il plaisante ! Haha ! » s'exclama Hoyo en étouffant un rire gêné, tout en tapotant le dos de Ludwig. « C'est sa première fois ici, ne faites pas attention à lui, il ne sait rien. » Les regards qui s'étaient tournés vers Ludwig commencèrent à se détourner, et l'agitation de la place reprit son cours. Cependant... [Vous êtes dans un environnement hostile] Ludwig remarqua que l'un des trois hommes avait posé sa main sur la poignée de son épée, peut-être par réflexe, avant qu'un autre ne le repousse discrètement du coude, mettant fin à toute velléité d'agression. « Tu es vraiment naïf », soupira Hoyo en entraînant Ludwig hors de la place. « Pourquoi ? Quel est le problème avec les elfes ? » s'enquit Ludwig. « Premièrement, il est impossible qu'une elfe se trouve dans cet Empire. Lufondal leur est extrêmement hostile », expliqua Hoyo. Ludwig fronça les sourcils et tourna la tête pour jeter un dernier regard vers le groupe d'elfes. La jeune fille en question croisa alors son regard. « Deuxièmement, s'il y avait une elfe ici, ce serait le chaos total. Les Chevaliers Impériaux débarqueraient et massacreraient tous ceux qui ont ne serait-ce que croisé son regard. » « Enfin, s'il y avait vraiment une elfe ici, nous serions déjà morts », conclut Hoyo en tirant Ludwig vers une auberge proche. Poussé par la curiosité, alors que la foule lui masquait peu à peu la vue de la jeune fille, Ludwig murmura : « [Inspecter] ». Statut Nom : Lorina Ulesse Race : Elfe Suprême Titre : Princesse Tragique Niveau : ??? PV : ??? Effet de statut actif : [Bénédiction de l'Esprit Lumineux] (Les esprits de la lumière altèrent la perception visuelle de ceux qui observent le porteur de cette bénédiction.) [La Bénédiction de Necros neutralise cet effet mineur] Ludwig en était sûr maintenant : les elfes existaient bel et bien dans ce monde, et ses yeux ne l'avaient pas trompé. C'était la même chose qui s'était produite avec Cymoria Azmiralis, la professeure succube. « Qu'ont fait les elfes pour que leurs relations avec Lufondal soient aussi... tendues ? » demanda Ludwig. « Que n'ont-ils pas fait ? » répliqua Hoyo. « Outre avoir fomenté une rébellion contre l'ancien empereur, ils ont tué deux princes de la génération précédente, les oncles de l'empereur actuel. Ils ont semé le chaos à travers le pays : incendies, meurtres, viols, enlèvements, et bien pire encore. C'est une race hostile que même les esprits refusent de fréquenter, comparable aux démons. Même les demi-elfes sont considérés comme les rebuts de la société à cause de leur ressemblance avec eux. » Un détail dans les paroles de Hoyo interpella Ludwig. Les esprits ne voulaient pas s'associer aux elfes, et pourtant cette jeune fille portait la bénédiction d'un esprit de lumière ? Ludwig suivit Hoyo jusqu'à une auberge qui semblait être un lieu de rassemblement pour aventuriers. Des allées et venues animées, des armes portées fièrement – épées à la ceinture, armures enfilées, arcs et lances à portée de main –, mais malgré cette exhibition en plein jour, aucune hostilité ne régnait. L'ambiance était au contraire empreinte de camaraderie et de passion aventureuse. L'enseigne au-dessus de la porte affichait le nom de l'auberge avec un style unique : « La Dernière Aventure », écrit en lettres épaisses, accompagné d'une chope de bière et d'un crâne recouvert de toiles d'araignée. « Un nom qui lui va à merveille », murmura Ludwig. « Ouais, cet endroit est réputé pour accueillir les aventuriers en quête de missions périlleuses. C'est aussi l'endroit idéal pour les novices qui veulent apprendre des vétérans. Et ils sont très accueillants envers les Cinq Tours. » « Toutes les cinq ? » s'étonna Ludwig. « Tu verras », répondit Hoyo en poussant la porte de l'auberge. L'intérieur contrastait radicalement avec l'extérieur modeste. Des dizaines de tables étaient occupées par des aventuriers bavardant entre eux. Certains étalaient leurs muscles avec ostentation pour impressionner, notamment les aventurières rieuses. D'autres tables, en revanche, baignaient dans un calme étrange, occupées par des buveurs silencieux. Ces derniers, marqués par les batailles – membres manquants, cicatrices profondes, brûlures atroces –, émanaient une aura pesante, sans pour autant altérer l'ambiance générale. Le regard de Ludwig parcourut la salle jusqu'à se poser sur un groupe de jeunes gens assis dans un coin. Leurs vêtements ressemblaient à ceux de Ludwig et Hoyo, à une différence près : ils étaient entièrement blancs. « Merde... Je ne voulais pas les croiser si tôt », grogna Hoyo. Alors que Ludwig s'apprêtait à demander pourquoi ces gens l'agaçaient autant... « Ah, les Corbeaux sont là ! Pas étonnant que la bière ait un goût de pisse », lança une voix arrogante provenant de leur table. « C'est l'Académie de la Tour Blanche... », murmura Hoyo à l'oreille de Ludwig. Ce contenu est tiré de free web novel.com